Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The eternal God is your dwelling place. Underneath are the everlasting arms. He thrust out the enemy from before you, and said, ‘Destroy!’

The eternal H6924 God H430 is thy refuge, H4585 And underneath are the everlasting H5769 arms: H2220 And he shall thrust out H1644 (PielImpf) the enemy H341 (QalActPtc) from before H6440 thee; And shall say, H559 (QalImpf) Destroy H8045 (HiphImpv) them.

και σκεπασις θεου αρχης και υπο ισχυν βραχιονων αεναων και εκβαλει απο προσωπου σου εχθρον λεγων απολοιο

Then the animals take cover, and remain in their dens.

Then the beasts H2416 go H935 (QalImpf) into H1119 dens, H695 And remain H7931 (QalImpf) in their places. H4585

εισηλθεν δε θηρια υπο σκεπην ησυχασαν δε επι κοιτης

when they crouch in their dens, and lie in wait in the thicket?

When they couch H7817 (QalImpf) in their dens, H4585 And abide H3427 (QalImpf) in the covert H5521 to H3926 lie in wait? H695

δεδοικασιν γαρ εν κοιταις αυτων καθηνται δε εν υλαις ενεδρευοντες

His tabernacle is also in Salem. His dwelling place in Zion.

In Salem H8004 also is his tabernacle, H5520 And his dwelling place H4585 in Zion. H6726

^[75:3] και εγενηθη εν ειρηνη ο τοπος αυτου και το κατοικητηριον αυτου εν σιων

The sun rises, and they steal away, and lie down in their dens.

The sun H8121 ariseth, H2224 (QalImpf) they gather themselves together, H622 (NiphImpf) And lay them down H7257 (QalImpf) in their dens. H4585

^[103:22] ανετειλεν ο ηλιος και συνηχθησαν και εν ταις μανδραις αυτων κοιτασθησονται

Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions’ dens, from the mountains of the leopards.

Come H935 (QalImpf) with me from Lebanon, H3844 my spouse, H3618 With me from Lebanon: H3844 Look H7789 (QalImpf) from the top H7218 of Amana, H549 From the top H7218 of Shenir H8149 and Hermon, H2768 From the lions’ H738 dens, H4585 From the mountains H2042 of the leopards. H5246

δευρο απο λιβανου νυμφη δευρο απο λιβανου ελευση και διελευση απο αρχης πιστεως απο κεφαλης σανιρ και ερμων απο μανδρων λεοντων απο ορεων παρδαλεων

Behold, I am against you, O inhabitant of the valley, and of the rock of the plain,’ says Yahweh. ‘You that say, “Who would come down against us?” or, “Who would enter into our homes?”

Behold, I am against thee, O inhabitant^§ H3427 (QalActPtc) of the valley, H6010 and rock H6697 of the plain, H4334 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord; H3068 which say, H559 (QalActPtc) Who shall come down H5181 (QalImpf) against us? or who shall enter H935 (QalImpf) into our habitations? H4585

Jeremiah 21:13 Heb. inhabitress

ιδου εγω προς σε τον κατοικουντα την κοιλαδα σορ την πεδινην τους λεγοντας τις πτοησει ημας η τις εισελευσεται προς το κατοικητηριον ημων

Will a lion roar in the thicket, when he has no prey? Does a young lion cry out of his den, if he has caught nothing?

Will a lion H738 roar H7580 (QalImpf) in the forest, H3293 when he hath no prey? H2964 will a young lion H3715 cry out^§ H5414 (QalImpf) H6963 of his den, H4585 if he have taken H3920 (QalPerf) nothing? H1115

Amos 3:4 Heb. give forth his voice

ει ερευξεται λεων εκ του δρυμου αυτου θηραν ουκ εχων ει δωσει σκυμνος φωνην αυτου εκ της μανδρας αυτου καθολου εαν μη αρπαση τι

The lion tore in pieces enough for his cubs, and strangled prey for his lionesses, and filled his caves with the kill and his dens with prey.

The lion H738 did tear in pieces H2963 (QalActPtc) enough H1767 for his whelps, H1484 and strangled H2614 (PielPtc) for his lionesses, H3833 and filled H4390 (PielImpf) his holes H2356 with prey, H2964 and his dens H4585 with ravin. H2966

^[2:13] λεων ηρπασεν τα ικανα τοις σκυμνοις αυτου και απεπνιξεν τοις λεουσιν αυτου και επλησεν θηρας νοσσιαν αυτου και το κατοικητηριον αυτου αρπαγης