Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They set the priests in their divisions and the Levites in their courses, for the service of God which is at Jerusalem, as it is written in the book of Moses.

And they set H6966 (AphPerf) the priests H3549 in their divisions, H6392 and the Levites H3879 in their courses, H4255 for H5922 the service H5673 of God, H426 which [is] at Jerusalem; H3390 as it is written H3792 in the book H5609 of Moses. H4873

και εστησαν τους ιερεις εν διαιρεσεσιν αυτων και τους λευιτας εν μερισμοις αυτων επι δουλεια θεου του εν ιερουσαλημ κατα την γραφην βιβλιου μωυση

up to one hundred talents° of silver, and to one hundred cors° of wheat, and to one hundred baths° of wine, and to one hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

Ezra 7:22a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces
Ezra 7:22b 1 cor is the same as a homer, or about 55.9 U. S. gallons (liquid) or 211 liters or 6 bushels.
Ezra 7:22c 1 bath is one tenth of a cor, or about 5.6 U. S. gallons or 21 liters or 2.4 pecks. 100 baths would be about 2,100 liters.

Unto H5705 an hundred H3969 talents H3604 of silver, H3702 and to an hundred H3969 measures H3734 of wheat, H2591 and to an hundred H3969 baths H1325 of wine, H2562 and to an hundred H3969 baths H1325 of oil, H4887 and salt H4416 without H3809 prescribing H3792 [how much].

εως αργυριου ταλαντων εκατον και εως πυρου κορων εκατον και εως οινου βαδων εκατον και εως ελαιου βαδων εκατον και αλας ου ουκ εστιν γραφη

The king cried aloud to bring in the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers. The king spoke and said to the wise men of Babylon, “Whoever reads this writing and shows me its interpretation shall be clothed with purple, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.”

The king H4430 cried H7123 (PealImpf) aloud H2429 to bring H5954 (AphInf) in the astrologers, H826 the Chaldeans, H3779 and the soothsayers. H1505 (PealPtc) [And] the king H4430 spake, H6032 (PealPtc) and said H560 (PealPtc) to the wise H2445 [men] of Babylon, H895 Whosoever H606 H3606 shall read H7123 (PealActPtc) this H1836 writing, H3792 and shew H2324 (PaelImpf) me the interpretation H6591 thereof, shall be clothed H3848 (PealImpf) with scarlet, H711 and [have] a chain H2002 of gold H1722 about H5922 his neck, H6676 and shall be the third H8523 ruler H7981 (PealImpf) in the kingdom. H4437

και εβοησεν ο βασιλευς εν ισχυι του εισαγαγειν μαγους χαλδαιους γαζαρηνους και ειπεν τοις σοφοις βαβυλωνος ος αν αναγνω την γραφην ταυτην και την συγκρισιν γνωριση μοι πορφυραν ενδυσεται και ο μανιακης ο χρυσους επι τον τραχηλον αυτου και τριτος εν τη βασιλεια μου αρξει

Then all the king’s wise men came in; but they could not read the writing, and couldn’t make known to the king the interpretation.

Then H116 came H5954 (PealPtc) in all H3606 the king’s H4430 wise H2445 [men]: but they could H3546 (PealActPtc) not H3809 read H7123 (PealInf) the writing, H3792 nor make known H3046 (AphInf) to the king H4430 the interpretation H6591 thereof.

και εισεπορευοντο παντες οι σοφοι του βασιλεως και ουκ ηδυναντο την γραφην αναγνωναι ουδε την συγκρισιν γνωρισαι τω βασιλει

Now the wise men, the enchanters, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known to me its interpretation; but they could not show the interpretation of the thing.

And now H3705 the wise H2445 [men], the astrologers, H826 have been brought H5954 (HophPerf) in before H6925 me, that they should read H7123 (PealImpf) this H1836 writing, H3792 and make known H3046 (AphInf) unto me the interpretation H6591 thereof: but they could H3546 (PealActPtc) not H3809 shew H2324 (AphInf) the interpretation H6591 of the thing: H4406

και νυν εισηλθον ενωπιον μου οι σοφοι μαγοι γαζαρηνοι ινα την γραφην ταυτην αναγνωσιν και την συγκρισιν αυτης γνωρισωσιν μοι και ουκ ηδυνηθησαν αναγγειλαι μοι

But I have heard of you, that you can give interpretations and dissolve doubts. Now if you can read the writing and make known to me its interpretation, you shall be clothed with purple, and have a chain of gold around your neck, and shall be the third ruler in the kingdom.”

And I H576 have heard H8086 (PealPerf) of thee, H5922 that thou canst H3202 (PealImpf) make H6590 (PealInf) interpretations, H6591 and dissolve H8271 (PealInf) doubts: H7001 now H3705 if H2006 thou canst H3202 (PealImpf) read H7123 (PealInf) the writing, H3792 and make known H3046 (AphInf) to me the interpretation H6591 thereof, thou shalt be clothed H3848 (PealImpf) with scarlet, H711 and [have] a chain H2002 of gold H1722 about H5922 thy neck, H6676 and shalt be the third H8531 ruler H7981 (PealImpf) in the kingdom. H4437

και εγω ηκουσα περι σου οτι δυνασαι κριματα συγκριναι νυν ουν εαν δυνηθης την γραφην αναγνωναι και την συγκρισιν αυτης γνωρισαι μοι πορφυραν ενδυση και ο μανιακης ο χρυσους εσται επι τον τραχηλον σου και τριτος εν τη βασιλεια μου αρξεις

Then Daniel answered before the king, “Let your gifts be to yourself, and give your rewards to another. Nevertheless, I will read the writing to the king, and make known to him the interpretation.

Then H116 Daniel H1841 answered H6032 (PealPtc) and said H560 (PealPtc) before H6925 the king, H4430 Let thy gifts H4978 be H1934 (PealImpf) to thyself, and give H3052 (PealImpv) thy rewards H5023 to another; H321 yet H1297 I will read H7123 (PealImpf) the writing H3792 unto the king, H4430 and make known H3046 (AphImpf) to him the interpretation. H6591

τοτε απεκριθη δανιηλ και ειπεν ενωπιον του βασιλεως τα δοματα σου σοι εστω και την δωρεαν της οικιας σου ετερω δος εγω δε την γραφην αναγνωσομαι τω βασιλει και την συγκρισιν αυτης γνωρισω σοι

Then the part of the hand was sent from before him, and this writing was inscribed.

Then H116 was the part H6447 of the hand H3028 sent H7972 (PealPtc) from H4481 him; H6925 and this H1836 writing H3792 was written. H7560 (PealPasPtc)

δια τουτο εκ προσωπου αυτου απεσταλη αστραγαλος χειρος και την γραφην ταυτην ενεταξεν

“This is the writing that was inscribed: ‘MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.’

And this H1836 [is] the writing H3792 that was written, H7560 (PealPasPtc) MENE, H4484 (PealPasPtc) MENE, H4484 (PealPasPtc) TEKEL, H8625 (PealPasPtc) UPHARSIN. H6537 (PealActPtc)

και αυτη η γραφη η εντεταγμενη μανη θεκελ φαρες

Now, O king, establish the decree and sign the writing, that it not be changed, according to the law of the Medes and Persians, which doesn’t alter.”

Now, H3705 O king, H4430 establish H6966 (AphImpf) the decree, H633 and sign H7560 (PealImpf) the writing, H3792 that it be not H3809 changed, H8133 (AphInf) according to the law H1882 of the Medes H4076 and Persians, H6540 which altereth H5709 (PealImpf) not. H3809

^[6:9] νυν ουν βασιλευ στησον τον ορισμον και εκθες γραφην οπως μη αλλοιωθη το δογμα μηδων και περσων

Therefore King Darius signed the writing and the decree.

Wherefore H3606 H1836 H6903 king H4430 Darius H1868 signed H7560 (PealPerf) the writing H3792 and the decree. H633

^[6:10] τοτε ο βασιλευς δαρειος επεταξεν γραφηναι το δογμα

When Daniel knew that the writing was signed, he went into his house (now his windows were open in his room toward Jerusalem) and he kneeled on his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did before.

Now when Daniel H1841 knew H3046 (PealPerf) that the writing H3792 was signed, H7560 (PealPasPtc) he went H5954 (PealPerf) into his house; H1005 and his windows H3551 being open H6606 (PeilPtc) in his chamber H5952 toward H5049 Jerusalem, H3390 he kneeled H1289 (PealPtc) upon H5922 his knees H1291 three H8532 times H2166 a day, H3118 and prayed, H6739 (PaelPtc) and gave thanks H3029 (AphPtc) before H6925 his God, H426 as H6903 H3606 he did H1934 (PealPerf) H5648 (PealActPtc) aforetime. H4481 H1836 H6928

^[6:11] και δανιηλ ηνικα εγνω οτι ενεταγη το δογμα εισηλθεν εις τον οικον αυτου και αι θυριδες ανεωγμεναι αυτω εν τοις υπερωοις αυτου κατεναντι ιερουσαλημ και καιρους τρεις της ημερας ην καμπτων επι τα γονατα αυτου και προσευχομενος και εξομολογουμενος εναντιον του θεου αυτου καθως ην ποιων εμπροσθεν