Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For false christs and false prophets will arise, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones.

For G1063 there shall arise G1453 false Christs, G5580 and G2532 false prophets, G5578 and G2532 shall shew G1325 great G3173 signs G4592 and G2532 wonders; G5059 insomuch that, G5620 if G1487 it were possible, G1415 they shall deceive G4105 the G3588 very G2532 elect. G1588

Ἐγερθήσονται G1453 (V-FPI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) ψευδόχριστοι G5580 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ψευδοπροφῆται, G5578 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) δώσουσιν G1325 (V-FAI-3P) σημεῖα G4592 (N-APN) μεγάλα G3173 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) τέρατα, G5059 (N-APN) ὥστε G5620 (CONJ) ^‡πλανῆσαι, G4105 (V-AAN) εἰ G1487 (COND) δυνατόν, G1415 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἐκλεκτούς. G1588 (A-APM)

Matthew 24:24 πλανῆσαι ¦ WH πλανᾶσθαι

For false christs and false prophets will arise and will show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, even the chosen ones.

for G1063 false Christs G5580 and G2532 false prophets G5578 shall rise, G1453 and G2532 shall shew G1325 signs G4592 and G2532 wonders, G5059 to G4314 seduce, G635 if G1487 it were possible, G1415 even G2532 the G3588 elect. G1588

Ἐγερθήσονται G1453 (V-FPI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) ψευδόχριστοι G5580 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ψευδοπροφῆται, G5578 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) δώσουσιν G1325 (V-FAI-3P) σημεῖα G4592 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τέρατα, G5059 (N-APN) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἀποπλανᾷν, G635 (V-PAN) εἰ G1487 (COND) δυνατόν, G1415 (A-NSN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἐκλεκτούς. G1588 (A-APM)

Mark 13:22 καὶ ¦ ECM^† txt ¦ CT^† om.

Jesus therefore said to him, “Unless you people see signs and wonders, you will in no way believe.”

Then G3767 said G2036 Jesus G2424 unto G4314 him, G846 Except G1437 G3361 ye see G1492 signs G4592 and G2532 wonders, G5059 ye will G4100 not G3756 G3361 believe. G4100

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) οὖν G3767 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) Ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) σημεῖα G4592 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τέρατα G5059 (N-APN) ἴδητε, G1492 (V-2AAS-2P) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πιστεύσητε. G4100 (V-AAS-2P)

I will show wonders in the sky above, and signs on the earth beneath: blood, and fire, and billows of smoke.

And G2532 I will shew G1325 wonders G5059 in G1722 heaven G3772 above, G507 And G2532 signs G4592 in G1909 the G3588 earth G1093 beneath; G2736 Blood, G129 and G2532 fire, G4442 and G2532 vapour G822 of smoke: G2586

Καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) τέρατα G5059 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ G3772 (N-DSM) ἄνω, G507 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) σημεῖα G4592 (N-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) κάτω, G2736 (ADV) αἷμα G129 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πῦρ G4442 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἀτμίδα G822 (N-ASF) καπνοῦ· G2586 (N-GSM)

“Men of Israel, hear these words! Jesus of Nazareth, a man approved by God to you by mighty works and wonders and signs which God did by him among you, even as you yourselves know,

Ye men G435 of Israel, G2475 hear G191 these G5128 words; G3056 Jesus G2424 of Nazareth, G3480 a man G435 approved G584 of G575 God G2316 among G1519 you G5209 by miracles G1411 and G2532 wonders G5059 and G2532 signs, G4592 which G3739 God G2316 did G4160 by G1223 him G846 in G1722 the midst G3319 of you, G5216 as G2531 ye yourselves G846 also G2532 know: G1492

Ἄνδρες G435 (N-VPM) ^‡Ἰσραηλῖται, G2475 (N-VPM) ἀκούσατε G191 (V-AAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) τούτους· G5128 (D-APM) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) Ναζωραῖον, G3480 (N-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) ^‡ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἀποδεδειγμένον G584 (V-RPP-ASM) εἰς G1519 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) δυνάμεσιν G1411 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) τέρασιν G5059 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) σημείοις, G4592 (N-DPN) οἷς G3739 (R-DPN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) δι’ G1223 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καθὼς G2531 (ADV) ^‡καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) οἴδατε, G1492 (V-RAI-2P)

Acts 2:22a Ἰσραηλῖται ¦ TH WH Ἰσραηλεῖται
Acts 2:22b ἀπὸ τοῦ θεοῦ ἀποδεδειγμένον ¦ ECM^† txt ¦ CT^† ἀποδεδειγμένον ἀπὸ τοῦ θεοῦ
Acts 2:22c καὶ ¦ CT om.

Fear came on every soul, and many wonders and signs were done through the apostles.

And G1161 fear G5401 came upon G1096 every G3956 soul: G5590 and G5037 many G4183 wonders G5059 and G2532 signs G4592 were done G1096 by G1223 the G3588 apostles. G652

^‡Ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πάσῃ G3956 (A-DSF) ψυχῇ G5590 (N-DSF) φόβος, G5401 (N-NSM) πολλά G4183 (A-NPN) ^‡τε G5037 (PRT) τέρατα G5059 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) σημεῖα G4592 (N-NPN) διὰ G1223 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀποστόλων G652 (N-GPM) ἐγίνετο. G1096 (V-INI-3S)

Acts 2:43a Ἐγένετο ¦ ECM^† txt ¦ CT^† Ἐγίνετο
Acts 2:43b τε ¦ WH δὲ

while you stretch out your hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Jesus.”

by G1722 stretching forth G1614 thine G4675 hand G5495 G4571 to G1519 heal; G2392 and G2532 that signs G4592 and G2532 wonders G5059 may be done G1096 by G1223 the G3588 name G3686 of thy G4675 holy G40 child G3816 Jesus. G2424

ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) ^‡σου G4675 (P-2GS) ἐκτείνειν G1614 (V-PAN) σε G4571 (P-2AS) εἰς G1519 (PREP) ἴασιν, G2392 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σημεῖα G4592 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τέρατα G5059 (N-APN) γίνεσθαι G1096 (V-PNN) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ὀνόματος G3686 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἁγίου G40 (A-GSM) παιδός G3816 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) Ἰησοῦ. G2424 (N-GSM)

Acts 4:30 σου ¦ [NA] ¦ WH om.

By the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people. They were all with one accord in Solomon’s porch.

And G1161 by G1223 the G3588 hands G5495 of the G3588 apostles G652 were G1096 many G4183 signs G4592 and G2532 wonders G5059 wrought G1096 among G1722 the G3588 people; G2992 (and G2532 they were G2258 all G537 with one accord G3661 in G1722 Solomon’s G4672 porch. G4745

Διὰ G1223 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀποστόλων G652 (N-GPM) ^‡ἐγίνετο G1096 (V-INI-3S) σημεῖα G4592 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) τέρατα G5059 (N-NPN) ^‡ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) πολλά· G4183 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) ^‡ἅπαντες G537 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) στοᾷ G4745 (N-DSF) ^‡Σολομῶντος. G4672 (N-GSM)

Acts 5:12a ἐγίνετο ¦ PCK RP^mg ST ἐγένετο
Acts 5:12b ἐν τῷ λαῷ πολλά ¦ CT πολλὰ ἐν τῷ λαῷ
Acts 5:12c ἅπαντες ¦ WH πάντες
Acts 5:12d Σολομῶντος ¦ PCK Σολομῶνος

Stephen, full of faith and power, performed great wonders and signs among the people.

And G1161 Stephen, G4736 full G4134 of faith G4102 and G2532 power, G1411 did G4160 great G3173 wonders G5059 and G2532 miracles G4592 among G1722 the G3588 people. G2992

Στέφανος G4736 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) πλήρης G4134 (A-NSM) ^‡πίστεως G4102 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) δυνάμεως G1411 (N-GSF) ἐποίει G4160 (V-IAI-3S) τέρατα G5059 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) σημεῖα G4592 (N-APN) μεγάλα G3173 (A-APN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ. G2992 (N-DSM)

Acts 6:8 πίστεως ¦ CT χάριτος

This man led them out, having worked wonders and signs in Egypt, in the Red Sea, and in the wilderness for forty years.

He G3778 brought G1806 them G846 out, G1806 after that he had shewed G4160 wonders G5059 and G2532 signs G4592 in G1722 the land G1093 of Egypt, G125 and G2532 in G1722 the Red G2063 sea, G2281 and G2532 in G1722 the G3588 wilderness G2048 forty G5062 years. G2094

Οὗτος G3778 (D-NSM) ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) αὐτούς, G846 (P-APM) ποιήσας G4160 (V-AAP-NSM) τέρατα G5059 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) σημεῖα G4592 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) ^‡γῇ G1093 (N-DSF) Αἰγύπτῳ G125 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Ἐρυθρᾷ G2063 (A-DSF) θαλάσσῃ, G2281 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ G2048 (A-DSF) ἔτη G2094 (N-APN) ^‡τεσσαράκοντα. G5062 (A-NUI)

Acts 7:36a γῇ Αἰγύπτῳ ¦ WH τῇ Αἰγύπτῳ ¦ TR γῇ Αἰγύπτου
Acts 7:36b τεσσαράκοντα ¦ CT τεσσεράκοντα

Therefore they stayed there a long time, speaking boldly in the Lord, who testified to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.

Long G2425 G3303 time G5550 therefore G3767 abode they G1304 speaking boldly G3955 in G1909 the G3588 Lord, G2962 which G3588 gave testimony G3140 unto the G3588 word G3056 of his G846 grace, G5485 and G2532 granted G1325 signs G4592 and G2532 wonders G5059 to be done G1096 by G1223 their G846 hands. G5495

Ἱκανὸν G2425 (A-ASM) μὲν G3303 (PRT) οὖν G3767 (CONJ) χρόνον G5550 (N-ASM) διέτριψαν G1304 (V-AAI-3P) παρρησιαζόμενοι G3955 (V-PNP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) μαρτυροῦντι G3140 (V-PAP-DSM) ^‡τῷ G3588 (T-DSM) λόγῳ G3056 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) χάριτος G5485 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ^‡διδόντι G1325 (V-PAP-DSM) σημεῖα G4592 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τέρατα G5059 (N-APN) γίνεσθαι G1096 (V-PNN) διὰ G1223 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Acts 14:3a τῷ ¦ NA [ἐπὶ] τῷ
Acts 14:3b διδόντι ¦ TR καὶ διδόντι

All the multitude kept silence, and they listened to Barnabas and Paul reporting what signs and wonders God had done among the nations through them.

Then G1161 all G3956 the G3588 multitude G4128 kept silence, G4601 and G2532 gave audience G191 to Barnabas G921 and G2532 Paul, G3972 declaring G1834 what G3745 miracles G4592 and G2532 wonders G5059 God G2316 had wrought G4160 among G1722 the G3588 Gentiles G1484 by G1223 them. G846

Ἐσίγησεν G4601 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) πλῆθος, G4128 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἤκουον G191 (V-IAI-3P) Βαρνάβα G921 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Παύλου G3972 (N-GSM) ἐξηγουμένων G1834 (V-PNP-GPM) ὅσα G3745 (K-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) σημεῖα G4592 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τέρατα G5059 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) δι’ G1223 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

in the power of signs and wonders, in the power of God’s Spirit; so that from Jerusalem and around as far as to Illyricum, I have fully preached the Good News of Christ;

through G1722 mighty G1411 signs G4592 and G2532 wonders, G5059 by G1722 the power G1411 of the Spirit G4151 of God; G2316 so that G5620 from G575 Jerusalem, G2419 and G2532 round about G2945 unto G3360 Illyricum, G2437 I G3165 have fully preached G4137 the G3588 gospel G2098 of Christ. G5547

ἐν G1722 (PREP) δυνάμει G1411 (N-DSF) σημείων G4592 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) τεράτων, G5059 (N-GPN) ἐν G1722 (PREP) δυνάμει G1411 (N-DSF) πνεύματος G4151 (N-GSN) ^‡θεοῦ· G2316 (N-GSM) ὥστε G5620 (CONJ) με G3165 (P-1AS) ἀπὸ G575 (PREP) Ἱερουσαλὴμ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κύκλῳ G2945 (N-DSM) μέχρι G3360 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) Ἰλλυρικοῦ G2437 (N-GSN) πεπληρωκέναι G4137 (V-RAN) τὸ G3588 (T-ASN) εὐαγγέλιον G2098 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ· G5547 (N-GSM)

Romans 15:19 θεοῦ ¦ [NA] ¦ WH [ἁγίου] ¦ SBL om.

Truly the signs of an apostle were worked among you in all perseverance, in signs and wonders and mighty works.

Truly G3303 the G3588 signs G4592 of an G3588 apostle G652 were wrought G2716 among G1722 you G5213 in G1722 all G3956 patience, G5281 in G1722 signs, G4592 and G2532 wonders, G5059 and G2532 mighty deeds. G1411

Τὰ G3588 (T-NPN) μὲν G3303 (PRT) σημεῖα G4592 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀποστόλου G652 (N-GSM) κατειργάσθη G2716 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) ὑπομονῇ, G5281 (N-DSF) ^‡ἐν G1722 (PREP) σημείοις G4592 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) τέρασιν G5059 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) δυνάμεσιν. G1411 (N-DPF)

2 Corinthians 12:12 ἐν σημείοις ¦ TH σημείοις ¦ NA SBL σημείοις τε ¦ WH σημείοις [τε]

even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

even him, whose G3739 coming G3952 is G2076 after G2596 the working G1753 of Satan G4567 with G1722 all G3956 power G1411 and G2532 signs G4592 and G2532 lying G5579 wonders, G5059

οὗ G3739 (R-GSM) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) παρουσία G3952 (N-NSF) κατ’ G2596 (PREP) ἐνέργειαν G1753 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Σατανᾶ G4567 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) δυνάμει G1411 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) σημείοις G4592 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) τέρασιν G5059 (N-DPN) ψεύδους, G5579 (N-GSN)

God also testifying with them, both by signs and wonders, by various works of power, and by gifts of the Holy Spirit, according to his own will?

God G2316 also bearing G4901 them witness, G4901 both G5037 with signs G4592 and G2532 wonders, G5059 and G2532 with divers G4164 miracles, G1411 and G2532 gifts^§ G3311 of the Holy G40 Ghost, G4151 according to G2596 his own G846 will? G2308

Hebrews 2:4 Or, distributions

συνεπιμαρτυροῦντος G4901 (V-PAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) σημείοις G4592 (N-DPN) ^‡τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) τέρασιν, G5059 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ποικίλαις G4164 (A-DPF) δυνάμεσιν, G1411 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἁγίου G40 (A-GSN) μερισμοῖς, G3311 (N-DPM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) θέλησιν. G2308 (N-ASF)

Hebrews 2:4 τε ¦ PCK om.