Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Therefore at that time certain Chaldeans came near and brought accusation against the Jews.

Wherefore H6903 H3606 at that H1836 time H2166 certain H1400 Chaldeans H3779 came near, H7127 (PealPerf) and accused H7170 H399 (PealPerf) the Jews. H3062

τοτε προσηλθοσαν ανδρες χαλδαιοι και διεβαλον τους ιουδαιους

This was fulfilled the same hour on Nebuchadnezzar. He was driven from men and ate grass like oxen; and his body was wet with the dew of the sky until his hair had grown like eagles’ feathers, and his nails like birds’ claws.

The same hour H8160 was the thing H4406 fulfilled H5487 (PealPerf) upon H5922 Nebuchadnezzar: H5020 and he was driven H2957 (PealPasPtc) from H4481 men, H606 and did eat H399 (PealImpf) grass H6211 as oxen, H8450 and his body H1655 was wet H6647 (ItpaImpf) with the dew H2920 of heaven, H8065 till H5705 his hairs H8177 were grown H7236 (PealPerf) like eagles’ H5403 feathers, and his nails H2953 like birds’ H6853 claws.

αυτη τη ωρα ο λογος συνετελεσθη επι ναβουχοδονοσορ και απο των ανθρωπων εξεδιωχθη και χορτον ως βους ησθιεν και απο της δροσου του ουρανου το σωμα αυτου εβαφη εως ου αι τριχες αυτου ως λεοντων εμεγαλυνθησαν και οι ονυχες αυτου ως ορνεων

The king commanded, and they brought those men who had accused Daniel, and they cast them into the den of lions—them, their children, and their wives; and the lions mauled them, and broke all their bones in pieces before they came to the bottom of the den.

And the king H4430 commanded, H560 (PealPerf) and they brought H858 (AphPerf) those H479 men H1400 which had accused H399 (PealPerf) H7170 Daniel, H1841 and they cast H7412 (PealPerf) them into the den H1358 of lions, H744 them, H581 their children, H1123 and their wives; H5389 and the lions H744 had the mastery H5705 H7981 (PealPerf) of them, and brake H1855 all H3606 their bones H1635 in pieces H1855 (AphPerf) or ever H3809 they came H4291 (PealPerf) at the bottom H773 of the den. H1358

^[6:25] και ειπεν ο βασιλευς και ηγαγοσαν τους ανδρας τους διαβαλοντας τον δανιηλ και εις τον λακκον των λεοντων ενεβληθησαν αυτοι και οι υιοι αυτων και αι γυναικες αυτων και ουκ εφθασαν εις το εδαφος του λακκου εως ου εκυριευσαν αυτων οι λεοντες και παντα τα οστα αυτων ελεπτυναν

“Behold, there was another animal, a second, like a bear. It was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth. They said this to it: ‘Arise! Devour much flesh!’

And behold H718 another H317 beast, H2423 a second, H8578 like H1821 (PealActPtc) to a bear, H1678 and it raised up H6966 (AphPerf) itself on one H2298 side,^§ H7859 and it had three H8532 ribs H5967 in the mouth H6433 of it between H997 the teeth H8128 of it: and they said H560 (PealPtc) thus H3652 unto it, Arise, H6966 (PealImpv) devour H399 (PealImpv) much H7690 flesh. H1321

Daniel 7:5 Or, it raised up one dominion

και ιδου θηριον δευτερον ομοιον αρκω και εις μερος εν εσταθη και τρια πλευρα εν τω στοματι αυτης ανα μεσον των οδοντων αυτης και ουτως ελεγον αυτη αναστηθι φαγε σαρκας πολλας

“After this I saw in the night visions, and, behold, there was a fourth animal, awesome, powerful, and exceedingly strong. It had great iron teeth. It devoured and broke in pieces, and stamped the residue with its feet. It was different from all the animals that were before it. It had ten horns.

After H870 this H1836 I saw H1934 (PealPerf) H2370 (PealActPtc) in the night H3916 visions, H2376 and behold H718 a fourth H7244 beast, H2423 dreadful H1763 (PealPeiPtc) and terrible, H574 and strong H8624 exceedingly; H3493 and it had great H7260 iron H6523 teeth: H8128 it devoured H399 (PealPtc) and brake in pieces, H1855 (AphPtc) and stamped H7512 (PealActPtc) the residue H7606 with the feet H7271 of it: and it H1932 was diverse H8133 (PaelPtc) from H4481 all H3606 the beasts H2423 that were before H6925 it; and it had ten H6236 horns. H7162

οπισω τουτου εθεωρουν και ιδου θηριον τεταρτον φοβερον και εκθαμβον και ισχυρον περισσως και οι οδοντες αυτου σιδηροι μεγαλοι εσθιον και λεπτυνον και τα επιλοιπα τοις ποσιν αυτου συνεπατει και αυτο διαφορον περισσως παρα παντα τα θηρια τα εμπροσθεν αυτου και κερατα δεκα αυτω

“Then I desired to know the truth concerning the fourth animal, which was different from all of them, exceedingly terrible, whose teeth were of iron, and its nails of bronze; which devoured, broke in pieces, and stamped the residue with its feet;

Then H116 I would H6634 (PealPerf) know the truth H3321 (PaelInf) of H5922 the fourth H7244 beast, H2423 which was H1934 (PealPerf) diverse H8133 (PealPtc) from H4481 all H3606 the others,^§ exceeding H3493 dreadful, H1763 (PealPeiPtc) whose teeth H8128 were of iron, H6523 and his nails H2953 of brass; H5174 which devoured, H399 (PealPtc) brake in pieces, H1855 (AphPtc) and stamped H7512 (PealActPtc) the residue H7606 with his feet; H7271

Daniel 7:19 Cald. from all those

και εζητουν ακριβως περι του θηριου του τεταρτου οτι ην διαφορον παρα παν θηριον φοβερον περισσως οι οδοντες αυτου σιδηροι και οι ονυχες αυτου χαλκοι εσθιον και λεπτυνον και τα επιλοιπα τοις ποσιν αυτου συνεπατει

“So he said, ‘The fourth animal will be a fourth kingdom on earth, which will be different from all the kingdoms, and will devour the whole earth, and will tread it down and break it in pieces.

Thus H3652 he said, H560 (PealPerf) The fourth H7244 beast H2423 shall be H1934 (PealImpf) the fourth H7244 kingdom H4437 upon earth, H772 which shall be diverse H8133 (PealImpf) from H4481 all H3606 kingdoms, H4437 and shall devour H399 (PealImpf) the whole H3606 earth, H772 and shall tread it down, H1759 (PealImpf) and break it in pieces. H1855 (AphImpf)

και ειπεν το θηριον το τεταρτον βασιλεια τεταρτη εσται εν τη γη ητις υπερεξει πασας τας βασιλειας και καταφαγεται πασαν την γην και συμπατησει αυτην και κατακοψει