Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then Samuel said, “Bring Agag the king of the Amalekites here to me!” Agag came to him cheerfully. Agag said, “Surely the bitterness of death is past.”

Then said H559 (QalImpf) Samuel, H8050 Bring ye hither H5066 (HiphImpv) to me Agag H90 the king H4428 of the Amalekites. H6002 And Agag H90 came H3212 (QalImpf) unto him delicately. H4574 And Agag H90 said, H559 (QalImpf) Surely H403 the bitterness H4751 of death H4194 is past. H5493 (QalPerf)

και ειπεν σαμουηλ προσαγαγετε μοι τον αγαγ βασιλεα αμαληκ και προσηλθεν προς αυτον αγαγ τρεμων και ειπεν αγαγ ει ουτως πικρος ο θανατος

You have enlarged my steps under me. My feet have not slipped.

Thou hast enlarged H7337 (HiphImpf) my steps H6806 under me; So that my feet^§ H7166 did not slip. H4571 (QalPerf)

2 Samuel 22:37 Heb. ankles

εις πλατυσμον εις τα διαβηματα μου υποκατω μου και ουκ εσαλευθησαν τα σκελη μου

In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips.

He that is ready H3559 (NiphPtc) to slip H4571 (QalActPtc) with his feet H7272 Is as a lamp H3940 despised H937 in the thought H6248 of him that is at ease. H7600

εις χρονον γαρ τακτον ητοιμαστο πεσειν υπο αλλους οικους τε αυτου εκπορθεισθαι υπο ανομων

You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped.

Thou hast enlarged H7337 (HiphImpf) my steps H6806 under me, That my feet^§ H7166 did not slip. H4571 (QalPerf)

Psalm 18:36 Heb. mine ankles

^[17:37] επλατυνας τα διαβηματα μου υποκατω μου και ουκ ησθενησαν τα ιχνη μου

Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.

Judge H8199 (QalImpv) me, O Lord; H3068 for I have walked H1980 (QalPerf) in mine integrity: H8537 I have trusted H982 (QalPerf) also in the Lord; H3068 therefore I shall not slide. H4571 (QalImpf)

^[25:1] του δαυιδ κρινον με κυριε οτι εγω εν ακακια μου επορευθην και επι τω κυριω ελπιζων ου μη ασθενησω

The law of his God is in his heart. None of his steps shall slide.

The law H8451 of his God H430 is in his heart; H3820 None of his steps^§ H838 shall slide. H4571 (QalImpf)

Psalm 37:31 Or, goings

^[36:31] ο νομος του θεου αυτου εν καρδια αυτου και ουχ υποσκελισθησεται τα διαβηματα αυτου

Let their eyes be darkened, so that they can’t see. Let their backs be continually bent.

Let their eyes H5869 be darkened, H2821 (QalImpf) that they see H7200 (QalInf) not; And make their loins H4975 continually H8548 to shake. H4571 (HiphImpv)

^[68:24] σκοτισθητωσαν οι οφθαλμοι αυτων του μη βλεπειν και τον νωτον αυτων δια παντος συγκαμψον

Confidence in someone unfaithful in time of trouble is like a bad tooth or a lame foot.

Confidence H4009 in an unfaithful man H898 (QalActPtc) in time H3117 of trouble H6869 Is like a broken H7465 tooth, H8127 and a foot H7272 out of joint. H4154

οδους κακου και πους παρανομου ολειται εν ημερα κακη

When they took hold of you by your hand, you broke and tore all their shoulders. When they leaned on you, you broke and paralyzed all of their thighs.”

When they took hold H8610 (QalInf) of thee by thy hand, H3709 thou didst break, H7533 (NiphImpf) and rend H1234 (QalPerf) all their shoulder: H3802 and when they leaned H8172 (NiphInf) upon thee, thou brakest, H7665 (NiphImpf) and madest all their loins H4975 to be at a stand. H5976 (HiphPerf)

οτε επελαβοντο σου τη χειρι αυτων εθλασθης και οτε επεκρατησεν επ αυτους πασα χειρ και οτε επανεπαυσαντο επι σε συνετριβης και συνεκλασας αυτων πασαν οσφυν