Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Command Aaron and his sons, saying, ‘This is the law of the burnt offering: the burnt offering shall be on the hearth on the altar all night until the morning; and the fire of the altar shall be kept burning on it.

Command H6680 H853 Aaron H175 andH853 his sons, H1121 saying, H559 This H2063 is the law H8451 of the burnt offering: H5930 It H1931 is the burnt offering, H5930 because of H5921 the burning^§ H4169 upon H5921 the altar H4196 all H3605 night H3915 unto H5704 the morning, H1242 and the fire H784 of the altar H4196 shall be burning H3344 in it.

Leviticus 6:9 Or, for the burning

^‡Ἔντειλαι G1781 (V-ADM-2S) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) νόμος G3551 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) ὁλοκαυτώσεως· αὐτὴ G846 (P-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ὁλοκαύτωσις ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) καύσεως G2740 (N-GSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) νύκτα G3571 (N-ASF) ἕως G2193 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) πρωί, G4404 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πῦρ G4442 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) καυθήσεται G2545 (V-FPI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) σβεσθήσεται. G4570 (V-FPI-3S)

Leviticus 6:9 Originally verse 6:2.

The fire on the altar shall be kept burning on it, it shall not go out; and the priest shall burn wood on it every morning. He shall lay the burnt offering in order upon it, and shall burn on it the fat of the peace offerings.

And the fire H784 upon H5921 the altar H4196 shall be burning H3344 in it; it shall H3518 not H3808 be put out: H3518 and the priest H3548 shall burn H1197 wood H6086 on it H5921 every morning, H1242 H1242 and lay H6186 the burnt offering H5930 in order H6186 upon it; H5921 and he shall burn H6999 thereon H5921 the fat H2459 of the peace offerings. H8002

^‡Καὶ G2532 (CONJ) πῦρ G4442 (N-NSN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) καυθήσεται G2545 (V-FPI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) σβεσθήσεται, G4570 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) καύσει G2545 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) ξύλα G3586 (N-APN) τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) στοιβάσει ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) τὴν G3588 (T-ASF) ὁλοκαύτωσιν καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσει G2007 (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ τοῦ G3588 (T-GSN) σωτηρίου· G4992 (A-GSN)

Leviticus 6:12 Originally verse 6:5.

Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.

The fire H784 shall H3344 ever H8548 be burning H3344 upon H5921 the altar; H4196 it shall H3518 never H3808 go out. H3518

^‡καὶ G2532 (CONJ) πῦρ G4442 (N-NSN) διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) καυθήσεται G2545 (V-FPI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον, G2379 (N-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) σβεσθήσεται. G4570 (V-FPI-3S)

Leviticus 6:13 Originally verse 6:6.

For a fire is kindled in my anger, that burns to the lowest Sheol,° devours the earth with its increase, and sets the foundations of the mountains on fire.

Deuteronomy 32:22 Sheol is the place of the dead.

For H3588 a fire H784 is kindled H6919 in mine anger, H639 And shall burn^§ H3344 unto H5704 the lowest H8482 hell, H7585 And shall consume^§ H398 the earth H776 with her increase, H2981 And set on fire H3857 the foundations H4144 of the mountains. H2022

Deuteronomy 32:22a Or, hath burned
Deuteronomy 32:22b Or, hath consumed

Ὅτι G3754 (CONJ) πῦρ G4442 (N-NSN) ἐκκέκαυται G1572 (V-RMI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θυμοῦ G2372 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) καυθήσεται G2545 (V-FPI-3S) ἕως G2193 (ADV) ᾅδου G86 (N-GSM) κάτω, G2736 (ADV) καταφάγεται G2719 (V-FDI-3S) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) γενήματα G1081 (N-APN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) φλέξει θεμέλια G2310 (N-APN) ὀρέων. G3735 (N-GPN)

Therefore the Lord, Yahweh of Armies, will send among his fat ones leanness; and under his glory a burning will be kindled like the burning of fire.

Therefore H3651 shall H7971 the Lord, H113 the Lord H136 of hosts, H6635 send H7971 among his fat ones H4924 leanness; H7332 and under H8478 his glory H3519 he shall kindle H3344 a burning H3350 like the burning H3350 of a fire. H784

Καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) οὕτως, G3779 (ADV) ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀποστελεῖ G649 (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) σαβαωθ G4519 (HEB) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σὴν G4674 (S-2SASF) τιμὴν G5092 (N-ASF) ἀτιμίαν, G819 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σὴν G4674 (S-2SASF) δόξαν G1391 (N-ASF) πῦρ G4442 (N-ASN) καιόμενον G2545 (V-PMP-ASM) καυθήσεται· G2545 (V-FPI-3S)

He will break it as a potter’s vessel is broken, breaking it in pieces without sparing, so that there won’t be found among the broken pieces a piece good enough to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern.”

And he shall break it H7665 as the breaking H7667 of the potters’ H3335 vessel^§ H5035 that is broken in pieces; H3807 he shall H2550 not H3808 spare: H2550 so that there shall H4672 not H3808 be found H4672 in the bursting of it H4386 a sherd H2789 to take H2846 fire H784 from the hearth, H3344 or to take H2834 water H4325 withal out of the pit. H1360

Isaiah 30:14 Heb. the bottle of potters

καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πτῶμα G4430 (N-NSN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὡς G5613 (ADV) σύντριμμα G4938 (N-ASN) ἀγγείου G30 (N-GSN) ὀστρακίνου, G3749 (A-GSN) ἐκ G1537 (PREP) κεραμίου G2765 (N-GSN) λεπτὰ G3016 (A-APN) ὥστε G5620 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) εὑρεῖν G2147 (V-2AAN) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPN) ὄστρακον ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSN) πῦρ G4442 (N-ASN) ἀρεῖς G142 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSN) ἀποσυριεῖς ὕδωρ G5204 (N-ASN) μικρόν. G3397 (A-ASN)

who say, ‘Stay by yourself, don’t come near to me, for I am holier than you.’ These are smoke in my nose, a fire that burns all day.

which say, H559 Stand H7126 by thyself, come not near H5066 to me; for I am holier H6942 than thou. These are a smoke H6227 in my nose,^§ H639 a fire H784 that burneth H3344 all H3605 the day. H3117

Isaiah 65:5 Or, anger

οἱ G3588 (T-NPM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Πόρρω G4206 (ADV) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἐγγίσῃς G1448 (V-AAS-2S) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) καθαρός G2513 (A-NSM) εἰμι· G1510 (V-PAI-1S) οὗτος G3778 (D-NSM) καπνὸς G2586 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θυμοῦ G2372 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) πῦρ G4442 (N-NSN) καίεται G2545 (V-PPI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας. G2250 (N-APF)

I will make them to pass with your enemies into a land which you don’t know; for a fire is kindled in my anger, which will burn on you.”

And I will make thee to pass H5674 H853 with thine enemies H341 into a land H776 which thou knowest H3045 not: for a fire H784 is kindled H6919 in mine anger, H639 which shall burn H3344 upon you.

Καὶ G2532 (CONJ) καταδουλώσω G2615 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) κύκλῳ G2945 (N-DSM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐχθροῖς G2190 (A-DPM) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ, G1093 (N-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδεις· G1492 (V-2LAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) πῦρ G4442 (N-NSN) ἐκκέκαυται G1572 (V-RPI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θυμοῦ G2372 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) καυθήσεται. G2545 (V-FPI-3S)

You, even of yourself, will discontinue from your heritage that I gave you. I will cause you to serve your enemies in the land which you don’t know, for you have kindled a fire in my anger which will burn forever.”

And thou, even thyself,^§ shalt discontinue H8058 from thine heritage H5159 that I gave H5414 thee; and I will cause thee to serve H5647 H853 thine enemies H341 in the land H776 which H834 thou knowest H3045 not: for ye have kindled H6919 a fire H784 in mine anger, H639 which shall burn H3344 for H5704 ever. H5769

Jeremiah 17:4 Heb. in thyself