Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4698” (11 matches)

Luke 1:78 (100.00%)

World English Bible:

because of the tender mercy of our God, by which the dawn from on high will visit us,

King James w/Strong’s #s:

Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited () us,

Young’s Literal Translation:

Through the tender mercies of our God, In which the rising from on high did look upon us,

Acts 1:18 (100.00%)

World English Bible:

Now this man obtained a field with the reward for his wickedness; and falling headlong, his body burst open and all his intestines gushed out.

King James w/Strong’s #s:

Now this man purchased () a field with the reward of iniquity; and falling () headlong, he burst asunder () in the midst, and all his bowels gushed out. ()

Young’s Literal Translation:

this one, indeed, then, purchased a field out of the reward of unrighteousness, and falling headlong, burst asunder in the midst, and all his bowels gushed forth,

World English Bible:

You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.

King James w/Strong’s #s:

Ye are not straitened () in us, but ye are straitened () in your own bowels.

Young’s Literal Translation:

ye are not straitened in us, and ye are straitened in your own bowels,

World English Bible:

His affection is more abundantly toward you, while he remembers all of your obedience, how with fear and trembling you received him.

King James w/Strong’s #s:

And his inward affection is () more abundant toward you, whilst he remembereth () the obedience of you all, how with fear and trembling ye received () him.

Young’s Literal Translation:

and his tender affection is more abundantly toward you, remembering the obedience of you all, how with fear and trembling ye did receive him;

Philippians 1:8 (100.00%)

World English Bible:

For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

For God is () my record, how greatly I long after () you all in the bowels of Jesus Christ.

Young’s Literal Translation:

For God is my witness, how I long for you all in the bowels of Jesus Christ,

Philippians 2:1 (100.00%)

World English Bible:

If therefore there is any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion,

King James w/Strong’s #s:

If [there be] therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,

Young’s Literal Translation:

If, then, any exhortation is in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of spirit, if any bowels and mercies,

Colossians 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Put on therefore, as God’s chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance;

King James w/Strong’s #s:

Put on () therefore, as the elect of God, holy and beloved, () bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;

Young’s Literal Translation:

Put on, therefore, as choice ones of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humble-mindedness, meekness, long-suffering,

Philemon 1:7 (100.00%)

World English Bible:

For we have much joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother.

King James w/Strong’s #s:

For we have () great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed () by thee, brother.

Young’s Literal Translation:

for we have much joy and comfort in thy love, because the bowels of the saints have been refreshed through thee, brother.

Philemon 1:12 (100.00%)

World English Bible:

I am sending him back. Therefore receive him, that is, my own heart,

King James w/Strong’s #s:

Whom I have sent again: () thou therefore receive () him, that is, () mine own bowels:

Young’s Literal Translation:

whom I did send again, and thou him (that is, my own bowels) receive,

Philemon 1:20 (100.00%)

World English Bible:

Yes, brother, let me have joy from you in the Lord. Refresh my heart in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Yea, brother, let me have joy () of thee in the Lord: refresh () my bowels in the Lord.

Young’s Literal Translation:

Yes, brother, may I have profit of thee in the Lord; refresh my bowels in the Lord;

1 John 3:17 (100.00%)

World English Bible:

But whoever has the world’s goods and sees his brother in need, then closes his heart of compassion against him, how does God’s love remain in him?

King James w/Strong’s #s:

But whoso hath () this world’s good, and seeth () his brother have () need, and shutteth up () his bowels [of compassion] from him, how dwelleth () the love of God in him?

Young’s Literal Translation:

and whoever may have the goods of the world, and may view his brother having need, and may shut up his bowels from him-how doth the love of God remain in him?

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: