Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Command Aaron and his sons, saying, ‘This is the law of the burnt offering: the burnt offering shall be on the hearth on the altar all night until the morning; and the fire of the altar shall be kept burning on it.

Command H6680 (PielImpv) Aaron H175 and his sons, H1121 saying, H559 (QalInf) This is the law H8451 of the burnt offering: H5930 It is the burnt offering, H5930 because of the burning^§ H4169 upon the altar H4196 all night H3915 unto the morning, H1242 and the fire H784 of the altar H4196 shall be burning H3344 (HophImpf) in it.

Leviticus 6:9 Or, for the burning

^[6:2] εντειλαι ααρων και τοις υιοις αυτου λεγων ουτος ο νομος της ολοκαυτωσεως αυτη η ολοκαυτωσις επι της καυσεως αυτης επι του θυσιαστηριου ολην την νυκτα εως το πρωι και το πυρ του θυσιαστηριου καυθησεται επ αυτου ου σβεσθησεται

The fire on the altar shall be kept burning on it, it shall not go out; and the priest shall burn wood on it every morning. He shall lay the burnt offering in order upon it, and shall burn on it the fat of the peace offerings.

And the fire H784 upon the altar H4196 shall be burning H3344 (HophImpf) in it; it shall not be put out: H3518 (QalImpf) and the priest H3548 shall burn H1197 (PielPerf) wood H6086 on it every morning, H1242 and lay the burnt offering H5930 in order H6186 (QalPerf) upon it; and he shall burn H6999 (HiphPerf) thereon the fat H2459 of the peace offerings. H8002

^[6:5] και πυρ επι το θυσιαστηριον καυθησεται απ αυτου και ου σβεσθησεται και καυσει ο ιερευς επ αυτο ξυλα το πρωι και στοιβασει επ αυτου την ολοκαυτωσιν και επιθησει επ αυτο το στεαρ του σωτηριου

Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.

The fire H784 shall ever H8548 be burning H3344 (HophImpf) upon the altar; H4196 it shall never go out. H3518 (QalImpf)

^[6:6] και πυρ δια παντος καυθησεται επι το θυσιαστηριον ου σβεσθησεται

For a fire is kindled in my anger, that burns to the lowest Sheol,° devours the earth with its increase, and sets the foundations of the mountains on fire.

Deuteronomy 32:22 Sheol is the place of the dead.

For a fire H784 is kindled H6919 (QalPerf) in mine anger, H639 And shall burn^§ H3344 (QalImpf) unto the lowest H8482 hell, H7585 And shall consume^§ H398 (QalImpf) the earth H776 with her increase, H2981 And set on fire H3857 (PielImpf) the foundations H4144 of the mountains. H2022

Deuteronomy 32:22a Or, hath burned
Deuteronomy 32:22b Or, hath consumed

οτι πυρ εκκεκαυται εκ του θυμου μου καυθησεται εως αδου κατω καταφαγεται γην και τα γενηματα αυτης φλεξει θεμελια ορεων

Therefore the Lord, Yahweh of Armies, will send among his fat ones leanness; and under his glory a burning will be kindled like the burning of fire.

Therefore shall the Lord, H113 the Lord H136 (Ketiv) H3068 of hosts, H6635 send H7971 (PielImpf) among his fat ones H4924 leanness; H7332 and under his glory H3519 he shall kindle H3344 (QalImpf) a burning H3350 like the burning of a fire. H784

και ουχ ουτως αλλα αποστελει κυριος σαβαωθ εις την σην τιμην ατιμιαν και εις την σην δοξαν πυρ καιομενον καυθησεται

He will break it as a potter’s vessel is broken, breaking it in pieces without sparing, so that there won’t be found among the broken pieces a piece good enough to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern.”

And he shall break H7665 (QalPerf) it as the breaking H7667 of the potters’ H3335 (QalActPtc) vessel^§ H5035 that is broken in pieces; H3807 (QalInf) he shall not spare: H2550 (QalImpf) so that there shall not be found H4672 (NiphImpf) in the bursting H4386 of it a sherd H2789 to take H2846 (QalInf) fire H784 from the hearth, H3344 (QalPasPtc) or to take H2834 (QalInf) water H4325 withal out of the pit. H1360

Isaiah 30:14 Heb. the bottle of potters

και το πτωμα αυτης εσται ως συντριμμα αγγειου οστρακινου εκ κεραμιου λεπτα ωστε μη ευρειν εν αυτοις οστρακον εν ω πυρ αρεις και εν ω αποσυριεις υδωρ μικρον

who say, ‘Stay by yourself, don’t come near to me, for I am holier than you.’ These are smoke in my nose, a fire that burns all day.

which say, H559 (QalActPtc) Stand H7126 (QalImpv) by thyself, come not near H5066 (QalImpf) to me; for I am holier H6942 (QalPerf) than thou. These are a smoke H6227 in my nose,^§ H639 a fire H784 that burneth H3344 (QalActPtc) all the day. H3117

Isaiah 65:5 Or, anger

οι λεγοντες πορρω απ εμου μη εγγισης μου οτι καθαρος ειμι ουτος καπνος του θυμου μου πυρ καιεται εν αυτω πασας τας ημερας

I will make them to pass with your enemies into a land which you don’t know; for a fire is kindled in my anger, which will burn on you.”

And I will make thee to pass H5674 (HiphPerf) with thine enemies H341 (QalActPtc) into a land H776 which thou knowest H3045 (QalPerf) not: for a fire H784 is kindled H6919 (QalPerf) in mine anger, H639 which shall burn H3344 (HophImpf) upon you.

και καταδουλωσω σε κυκλω τοις εχθροις σου εν τη γη η ουκ ηδεις οτι πυρ εκκεκαυται εκ του θυμου μου εφ υμας καυθησεται

You, even of yourself, will discontinue from your heritage that I gave you. I will cause you to serve your enemies in the land which you don’t know, for you have kindled a fire in my anger which will burn forever.”

And thou, even thyself,^§ shalt discontinue H8058 (QalPerf) from thine heritage H5159 that I gave H5414 (QalPerf) thee; and I will cause thee to serve H5647 (HiphPerf) thine enemies H341 (QalActPtc) in the land H776 which thou knowest H3045 (QalPerf) not: for ye have kindled H6919 (QalPerf) a fire H784 in mine anger, H639 which shall burn H3344 (HophImpf) for H5704 ever. H5769

Jeremiah 17:4 Heb. in thyself