Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Therefore at that time certain Chaldeans came near and brought accusation against the Jews.

Wherefore H6903 H3606 at that H1836 time H2166 certain H1400 Chaldeans H3779 came near, H7127 and accused H7170 H399 the Jews. H3062

Τότε G5119 (ADV) προσήλθοσαν G4334 (V-2AAI-3P) ἄνδρες G435 (N-NPM) Χαλδαῖοι G5466 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) διέβαλον G1225 (V-2AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) Ιουδαίους G2453 (A-APM)

This was fulfilled the same hour on Nebuchadnezzar. He was driven from men and ate grass like oxen; and his body was wet with the dew of the sky until his hair had grown like eagles’ feathers, and his nails like birds’ claws.

The same hour H8160 was the thing H4406 fulfilled H5487 upon H5922 Nebuchadnezzar: H5020 and he was driven H2957 from H4481 men, H606 and did eat H399 grass H6211 as oxen, H8450 and his body H1655 was wet H6647 with the dew H2920 of heaven, H8065 till H5705 his hairs H8177 were grown H7236 like eagles’ H5403 feathers, and his nails H2953 like birds’ H6853 claws.

Αὐτῇ G846 (P-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) συνετελέσθη G4931 (V-API-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ναβουχοδονοσορ, καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) ἐξεδιώχθη G1559 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) χόρτον G5528 (N-ASM) ὡς G5613 (ADV) βοῦς G1016 (N-NSM) ἤσθιεν, καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δρόσου τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμα G4983 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐβάφη, G911 (V-2API-3S) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) αἱ G3588 (T-NPF) τρίχες G2359 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) λεόντων G3023 (N-GPM) ἐμεγαλύνθησαν G3170 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὄνυχες αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) ὀρνέων. G3733 (N-GPM)

The king commanded, and they brought those men who had accused Daniel, and they cast them into the den of lions—them, their children, and their wives; and the lions mauled them, and broke all their bones in pieces before they came to the bottom of the den.

And the king H4430 commanded, H560 and they brought H858 those H479 men H1400 which had accused H399 H7170 Daniel, H1841 and they cast H7412 them into the den H1358 of lions, H744 them, H581 their children, H1123 and their wives; H5389 and the lions H744 had the mastery H5705 H7981 of them, and brake H1855 all H3606 their bones H1635 in pieces H1855 or ever H3809 they came H4291 at the bottom H773 of the den. H1358

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς, G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἠγάγοσαν G71 (V-2AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) τοὺς G3588 (T-APM) διαβαλόντας G1225 (V-2AAP-APM) τὸν G3588 (T-ASM) Δανιηλ, G1158 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λάκκον τῶν G3588 (T-GPM) λεόντων G3023 (N-GPM) ἐνεβλήθησαν, G1685 (V-API-3P) αὐτοὶ G846 (P-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) γυναῖκες G1135 (N-NPF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔφθασαν G5348 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἔδαφος G1475 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) λάκκου ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἐκυρίευσαν G2961 (V-AAI-3P) αὐτῶν G846 (P-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) λέοντες G3023 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ὀστᾶ G3747 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐλέπτυναν.

Daniel 6:24 Originally Δανιήλ (Θ) 6:25.

“Behold, there was another animal, a second, like a bear. It was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth. They said this to it: ‘Arise! Devour much flesh!’

And behold H718 another H317 beast, H2423 a second, H8578 like H1821 to a bear, H1678 and it raised up H6966 itself on one H2298 side,^§ H7859 and it had three H8532 ribs H5967 in the mouth H6433 of it between H997 the teeth H8128 of it: and they said H560 thus H3652 unto it, Arise, H6966 devour H399 much H7690 flesh. H1321

Daniel 7:5 Or, it raised up one dominion

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) θηρίον G2342 (N-NSN) δεύτερον G1208 (A-NSN) ὅμοιον G3664 (A-NSN) ἄρκῳ, G715 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) μέρος G3313 (N-ASN) ἓν G1520 (A-ASN) ἐστάθη, G2476 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) τρία G5140 (A-NPN) πλευρὰ ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι G4750 (N-DSN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ὀδόντων G3599 (N-GPM) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) αὐτῇ G846 (P-DSF) Ἀνάστηθι G450 (V-2AAM-2S) φάγε G5315 (V-2AAM-2S) σάρκας G4561 (N-APF) πολλάς. G4183 (A-APF)

“After this I saw in the night visions, and, behold, there was a fourth animal, awesome, powerful, and exceedingly strong. It had great iron teeth. It devoured and broke in pieces, and stamped the residue with its feet. It was different from all the animals that were before it. It had ten horns.

After H870 this H1836 I saw H1934 H2370 in the night H3916 visions, H2376 and behold H718 a fourth H7244 beast, H2423 dreadful H1763 and terrible, H574 and strong H8624 exceedingly; H3493 and it had great H7260 iron H6523 teeth: H8128 it devoured H399 and brake in pieces, H1855 and stamped H7512 the residue H7606 with the feet H7271 of it: and it H1932 was diverse H8133 from H4481 all H3606 the beasts H2423 that were before H6925 it; and it had ten H6236 horns. H7162

Ὀπίσω G3694 (ADV) τούτου G5127 (D-GSN) ἐθεώρουν G2334 (V-IAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) θηρίον G2342 (N-NSN) τέταρτον G5067 (A-NSN) φοβερὸν G5398 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἔκθαμβον G1569 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἰσχυρὸν G2478 (A-NSN) περισσῶς, G4057 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὀδόντες G3599 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) σιδηροῖ G4603 (A-NPM) μεγάλοι, G3173 (A-NPM) ἐσθίον καὶ G2532 (CONJ) λεπτῦνον καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἐπίλοιπα G1954 (A-APN) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσὶν G4228 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSN) συνεπάτει, καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸ G846 (P-NSN) διάφορον G1313 (A-NSN) περισσῶς G4057 (ADV) παρὰ G3844 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) θηρία G2342 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSN) καὶ G2532 (CONJ) κέρατα G2768 (N-NPN) δέκα G1176 (A-NUI) αὐτῷ. G846 (P-DSN)

“Then I desired to know the truth concerning the fourth animal, which was different from all of them, exceedingly terrible, whose teeth were of iron, and its nails of bronze; which devoured, broke in pieces, and stamped the residue with its feet;

Then H116 I would H6634 know the truth H3321 of H5922 the fourth H7244 beast, H2423 which was H1934 diverse H8133 from H4481 all H3606 the others,^§ exceeding H3493 dreadful, H1763 whose teeth H8128 were of iron, H6523 and his nails H2953 of brass; H5174 which devoured, H399 brake in pieces, H1855 and stamped H7512 the residue H7606 with his feet; H7271

Daniel 7:19 Cald. from all those

Καὶ G2532 (CONJ) ἐζήτουν G2212 (V-IAI-1S) ἀκριβῶς G199 (ADV) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) θηρίου G2342 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) τετάρτου, G5067 (A-GSN) ὅτι G3754 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) διάφορον G1313 (A-ASN) παρὰ G3844 (PREP) πᾶν G3956 (A-ASN) θηρίον G2342 (N-ASN) φοβερὸν G5398 (A-NSN) περισσῶς, G4057 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ὀδόντες G3599 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSN) σιδηροῖ G4603 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὄνυχες αὐτοῦ G846 (P-GSN) χαλκοῖ, G5470 (A-NPM) ἐσθίον καὶ G2532 (CONJ) λεπτῦνον καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἐπίλοιπα G1954 (A-APN) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσὶν G4228 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSN) συνεπάτει,

“So he said, ‘The fourth animal will be a fourth kingdom on earth, which will be different from all the kingdoms, and will devour the whole earth, and will tread it down and break it in pieces.

Thus H3652 he said, H560 The fourth H7244 beast H2423 shall be H1934 the fourth H7244 kingdom H4437 upon earth, H772 which shall be diverse H8133 from H4481 all H3606 kingdoms, H4437 and shall devour H399 the whole H3606 earth, H772 and shall tread it down, H1759 and break it in pieces. H1855

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τὸ G3588 (T-NSN) θηρίον G2342 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) τέταρτον, G5067 (A-NSN) βασιλεία G932 (N-NSF) τετάρτη G5067 (A-NSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ, G1093 (N-DSF) ἥτις G3748 (R-NSF) ὑπερέξει G5242 (V-FAI-3S) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) βασιλείας G932 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) καταφάγεται G2719 (V-FDI-3S) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) συμπατήσει αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) κατακόψει. G2629 (V-FAI-3S)