Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 1:23 (100.00%)

“Behold, the virgin shall be with child, and shall give birth to a son. They shall call his name Immanuel,” which is, being interpreted, “God with us.”^†

Matthew 1:23 Isaiah 7:14

Behold, G2400 (Aor2ActImpr) a virgin G3933 shall be with child, G1722 G1064 G2192 (FutActInd) and G2532 shall bring forth G5088 (FutMidDepInd) a son, G5207 and G2532 they shall call G2564 (FutActInd) his G846 name G3686 Emmanuel, G1694 which G3739 being interpreted G3177 (PresPasPtc) is, G2076 (PresInd) God G2316 with G3326 us. G2257

‘Lo, the virgin shall conceive, and she shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel,’ which is, being interpreted ‘With us he is God.’

Mark 5:41 (100.00%)

Taking the child by the hand, he said to her, “Talitha cumi!” which means, being interpreted, “Girl, I tell you, get up!”

And G2532 he took G2902 (AorActPtc) the damsel G3813 by the hand, G5495 and said G3004 (PresActInd) unto her, G846 Talitha G5008 cumi; G2891 which G3739 is, G2076 (PresInd) being interpreted, G3177 (PresPasPtc) Damsel, G2877 I say G3004 (PresActInd) unto thee, G4671 arise. G1453 (AorMidImpr)

and, having taken the hand of the child, he saith to her, ‘Talitha cumi;’ which is, being interpreted, ‘Damsel (I say to thee), arise.’

Mark 15:22 (100.00%)

They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, “The place of a skull.”

And G2532 they bring G5342 (PresActInd) him G846 unto G1909 the place G5117 Golgotha, G1115 which G3739 is, G2076 (PresInd) being interpreted, G3177 (PresPasPtc) The place G5117 of a skull. G2898

and they bring him to the place Golgotha, which is, being interpreted, ‘Place of a skull;’

Mark 15:34 (100.00%)

At the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eloi, Eloi, lama sabachthani?” which is, being interpreted, “My God, my God, why have you forsaken me?”^†

Mark 15:34 Psalm 22:1

And G2532 at the ninth G1766 hour G5610 Jesus G2424 cried G994 (AorActInd) with a loud G3173 voice, G5456 saying, G3004 (PresActPtc) Eloi, G1682 Eloi, G1682 lama G2982 sabachthani? G4518 which G3739 is, G2076 (PresInd) being interpreted, G3177 (PresPasPtc) My G3450 God, G2316 my G3450 God, G2316 why G5101 hast G1519 thou forsaken G1459 (Aor2ActInd) me? G3165

and at the ninth hour Jesus cried with a great voice, saying, ‘Eloi, Eloi, lamma sabachthani?’ which is, being interpreted, ‘My God, my God, why didst Thou forsake me?’

John 1:38 (100.00%)

Jesus turned and saw them following, and said to them, “What are you looking for?” They said to him, “Rabbi” (which is to say, being interpreted, Teacher), “where are you staying?”

Then G1161 Jesus G2424 turned, G4762 (Aor2PasPtc) and G2532 saw G2300 (AorMidDepPtc) them G846 following, G190 (PresActPtc) and saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 What G5101 seek ye? G2212 (PresActInd) G1161 They said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Rabbi, G4461 (which G3739 is to say, G3004 (PresPasInd) being interpreted, G2059 (PresPasPtc) Master, G1320) where G4226 dwellest thou? G3306 (PresActInd)

And Jesus having turned, and having beheld them following, saith to them, ‘What seek ye?’ and they said to them, ‘Rabbi, (which is, being interpreted, Teacher,) where remainest thou?’

John 1:41 (100.00%)

He first found his own brother, Simon, and said to him, “We have found the Messiah!” (which is, being interpreted, Christ°).

John 1:41 “Messiah” (Hebrew) and “Christ” (Greek) both mean “Anointed One”.

He G3778 first G4413 findeth G2147 (PresActInd) his own G2398 brother G80 Simon, G4613 and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto him, G846 We have found G2147 (PerfActInd) the Messias, G3323 which G3739 is, G2076 (PresInd) being interpreted, G3177 (PresPasPtc) the Christ. G5547

this one doth first find his own brother Simon, and saith to him, ‘We have found the Messiah,’ (which is, being interpreted, The Anointed,)

Acts 4:36 (100.00%)

Joses, who by the apostles was also called Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race,

And G1161 Joses, G2500 who G3588 by G5259 the apostles G652 was surnamed G1941 (AorPasPtc) Barnabas, G921 (which G3739 is, G2076 (PresInd) being interpreted, G3177 (PresPasPtc) The son G5207 of consolation, G3874) a Levite, G3019 [and] of the country G1085 of Cyprus, G2953

And Joses, who was surnamed by the apostles Barnabas-which is, having been interpreted, Son of Comfort-a Levite, of Cyprus by birth,

Acts 13:8 (100.00%)

But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn the proconsul away from the faith.

But G1161 Elymas G1681 the sorcerer G3097 (for G1063 so G3779 is his G846 name G3686 by interpretation G3177 (PresPasInd)) withstood G436 (ImpfMidInd) them, G846 seeking G2212 (PresActPtc) to turn away G1294 (AorActInf) the deputy G446 from G575 the faith. G4102

and there withstood them Elymas the magian-for so is his name interpreted-seeking to pervert the proconsul from the faith.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.