Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For they bind heavy burdens that are grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not lift a finger to help them.

For G1063 they bind G1195 (PresActInd) heavy G926 burdens G5413 and G2532 grievous to be borne, G1419 and G2532 lay G2007 (PresActInd) them on G1909 men’s G444 shoulders; G5606 but G1161 they themselves will G2309 (PresActInd) not G3756 move G2795 (AorActInf) them G846 with one of their G846 fingers. G1147

Δεσμεύουσιν G1195 (V-PAI-3P) ^‡γὰρ G1063 (CONJ) φορτία G5413 (N-APN) βαρέα G926 (A-APN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) δυσβάστακτα, G1419 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιτιθέασιν G2007 (V-PAI-3P-ATT) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ὤμους G5606 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) ^‡τῷ G3588 (T-DSM) δὲ G1161 (CONJ) δακτύλῳ G1147 (N-DSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐ G3756 (PRT-N) θέλουσιν G2309 (V-PAI-3P) ^‡κινῆσαι G2795 (V-AAN) αὐτά. G846 (P-APN)

Matthew 23:4a γὰρ ¦ CT δὲ
Matthew 23:4b καὶ δυσβάστακτα ¦ [NA] ¦ SBL WH om.
Matthew 23:4c τῷ δὲ ¦ CT αὐτοὶ δὲ τῷ
Matthew 23:4d κινῆσαι ¦ TH κεινῆσαι

Those who passed by blasphemed him, wagging their heads

And G1161 they that passed by G3899 (PresMidPasDepPtc) reviled G987 (ImpfActInd) him, G846 wagging G2795 (PresActPtc) their G846 heads, G2776

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) παραπορευόμενοι G3899 (V-PNP-NPM) ἐβλασφήμουν G987 (V-IAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) ^‡κινοῦντες G2795 (V-PAP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM)

Matthew 27:39 κινοῦντες ¦ TH κεινοῦντες

Those who passed by blasphemed him, wagging their heads and saying, “Ha! You who destroy the temple and build it in three days,

And G2532 they that passed by G3899 (PresMidPasDepPtc) railed G987 (ImpfActInd) on him, G846 wagging G2795 (PresActPtc) their G846 heads, G2776 and G2532 saying, G3004 (PresActPtc) Ah, G3758 thou that destroyest G2647 (PresActPtc) the temple, G3485 and G2532 buildest G3618 (PresActPtc) it in G1722 three G5140 days, G2250

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) παραπορευόμενοι G3899 (V-PNP-NPM) ἐβλασφήμουν G987 (V-IAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) ^‡κινοῦντες G2795 (V-PAP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Οὐά, G3758 (INJ) ὁ G3588 (T-NSM) καταλύων G2647 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) ναὸν G3485 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐν G1722 (PREP) τρισὶν G5140 (A-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) οἰκοδομῶν, G3618 (V-PAP-NSM)

Mark 15:29a κινοῦντες ¦ TH κεινοῦντες
Mark 15:29b ἐν τρισὶν ἡμέραις οἰκοδομῶν ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† NA SBL TH οἰκοδομῶν ἐν τρισὶν ἡμέραις ¦ WH οἰκοδομῶν [ἐν] τρισὶν ἡμέραις

‘For in him we live, move, and have our being.’ As some of your own poets have said, ‘For we are also his offspring.’

for G1063 in G1722 him G846 we live, G2198 (PresActInd) and G2532 move, G2795 (PresPasInd) and G2532 have our being; G2070 (PresInd) as G5613 certain G5100 also G2532 of your G5209 own G2596 poets G4163 have said, G2046 (PerfActInd) For G1063 we are G2070 (PresInd) also G2532 his G5120 offspring. G1085

Ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) γὰρ G1063 (CONJ) ζῶμεν G2198 (V-PAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) ^‡κινούμεθα G2795 (V-PPI-1P) καί G2532 (CONJ) ἐσμεν· G2070 (V-PAI-1P) ὡς G5613 (ADV) καί G2532 (CONJ) τινες G5100 (X-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) καθ’ G2596 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ποιητῶν G4163 (N-GPM) εἰρήκασιν, G2046 (V-RAI-3P-ATT) Τοῦ G3588 (T-GSM) γὰρ G1063 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) γένος G1085 (N-NSN) ἐσμέν. G2070 (V-PAI-1P)

Acts 17:28 κινούμεθα ¦ TH κεινούμεθα

All the city was moved and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut.

And G5037 all G3650 the city G4172 was moved, G2795 (AorPasInd) and G2532 the people G2992 ran together: G1096 (Aor2MidDepInd) G4890 and G2532 they took G1949 (Aor2MidDepPtc) Paul, G3972 and drew G1670 (ImpfActInd) him G846 out of G1854 the temple: G2411 and G2532 forthwith G2112 the doors G2374 were shut. G2808 (AorPasInd)

^‡Ἐκινήθη G2795 (V-API-3S) τε G5037 (PRT) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις G4172 (N-NSF) ὅλη, G3650 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) συνδρομὴ G4890 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ· G2992 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιλαβόμενοι G1949 (V-2ADP-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Παύλου G3972 (N-GSM) εἷλκον G1670 (V-IAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔξω G1854 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱεροῦ· G2411 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) εὐθέως G2112 (ADV) ἐκλείσθησαν G2808 (V-API-3P) αἱ G3588 (T-NPF) θύραι. G2374 (N-NPF)

Acts 21:30 Ἐκινήθη ¦ TH Ἐκεινήθη

For we have found this man to be a plague, an instigator of insurrections among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.

For G1063 we have found G2147 (Aor2ActPtc) this G5126 man G435 a pestilent G3061 fellow, and G2532 a mover G2795 (PresActPtc) of sedition G4714 among all G3956 the Jews G2453 throughout G2596 the world, G3625 and G5037 a ringleader G4414 of the sect G139 of the Nazarenes: G3480

Εὑρόντες G2147 (V-2AAP-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) τοῦτον G5126 (D-ASM) λοιμόν, G3061 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡κινοῦντα G2795 (V-PAP-ASM) ^‡στάσιν G4714 (N-ASF) πᾶσιν G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) Ἰουδαίοις G2453 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκουμένην, G3625 (N-ASF) πρωτοστάτην G4414 (N-ASM-S) τε G5037 (PRT) τῆς G3588 (T-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) Ναζωραίων G3480 (N-GPM) αἱρέσεως· G139 (N-GSF)

Acts 24:5a κινοῦντα ¦ TH κεινοῦντα
Acts 24:5b στάσιν ¦ CT στάσεις

Remember therefore from where you have fallen, and repent and do the first works; or else I am coming to you swiftly, and will move your lamp stand out of its place, unless you repent.

Remember G3421 (PresActImpr) therefore G3767 from whence G4159 thou art fallen, G1601 (PerfActInd) and G2532 repent, G3340 (AorActImpr) and G2532 do G4160 (AorActImpr) the first G4413 works; G2041 or else G1490 I will come G2064 (PresMidPasDepInd) unto thee G4671 quickly, G5035 and G2532 will remove G2795 (FutActInd) thy G4675 candlestick G3087 out of G1537 his G846 place, G5117 except G3362 thou repent. G3340 (AorActSubj)

Μνημόνευε G3421 (V-PAM-2S) οὖν G3767 (CONJ) πόθεν G4159 (ADV-I) ^‡πέπτωκας, G4098 (V-RAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) μετανόησον, G3340 (V-AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) πρῶτα G4413 (A-APN-S) ἔργα G2041 (N-APN) ποίησον· G4160 (V-AAM-2S) εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μή, G3361 (PRT-N) ἔρχομαί G2064 (V-PNI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ^‡ταχύ, G5035 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) κινήσω G2795 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) λυχνίαν G3087 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) μετανοήσῃς. G3340 (V-AAS-2S)

Revelation 2:5a πέπτωκας ¦ PCK RP^mg TR ἐκπέπτωκας ¦ WH πέπτωκες
Revelation 2:5b ταχύ ¦ ST τάχει ¦ CT om.

The sky was removed like a scroll when it is rolled up. Every mountain and island was moved out of its place.

And G2532 the heaven G3772 departed G673 (AorPasInd) as G5613 a scroll G975 when it is rolled together; G1507 (PresPasPtc) and G2532 every G3956 mountain G3735 and G2532 island G3520 were moved G2795 (AorPasInd) out of G1537 their G846 places. G5117

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) οὐρανὸς G3772 (N-NSM) ἀπεχωρίσθη G673 (V-API-3S) ὡς G5613 (ADV) βιβλίον G975 (N-NSN) ^‡ἑλισσόμενον, G1507 (V-PPP-NSN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) ὄρος G3735 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) νῆσος G3520 (N-NSF) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) τόπων G5117 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPN) ἐκινήθησαν. G2795 (V-API-3P)

Revelation 6:14a ὁ ¦ TR om.
Revelation 6:14b ἑλισσόμενον ¦ HF RP^mg ἑλισσόμενος ¦ TR εἰλισσόμενον