Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He lived in the tombs. Nobody could bind him any more, not even with chains,

who G3739 had G2192 (ImpfActInd) his dwelling G2731 among G1722 the tombs; G3419 and G2532 no man G3762 could G1410 (ImpfMidPasDepInd) bind G1210 (AorActInf) him, G846 no, not G3777 with chains: G254

ὃς G3739 (R-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ^‡κατοίκησιν G2731 (N-ASF) εἶχεν G2192 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ^‡μνήμασιν· G3418 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡οὔτε G3777 (CONJ-N) ἁλύσεσιν G254 (N-DPF) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) ^‡ἐδύνατο G1410 (V-INI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) δῆσαι, G1210 (V-AAN)

Mark 5:3a κατοίκησιν ¦ PCK οἴκησιν
Mark 5:3b μνήμασιν ¦ TR μνημείοις
Mark 5:3c οὔτε ἁλύσεσιν ¦ CT οὐδὲ ἁλύσει οὐκέτι
Mark 5:3d ἐδύνατο ¦ PCK PT TR ἠδύνατο

Always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones.

And G2532 always, G1275 night G3571 and G2532 day, G2250 he was G2258 (ImpfInd) in G1722 the mountains, G3735 and G2532 in G1722 the tombs, G3418 crying, G2896 (PresActPtc) and G2532 cutting G2629 (PresActPtc) himself G1438 with stones. G3037

καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) παντός, G3956 (A-GSN) νυκτὸς G3571 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡμέρας, G2250 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ^‡ὄρεσιν G3735 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) μνήμασιν G3418 (N-DPN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) κράζων G2896 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) κατακόπτων G2629 (V-PAP-NSM) ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) λίθοις. G3037 (N-DPM)

Mark 5:5 ὄρεσιν καὶ ἐν τοῖς μνήμασιν ¦ CT PCK PT μνημασι(ν) καὶ ἐν τοῖς ὄρεσιν

He bought a linen cloth, and taking him down, wound him in the linen cloth and laid him in a tomb which had been cut out of a rock. He rolled a stone against the door of the tomb.

And G2532 he bought G59 (AorActPtc) fine linen, G4616 and G2532 took him down, G2507 (Aor2ActPtc) and wrapped G1750 (AorActInd) him G846 in the linen, G4616 and G2532 laid G2698 (AorActInd) him G846 in G1722 a sepulchre G3419 which G3739 was G2258 (ImpfInd) hewn G2998 (PerfPasPtc) out of G1537 a rock, G4073 and G2532 rolled G4351 (AorActInd) a stone G3037 unto G1909 the door G2374 of the sepulchre. G3419

Καὶ G2532 (CONJ) ἀγοράσας G59 (V-AAP-NSM) σινδόνα, G4616 (N-ASF) ^‡καὶ G2532 (CONJ) καθελὼν G2507 (V-2AAP-NSM) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἐνείλησεν G1750 (V-AAI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) σινδόνι, G4616 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡κατέθηκεν G2698 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) ^‡μνημείῳ, G3419 (N-DSN) ὃ G3739 (R-NSN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) λελατομημένον G2998 (V-RPP-NSN) ἐκ G1537 (PREP) πέτρας· G4073 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύλισεν G4351 (V-AAI-3S) λίθον G3037 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) μνημείου. G3419 (N-GSN)

Mark 15:46a καὶ ¦ CT om.
Mark 15:46b κατέθηκεν ¦ ECM^† txt ¦ CT^† ἔθηκεν
Mark 15:46c μνημείῳ ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† WH μνήματι

Very early on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen.

And G2532 very G3029 early in the morning G4404 the first G3391 day of the week, G4521 they came G2064 (PresMidPasDepInd) unto G1909 the sepulchre G3419 at the rising G393 (AorActPtc) of the sun. G2246

Καὶ G2532 (CONJ) λίαν G3029 (ADV) πρωῒ G4404 (ADV) ^‡τῆς G3588 (T-GSF) μιᾶς G3391 (A-GSF) σαββάτων G4521 (N-GPN) ἔρχονται G2064 (V-PNI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μνημεῖον, G3419 (N-ASN) ἀνατείλαντος G393 (V-AAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἡλίου. G2246 (N-GSM)

Mark 16:2 τῆς μιᾶς ¦ ECM NA SBL TH τῇ μιᾷ τῶν ¦ WH [τῇ] μιᾷ τῶν

When Jesus stepped ashore, a certain man out of the city who had demons for a long time met him. He wore no clothes, and didn’t live in a house, but in the tombs.

And G1161 when he G846 went forth G1831 (Aor2ActPtc) to G1909 land, G1093 there met G5221 (AorActInd) him G846 out of G1537 the city G4172 a certain G5100 man, G435 which G3739 had G2192 (ImpfActInd) devils G1140 long G1537 G2425 time, G5550 and G2532 ware G1737 (ImpfMidInd) no G3756 clothes, G2440 neither G2532 G3756 abode G3306 (ImpfActInd) in G1722 any house, G3614 but G235 in G1722 the tombs. G3418

Ἐξελθόντι G1831 (V-2AAP-DSM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) ὑπήντησεν G5221 (V-AAI-3S) ^‡αὐτῷ G846 (P-DSM) ἀνήρ G435 (N-NSM) τις G5100 (X-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως, G4172 (N-GSF) ^‡ὃς G3739 (R-NSM) εἶχεν G2192 (V-IAI-3S) δαιμόνια G1140 (N-APN) ^‡ἐκ G1537 (PREP) χρόνων G5550 (N-GPM) ἱκανῶν, G2425 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἱμάτιον G2440 (N-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνεδιδύσκετο, G1737 (V-IMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) οἰκίᾳ G3614 (N-DSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔμενεν, G3306 (V-IAI-3S) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) μνήμασιν. G3418 (N-DPN)

Luke 8:27a αὐτῷ ¦ CT om.
Luke 8:27b ὃς εἶχεν ¦ NA SBL WH ἔχων
Luke 8:27c ἐκ χρόνων ἱκανῶν καὶ ἱμάτιον οὐκ ἐνεδιδύσκετο ¦ CT καὶ χρόνῳ ἱκανῷ οὐκ ἐνεδύσατο ἱμάτιον

He took it down and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been laid.

And G2532 he took G2507 it G846 down, G2507 (Aor2ActPtc) and wrapped G1794 (AorActInd) it G846 in linen, G4616 and G2532 laid G5087 (AorActInd) it G846 in G1722 a sepulchre G3418 that was hewn in stone, G2991 wherein G3757 never G3756 man G3764 before G3762 was G2258 (ImpfInd) laid. G2749 (PresMidPasDepPtc)

Καὶ G2532 (CONJ) καθελὼν G2507 (V-2AAP-NSM) ^‡αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐνετύλιξεν G1794 (V-AAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) σινδόνι, G4616 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) ^‡αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐν G1722 (PREP) μνήματι G3418 (N-DSN) λαξευτῷ, G2991 (A-DSN) οὗ G3757 (ADV) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ^‡οὐδέπω G3764 (ADV-N) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) κείμενος. G2749 (V-PNP-NSM)

Luke 23:53a αὐτὸ ἐνετύλιξεν αὐτὸ ¦ CT ἐνετύλιξεν αὐτὸ ¦ PT αὐτὸ ἐνετύλιξε
Luke 23:53b αὐτὸ ¦ CT αὐτὸν
Luke 23:53c οὐδέπω οὐδεὶς ¦ PT οὐδεὶς οὐδέπω ¦ CT οὐδεὶς οὔπω

But on the first day of the week, at early dawn, they and some others came to the tomb, bringing the spices which they had prepared.

Now G1161 upon the first G3391 day of the week, G4521 very early in the morning, G3722 G901 they came G2064 (Aor2ActInd) unto G1909 the sepulchre, G3418 bringing G5342 (PresActPtc) the spices G759 which G3739 they had prepared, G2090 (AorActInd) and G2532 certain G5100 others with G4862 them. G846

Τῇ G3588 (T-DSF) δὲ G1161 (CONJ) μιᾷ G3391 (A-DSF) τῶν G3588 (T-GPN) σαββάτων, G4521 (N-GPN) ὄρθρου G3722 (N-GSM) ^‡βαθέος, G901 (A-GSM) ^‡ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μνῆμα, G3418 (N-ASN) φέρουσαι G5342 (V-PAP-NPF) ἃ G3739 (R-APN) ἡτοίμασαν G2090 (V-AAI-3P) ἀρώματα, G759 (N-APN) ^‡καί G2532 (CONJ) τινες G5100 (X-NPF) σὺν G4862 (PREP) αὐταῖς. G846 (P-DPF)

Luke 24:1a βαθέος ¦ CT HF RP^mg βαθέως
Luke 24:1b ἦλθον ἐπὶ τὸ μνῆμα ¦ NA SBL TH ἐπὶ τὸ μνῆμα ἦλθον ¦ WH ἐπὶ τὸ μνῆμα ἦλθαν
Luke 24:1c καὶ τινες σὺν αὐταῖς ¦ CT om.

“Brothers, I may tell you freely of the patriarch David, that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day.

Men G435 and brethren, G80 let G2036 me^§ G1832 (PresPtc) freely G3326 G3954 speak G2036 (Aor2ActInf) unto G4314 you G5209 of G4012 the patriarch G3966 David, G1138 that G3754 he is G5053 both G2532 dead G5053 (AorActInd) and G2532 buried, G2290 (Aor2PasDepSubj) and G2532 his G846 sepulchre G3418 is G2076 (PresInd) with G1722 us G2254 unto G891 this G5026 day. G2250

Acts 2:29 Or, I may

Ἄνδρες G435 (N-VPM) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) ἐξὸν G1832 (V-PAP-NSN) εἰπεῖν G2036 (V-2AAN) μετὰ G3326 (PREP) παρρησίας G3954 (N-GSF) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πατριάρχου G3966 (N-GSM) ^‡Δαυίδ, G1138 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἐτελεύτησεν G5053 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐτάφη, G2290 (V-2API-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) μνῆμα G3418 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ἄχρι G891 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ταύτης. G3778 (D-GSF)

Acts 2:29 Δαυίδ ¦ TH WH Δαυείδ ¦ HF TR Δαβίδ

and they were brought back to Shechem and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver from the children of Hamor of Shechem.

and G2532 were carried over G3346 (AorPasInd) into G1519 Sychem, G4966 and G2532 laid G5087 (AorPasInd) in G1722 the sepulchre G3418 that G3739 Abraham G11 bought G5608 (AorMidDepInd) for a sum G5092 of money G694 of G3844 the sons G5207 of Emmor G1697 the father G3588 of Sychem. G4966

καὶ G2532 (CONJ) μετετέθησαν G3346 (V-API-3P) εἰς G1519 (PREP) ^‡Συχέμ, G4966 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐτέθησαν G5087 (V-API-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) μνήματι G3418 (N-DSN) ^‡ὃ G3739 (R-ASN) ὠνήσατο G5608 (V-ADI-3S) Ἀβραὰμ G11 (N-PRI) τιμῆς G5092 (N-GSF) ἀργυρίου G694 (N-GSN) παρὰ G3844 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) ^‡Ἐμμὸρ G1697 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSN) Συχέμ. G4966 (N-PRI)

Acts 7:16a Συχέμ ¦ SCR Σιχέμ
Acts 7:16b ὃ ¦ CT PT ᾧ
Acts 7:16c Ἐμμὸρ τοῦ Συχέμ ¦ PCK Ἐμμὼρ τοῦ Συχέμ ¦ SCR Ἐμὸρ τοῦ Σιχέμ ¦ CT Ἐμμὼρ ἐν Συχέμ

From among the peoples, tribes, languages, and nations, people will look at their dead bodies for three and a half days, and will not allow their dead bodies to be laid in a tomb.

And G2532 they G991 of G1537 the people G2992 and G2532 kindreds G5443 and G2532 tongues G1100 and G2532 nations G1484 shall see G991 (FutActInd) their G846 dead bodies G4430 three G5140 days G2250 and G2532 an half, G2255 and G2532 shall G863 not G3756 suffer G863 (FutActInd) their G846 dead bodies G4430 to be put G5087 (AorPasInf) in G1519 graves. G3418

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡βλέπουσιν G991 (V-PAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) λαῶν G2992 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) φυλῶν G5443 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) γλωσσῶν G1100 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) ^‡τὸ G3588 (T-ASN) πτῶμα G4430 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἡμέρας G2250 (N-APF) τρεῖς G5140 (A-APF) ^‡ἥμισυ, G2255 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) πτώματα G4430 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ^‡ἀφήσουσιν G863 (V-FAI-3P) τεθῆναι G5087 (V-APN) εἰς G1519 (PREP) ^‡μνῆμα. G3418 (N-ASN)

Revelation 11:9a βλέπουσιν ¦ TR βλέψουσιν
Revelation 11:9b τὸ πτῶμα ¦ PCK RP^mg TR τὰ πτώματα
Revelation 11:9c ἥμισυ ¦ CT PT TR καὶ ἥμισυ
Revelation 11:9d ἀφήσουσιν ¦ CT ἀφίουσιν
Revelation 11:9e μνῆμα ¦ TR μνήματα