Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

After the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying, “Brothers, if you have any word of exhortation for the people, speak.”

And G1161 after G3326 the reading G320 of the law G3551 and G2532 the prophets G4396 the rulers of the synagogue G752 sent G649 (AorActInd) unto G4314 them, G846 saying, G3004 (PresActPtc) Ye men G435 and brethren, G80 if G1487 ye have G2076 (PresInd) G1722 G5213 any word G3056 of exhortation G3874 for G4314 the people, G2992 say on. G3004 (PresActImpr)

Μετὰ G3326 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνάγνωσιν G320 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου G3551 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν, G4396 (N-GPM) ἀπέστειλαν G649 (V-AAI-3P) ^‡οἱ G3588 (T-NPM) ἀρχισυνάγωγοι G752 (N-NPM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Ἄνδρες G435 (N-VPM) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) εἰ G1487 (COND) ^‡ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) λόγος G3056 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) παρακλήσεως G3874 (N-GSF) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν, G2992 (N-ASM) λέγετε. G3004 (V-PAM-2P)

Acts 13:15a οἱ ἀρχισυνάγωγοι πρὸς αὐτούς ¦ PCK πρὸς αὐτοὺς οἱ ἀρχισυνάγωγοι
Acts 13:15b ἔστιν λόγος ἐν ὑμῖν ¦ CT τίς ἐστιν ἐν ὑμῖν λόγος

But their minds were hardened, for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remains, because in Christ it passes away.

but G235 their G846 minds G3540 were blinded: G4456 (AorPasInd) for G1063 until G891 this day G4594 remaineth G3306 (PresActInd) the same G846 vail G2571 untaken G3361 away G343 (PresPasPtc) in G1909 the reading G320 of the old G3820 testament; G1242 which G3748 vail is done away G2673 (PresPasInd) in G1722 Christ. G5547

^‡ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐπωρώθη G4456 (V-API-3S) τὰ G3588 (T-NPN) νοήματα G3540 (N-NPN) αὐτῶν· G846 (P-GPM) ἄχρι G891 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) ^‡σήμερον G4594 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) αὐτὸ G846 (P-NSN) κάλυμμα G2571 (N-NSN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀναγνώσει G320 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) παλαιᾶς G3820 (A-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) μένει G3306 (V-PAI-3S) μὴ G3361 (PRT-N) ἀνακαλυπτόμενον, G343 (V-PPP-NSN) ^‡ὅ G3739 (R-ASN) τι G5100 (X-ASN) ἐν G1722 (PREP) χριστῷ G5547 (N-DSM) καταργεῖται. G2673 (V-PPI-3S)

2 Corinthians 3:14a ἀλλ ¦ NA²⁷ SBL WH ἀλλὰ
2 Corinthians 3:14b σήμερον ¦ CT σήμερον ἡμέρας
2 Corinthians 3:14c ὅ τι ¦ CT HF PCK PT ὅτι

Until I come, pay attention to reading, to exhortation, and to teaching.

Till G2193 I come, G2064 (PresMidPasDepInd) give attendance G4337 (PresActImpr) to reading, G320 to exhortation, G3874 to doctrine. G1319

Ἕως G2193 (ADV) ἔρχομαι, G2064 (V-PNI-1S) πρόσεχε G4337 (V-PAM-2S) τῇ G3588 (T-DSF) ἀναγνώσει, G320 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) παρακλήσει, G3874 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) διδασκαλίᾳ. G1319 (N-DSF)