Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Hear another parable. There was a man who was a master of a household who planted a vineyard, set a hedge about it, dug a wine press in it, built a tower, leased it out to farmers, and went into another country.

Hear G191 (AorActImpr) another G243 parable: G3850 There was G2258 (ImpfInd) a certain G444 G5100 householder, G3617 which G3748 planted G5452 (AorActInd) a vineyard, G290 and G2532 hedged G5418 it G846 round about, G4060 (AorActInd) and G2532 digged G3736 (AorActInd) a winepress G3025 in G1722 it, G846 and G2532 built G3618 (AorActInd) a tower, G4444 and G2532 let G1554 it G846 out G1554 (Aor2MidInd) to husbandmen, G1092 and G2532 went into a far country: G589 (AorActInd)

Ἄλλην G243 (A-ASF) παραβολὴν G3850 (N-ASF) ἀκούσατε. G191 (V-AAM-2P) Ἄνθρωπός G444 (N-NSM) ^‡τις G5100 (X-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) οἰκοδεσπότης, G3617 (N-NSM) ὅστις G3748 (R-NSM) ἐφύτευσεν G5452 (V-AAI-3S) ἀμπελῶνα, G290 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) φραγμὸν G5418 (N-ASM) αὐτῷ G846 (P-DSM) περιέθηκεν, G4060 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὤρυξεν G3736 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) ληνόν, G3025 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) πύργον, G4444 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐξέδοτο G1554 (V-2AMI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) γεωργοῖς, G1092 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεδήμησεν. G589 (V-AAI-3S)

Matthew 21:33a τις ¦ CT RP^mg om.
Matthew 21:33b ἐξέδοτο ¦ NA SBL WH ἐξέδετο

They stripped him and put a scarlet robe on him.

And G2532 they stripped G1562 (AorActPtc) him, G846 and put on G4060 (AorActInd) him G846 a scarlet G2847 robe. G5511

καὶ G2532 (CONJ) ἐκδύσαντες G1562 (V-AAP-NPM) αὐτόν, G846 (P-ASM) ^‡περιέθηκαν G4060 (V-AAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) χλαμύδα G5511 (N-ASF) κοκκίνην. G2847 (A-ASF)

Matthew 27:28 περιέθηκαν αὐτῷ χλαμύδα κοκκίνην ¦ CT χλαμύδα κοκκίνην περιέθηκαν αὐτῷ

Immediately one of them ran and took a sponge, filled it with vinegar, put it on a reed, and gave him a drink.

And G2532 straightway G2112 one G1520 of G1537 them G846 ran, G5143 (Aor2ActPtc) and G2532 took G2983 (Aor2ActPtc) a spunge, G4699 and G5037 filled G4130 (AorActPtc) it with vinegar, G3690 and G2532 put it on G4060 (Aor2ActPtc) a reed, G2563 and gave G4222 him G846 to drink. G4222 (ImpfActInd)

Καὶ G2532 (CONJ) εὐθέως G2112 (ADV) δραμὼν G5143 (V-2AAP-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) λαβὼν G2983 (V-2AAP-NSM) σπόγγον, G4699 (N-ASM) πλήσας G4130 (V-AAP-NSM) τε G5037 (PRT) ὄξους, G3690 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) περιθεὶς G4060 (V-2AAP-NSM) καλάμῳ, G2563 (N-DSM) ἐπότιζεν G4222 (V-IAI-3S) αὐτόν. G846 (P-ASM)

He began to speak to them in parables. “A man planted a vineyard, put a hedge around it, dug a pit for the wine press, built a tower, rented it out to a farmer, and went into another country.

And G2532 he began G756 (AorMidDepInd) to speak G3004 (PresActInf) unto them G846 by G1722 parables. G3850 A certain man G444 planted G5452 (AorActInd) a vineyard, G290 and G2532 set G4060 (AorActInd) an hedge about G5418 it, and G2532 digged G3736 (AorActInd) a place for the winefat, G5276 and G2532 built G3618 (AorActInd) a tower, G4444 and G2532 let G1554 it G846 out G1554 (Aor2MidInd) to husbandmen, G1092 and G2532 went into a far country. G589 (AorActInd)

Καὶ G2532 (CONJ) ἤρξατο G756 (V-AMI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐν G1722 (PREP) παραβολαῖς G3850 (N-DPF) ^‡λέγειν, G3004 (V-PAN) Ἀμπελῶνα G290 (N-ASM) ^‡ἐφύτευσεν G5452 (V-AAI-3S) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) περιέθηκεν G4060 (V-AAI-3S) φραγμόν, G5418 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὤρυξεν G3736 (V-AAI-3S) ὑπολήνιον, G5276 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) πύργον, G4444 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐξέδοτο G1554 (V-2AMI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) γεωργοῖς, G1092 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεδήμησεν. G589 (V-AAI-3S)

Mark 12:1a λέγειν ¦ CT λαλεῖν
Mark 12:1b ἐφύτευσεν ἄνθρωπος ¦ ECM NA SBL WH ἄνθρωπος ἐφύτευσεν
Mark 12:1c ἐξέδοτο ¦ CT ἐξέδετο

They clothed him with purple; and weaving a crown of thorns, they put it on him.

And G2532 they clothed G1746 (PresActInd) him G846 with purple, G4209 and G2532 platted G4120 (AorActPtc) a crown G4735 of thorns, G174 and put it about G4060 (PresActInd) his G846 head,

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐνδύουσιν G1746 (V-PAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) πορφύραν, G4209 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) περιτιθέασιν G4060 (V-PAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) πλέξαντες G4120 (V-AAP-NPM) ἀκάνθινον G174 (A-ASM) στέφανον, G4735 (N-ASM)

Mark 15:17 ἐνδύουσιν ¦ CT ἐνδιδύσκουσιν

One ran, and filling a sponge full of vinegar, put it on a reed and gave it to him to drink, saying, “Let him be. Let’s see whether Elijah comes to take him down.”

And G1161 one G1520 ran G5143 (Aor2ActPtc) and G2532 filled G1072 a spunge G4699 full G1072 (AorActPtc) of vinegar, G3690 and G5037 put it on G4060 (Aor2ActPtc) a reed, G2563 and gave G4222 him G846 to drink, G4222 (ImpfActInd) saying, G3004 (PresActPtc) Let alone; G863 (Aor2ActImpr) let us see G1492 (Aor2ActSubj) whether G1487 Elias G2243 will come G2064 (PresMidPasDepInd) to take G2507 him G846 down. G2507 (Aor2ActInf)

Δραμὼν G5143 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡εἷς, G1520 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) γεμίσας G1072 (V-AAP-NSM) σπόγγον G4699 (N-ASM) ὄξους, G3690 (N-GSN) περιθείς G4060 (V-2AAP-NSM) ^‡τε G5037 (PRT) καλάμῳ, G2563 (N-DSM) ἐπότιζεν G4222 (V-IAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Ἄφετε, G863 (V-2AAM-2P) ἴδωμεν G1492 (V-2AAS-1P) εἰ G1487 (COND) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) ^‡Ἠλίας G2243 (N-NSM) καθελεῖν G2507 (V-2AAN) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Mark 15:36a εἷς καὶ ¦ ECM SBL τις καὶ ¦ NA τις [καὶ] ¦ TH WH τις
Mark 15:36b τε ¦ CT om.
Mark 15:36c Ἠλίας ¦ WH Ἠλείας

Now a vessel full of vinegar was set there; so they put a sponge full of the vinegar on hyssop, and held it at his mouth.

Now G3767 there was set G2749 (ImpfMidPasDepInd) a vessel G4632 full G3324 of vinegar: G3690 and G1161 they filled G4130 (AorActPtc) a spunge G4699 with vinegar, G3690 and G2532 put it upon G4060 (Aor2ActPtc) hyssop, G5301 and put G4374 (AorActInd) it to his G846 mouth. G4750

Σκεῦος G4632 (N-NSN) ^‡οὖν G3767 (CONJ) ἔκειτο G2749 (V-INI-3S) ὄξους G3690 (N-GSN) μεστόν· G3324 (A-NSN) ^‡οἱ G3588 (T-NPM) δέ, G1161 (CONJ) πλήσαντες G4130 (V-AAP-NPM) σπόγγον G4699 (N-ASM) ὄξους, G3690 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ὑσσώπῳ G5301 (N-DSM) περιθέντες, G4060 (V-2AAP-NPM) προσήνεγκαν G4374 (V-AAI-3P) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι. G4750 (N-DSN)

John 19:29a οὖν ¦ CT om.
John 19:29b οἱ δὲ πλήσαντες σπόγγον ὄξους καὶ ¦ CT σπόγγον οὖν μεστὸν τοῦ ὄξους

Those parts of the body which we think to be less honorable, on those we bestow more abundant honor; and our unpresentable parts have more abundant modesty,

and G2532 those G3739 members of the body, G4983 which we think G1380 (PresActInd) to be G1511 (PresInf) less honourable, G820 upon these G5125 we bestow^§ G4060 (PresActInd) more abundant G4055 honour; G5092 and G2532 our G2257 uncomely G809 parts have G2192 (PresActInd) more abundant G4055 comeliness. G2157

1 Corinthians 12:23 Or, put on

καὶ G2532 (CONJ) ἃ G3739 (R-APN) δοκοῦμεν G1380 (V-PAI-1P) ἀτιμότερα G820 (A-APN-C) εἶναι G1511 (V-PAN) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος, G4983 (N-GSN) τούτοις G5125 (D-DPN) τιμὴν G5092 (N-ASF) περισσοτέραν G4053 (A-ASF-C) περιτίθεμεν· G4060 (V-PAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ἀσχήμονα G809 (A-NPN) ἡμῶν G2257 (P-1GP) εὐσχημοσύνην G2157 (N-ASF) περισσοτέραν G4053 (A-ASF-C) ἔχει· G2192 (V-PAI-3S)