Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fastened on him.

And G2532 he closed G4428 (AorActPtc) the book, G975 and he gave it again G591 (Aor2ActPtc) to the minister, G5257 and sat down. G2523 (AorActInd) And G2532 the eyes G3788 of all them G3956 that were G2258 (ImpfInd) in G1722 the synagogue G4864 were fastened G816 (PresActPtc) on him. G846

Καὶ G2532 (CONJ) πτύξας G4428 (V-AAP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον, G975 (N-ASN) ἀποδοὺς G591 (V-2AAP-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) ὑπηρέτῃ, G5257 (N-DSM) ἐκάθισεν· G2523 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πάντων G3956 (A-GPM) ἐν^‡ G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) συναγωγῇ G4864 (N-DSF) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) ἦσαν G1510 (V-IAI-3P) ἀτενίζοντες G816 (V-PAP-NPM) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Luke 4:20 N ἐν τῇ συναγωγῇ οἱ ὀφθαλμοὶ ⇒ οἱ ὀφθαλμοὶ ἐν τῇ συναγωγῇ

A certain servant girl saw him as he sat in the light, and looking intently at him, said, “This man also was with him.”

But G1161 a certain G5100 maid G3814 beheld G1492 (Aor2ActPtc) him G846 as he sat G2521 (PresMidPasDepPtc) by G4314 the fire, G5457 and G2532 earnestly looked G816 (AorActPtc) upon him, G846 and said, G2036 (Aor2ActInd) This man G3778 was G2258 (ImpfInd) also G2532 with G4862 him. G846

Ἰδοῦσα G3708 (V-2AAP-NSF) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) παιδίσκη G3814 (N-NSF) τις G5100 (X-NSF) καθήμενον G2521 (V-PNP-ASM) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) φῶς, G5457 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἀτενίσασα G816 (V-AAP-NSF) αὐτῷ, G846 (P-DSM) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) σὺν G4862 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἦν. G1510 (V-IAI-3S)

While they were looking steadfastly into the sky as he went, behold,^§ two men stood by them in white clothing,

Acts 1:10 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

And G2532 while G5613 they looked stedfastly G2258 (ImpfInd) G816 (PresActPtc) toward G1519 heaven G3772 as he G846 went up, G4198 (PresMidPasDepPtc) G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) two G1417 men G435 stood by G3936 (PlupfActInd) them G846 in G1722 white G3022 apparel; G2066

Καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἀτενίζοντες G816 (V-PAP-NPM) ἦσαν G1510 (V-IAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν, G3772 (N-ASM) πορευομένου G4198 (V-PNP-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G3708 (V-2AMM-2S) ἄνδρες G435 (N-NPM) δύο G1417 (A-NUI) παρειστήκεισαν G3936 (V-LAI-3P) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐν G1722 (PREP) ἐσθῆτι^‡ G2066 (N-DSF) λευκῇ, G3022 (A-DSF)

Acts 1:10 C ἐσθῆτι λευκῇ ⇒ ἐσθήσεσιν λευκαῖς

Peter, fastening his eyes on him, with John, said, “Look at us.”

And G1161 Peter, G4074 fastening his eyes G816 (AorActPtc) upon G1519 him G846 with G4862 John, G2491 said, G2036 (Aor2ActInd) Look G991 (AorActImpr) on G1519 us. G2248

Ἀτενίσας G816 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Πέτρος G4074 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) σὺν G4862 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Ἰωάννῃ, G2491 (N-DSM) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Βλέψον G991 (V-AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) ἡμᾶς. G1473 (P-1AP)

When Peter saw it, he responded to the people, “You men of Israel, why do you marvel at this man? Why do you fasten your eyes on us, as though by our own power or godliness we had made him walk?

And G1161 when Peter G4074 saw G1492 (Aor2ActPtc) it, he answered G611 (AorMidDepInd) unto G4314 the people, G2992 Ye men G435 of Israel, G2475 why G5101 marvel ye G2296 (PresActInd) at G1909 this? G5129 or G2228 why G5101 look ye so earnestly G816 (PresActInd) on us, G2254 as though G5613 by our own G2398 power G1411 or G2228 holiness G2150 we had made G4160 (PerfActPtc) this man G846 to walk? G4043 (PresActInf)

Ἰδὼν G3708 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Πέτρος^‡ G4074 (N-NSM) ἀπεκρίνατο G611 (V-ADI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν, G2992 (N-ASM) Ἄνδρες G435 (N-VPM) Ἰσραηλῖται, G2475 (N-VPM) τί G5101 (I-ASN) θαυμάζετε G2296 (V-PAI-2P) ἐπὶ G1909 (PREP) τούτῳ, G3778 (D-DSN) ἢ G2228 (PRT) ἡμῖν G1473 (P-1DP) τί G5101 (I-ASN) ἀτενίζετε, G816 (V-PAI-2P) ὡς G5613 (ADV) ἰδίᾳ G2398 (A-DSF) δυνάμει G1411 (N-DSF) ἢ G2228 (PRT) εὐσεβείᾳ G2150 (N-DSF) πεποιηκόσιν G4160 (V-RAP-DPM) τοῦ G3588 (T-GSN) περιπατεῖν G4043 (V-PAN) αὐτόν; G846 (P-ASM)

Acts 3:12 N Πέτρος ⇒ ὁ Πέτρος

All who sat in the council, fastening their eyes on him, saw his face like it was the face of an angel.

And G2532 all G537 that sat G2516 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the council, G4892 looking stedfastly G816 (AorActPtc) on G1519 him, G846 saw G1492 (Aor2ActInd) his G846 face G4383 as it had been G5616 the face G4383 of an angel. G32

Καὶ G2532 (CONJ) ἀτενίσαντες G816 (V-AAP-NPM) εἰς G1519 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἅπαντες^‡ G537 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) καθεζόμενοι G2516 (V-PNP-NPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) συνεδρίῳ, G4892 (N-DSN) εἶδον G3708 (V-2AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡσεὶ G5616 (ADV) πρόσωπον G4383 (N-ASN) ἀγγέλου. G32 (N-GSM)

Acts 6:15 N ἅπαντες ⇒ πάντες

But he, being full of the Holy Spirit, looked up steadfastly into heaven and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,

But G1161 he, being G5225 (PresActPtc) full G4134 of the Holy G40 Ghost, G4151 looked up stedfastly G816 (AorActPtc) into G1519 heaven, G3772 and saw G1492 (Aor2ActInd) the glory G1391 of God, G2316 and G2532 Jesus G2424 standing G2476 (PerfActPtc) on G1537 the right hand G1188 of God, G2316

Ὑπάρχων G5225 (V-PAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) πλήρης G4134 (A-NSM) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἁγίου, G40 (A-GSN) ἀτενίσας G816 (V-AAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν, G3772 (N-ASM) εἶδεν G3708 (V-2AAI-3S) δόξαν G1391 (N-ASF) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) ἑστῶτα G2476 (V-RAP-ASM) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM)

He, fastening his eyes on him and being frightened, said, “What is it, Lord?” He said to him, “Your prayers and your gifts to the needy have gone up for a memorial before God.

And G1161 when he looked G816 (AorActPtc) on him, G846 he was G1096 (Aor2MidDepPtc) afraid, G1719 and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) What G5101 is it, G2076 (PresInd) Lord? G2962 And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Thy G4675 prayers G4335 and G2532 thine G4675 alms G1654 are come up G305 (Aor2ActInd) for G1519 a memorial G3422 before G1799 God. G2316

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀτενίσας G816 (V-AAP-NSM) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔμφοβος G1719 (A-NSM) γενόμενος G1096 (V-2ADP-NSM) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Τί G5101 (I-NSN) ἐστιν, G1510 (V-PAI-3S) κύριε; G2962 (N-VSM) Εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Αἱ G3588 (T-NPF) προσευχαί G4335 (N-NPF) σου G4771 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἐλεημοσύναι G1654 (N-NPF) σου G4771 (P-2GS) ἀνέβησαν G305 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) μνημόσυνον G3422 (N-ASN) ἐνώπιον^‡ G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Acts 10:4 N ἐνώπιον ⇒ ἔμπροσθεν

When I had looked intently at it, I considered, and saw the four-footed animals of the earth, wild animals, creeping things, and birds of the sky.

upon G1519 the which G3739 when I had fastened mine eyes, G816 (AorActPtc) I considered, G2657 (ImpfActInd) and G2532 saw G1492 (Aor2ActInd) fourfooted beasts G5074 of the earth, G1093 and G2532 wild beasts, G2342 and G2532 creeping things, G2062 and G2532 fowls G4071 of the air. G3772

εἰς G1519 (PREP) ἣν G3739 (R-ASF) ἀτενίσας G816 (V-AAP-NSM) κατενόουν, G2657 (V-IAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G3708 (V-2AAI-1S) τὰ G3588 (T-APN) τετράποδα G5074 (A-APN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) θηρία G2342 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἑρπετὰ G2062 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) πετεινὰ G4071 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ. G3772 (N-GSM)

But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Spirit, fastened his eyes on him

Then G1161 Saul, G4569 (who G3588 also G2532 is called Paul,) G3972 filled with G4130 (AorPasPtc) the Holy G40 Ghost, G4151 G2532 set his eyes G816 (AorActPtc) on G1519 him, G846

Σαῦλος G4569 (N-NSM) δέ, G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Παῦλος, G3972 (N-NSM) πλησθεὶς G4130 (V-APP-NSM) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἁγίου, G40 (A-GSN) καὶ^‡ G2532 (CONJ) ἀτενίσας G816 (V-AAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM)

Acts 13:9 N καὶ ἀτενίσας ⇒ ἀτενίσας

He was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him and seeing that he had faith to be made whole,

the same G3778 heard G191 (ImpfActInd) Paul G3972 speak: G2980 (PresActPtc) who G3739 stedfastly beholding G816 (AorActPtc) him, G846 and G2532 perceiving G1492 (Aor2ActPtc) that G3754 he had G2192 (PresActInd) faith G4102 to be healed, G4982 (AorPasInf)

Οὗτος G3778 (D-NSM) ἤκουσεν^‡ G191 (V-AAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) Παύλου G3972 (N-GSM) λαλοῦντος· G2980 (V-PAP-GSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἀτενίσας G816 (V-AAP-NSM) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὼν G3708 (V-2AAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) πίστιν^‡ G4102 (N-ASF) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) σωθῆναι, G4982 (V-APN)

Acts 14:9a B ἤκουσεν ⇒ ἤκουεν
Acts 14:9b N πίστιν ἔχει ⇒ ἔχει πίστιν

Paul, looking steadfastly at the council, said, “Brothers, I have lived before God in all good conscience until today.”

And G1161 Paul, G3972 earnestly beholding G816 (AorActPtc) the council, G4892 said, G2036 (Aor2ActInd) Men G435 and brethren, G80 I G1473 have lived G4176 (PerfPasInd) in all G3956 good G18 conscience G4893 before God G2316 until G891 this G5026 day. G2250

Ἀτενίσας G816 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Παῦλος G3972 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSN) συνεδρίῳ^‡ G4892 (N-DSN) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Ἄνδρες G435 (N-VPM) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) πάσῃ G3956 (A-DSF) συνειδήσει G4893 (N-DSF) ἀγαθῇ G18 (A-DSF) πεπολίτευμαι G4176 (V-RPI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἄχρι G891 (ADV) ταύτης G3778 (D-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας. G2250 (N-GSF)

Acts 23:1 M ὁ Παῦλος τῷ συνεδρίῳ ⇒ τῷ συνεδρίῳ ὁ Παῦλος

But if the service of death, written engraved on stones, came with glory, so that the children of Israel could not look steadfastly on the face of Moses for the glory of his face, which was passing away,

But G1161 if G1487 the ministration G1248 of death, G2288 written G1722 G1121 and engraven G1795 (PerfPasPtc) in G1722 stones, G3037 was G1096 (AorPasDepInd) glorious, G1722 G1391 so G5620 that the children G5207 of Israel G2474 could G1410 (PresMidPasDepInf) not G3361 stedfastly behold G816 (AorActInf) the face G1519 G4383 of Moses G3475 for G1223 the glory G1391 of his G846 countenance; G4383 which G3588 glory was to be done away: G2673 (PresPasPtc)

Εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) διακονία G1248 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θανάτου G2288 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) γράμμασιν, G1121 (N-DPN) ἐντετυπωμένη G1795 (V-RPP-NSF) ἐν^‡ G1722 (PREP) λίθοις, G3037 (N-DPM) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ἐν G1722 (PREP) δόξῃ, G1391 (N-DSF) ὥστε G5620 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) δύνασθαι G1410 (V-PNN) ἀτενίσαι G816 (V-AAN) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ἰσραὴλ G2474 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) Μωϋσέως G3475 (N-GSM) διὰ G1223 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) δόξαν G1391 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) καταργουμένην, G2673 (V-PPP-ASF)

2 Corinthians 3:7 N ἐν λίθοις ⇒ λίθοις

and not as Moses, who put a veil on his face so that the children of Israel wouldn’t look steadfastly on the end of that which was passing away.

and G2532 not G3756 as G2509 Moses, G3475 which put G5087 (ImpfActInd) a vail G2571 over G1909 his G1438 face, G4383 that G4314 the children G5207 of Israel G2474 could G816 not G3361 stedfastly look G816 (AorActInf) to G1519 the end G5056 of that which is abolished: G2673 (PresPasPtc)

καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) καθάπερ G2509 (ADV) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) ἐτίθει G5087 (V-IAI-3S) κάλυμμα G2571 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) ἑαυτοῦ,^‡ G1438 (F-3GSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) ἀτενίσαι G816 (V-AAN) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ἰσραὴλ G2474 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος G5056 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) καταργουμένου· G2673 (V-PPP-GSN)

2 Corinthians 3:13 N ἑαυτοῦ ⇒ αὐτοῦ