Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.

Therefore God H430 give H5414 thee of the dew H2919 of heaven, H8064 And the fatness H4924 of the earth, H776 And plenty H7230 of corn H1715 and wine: H8492

Καὶ G2532 (CONJ) δῴη G1325 (V-2AAO-3S) σοι G4671 (P-2DS) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δρόσου τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πιότητος G4096 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πλῆθος G4128 (N-ASN) σίτου G4621 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἴνου. G3631 (N-GSM)

Isaac his father answered him, “Behold, your dwelling will be of the fatness of the earth, and of the dew of the sky from above.

And Isaac H3327 his father H1 answered H6030 and said H559 unto him, H413 Behold, H2009 thy dwelling H4186 shall be H1961 the fatness^§ H4924 of the earth, H776 And of the dew H2919 of heaven H8064 from above; H5920

Genesis 27:39 Or, of the fatness

Ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ισαακ G2464 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πιότητος G4096 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) κατοίκησίς G2731 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) δρόσου τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἄνωθεν· G509 (ADV)

Then he said to them, “Go your way. Eat the fat, drink the sweet, and send portions to him for whom nothing is prepared, for today is holy to our Lord. Don’t be grieved, for the joy of Yahweh is your strength.”

Then he said H559 unto them, Go your way, H3212 eat H398 the fat, H4924 and drink H8354 the sweet, H4477 and send H7971 portions H4490 unto them for whom nothing H369 is prepared: H3559 for H3588 this day H3117 is holy H6918 unto our Lord: H113 neither H408 be ye sorry; H6087 for H3588 the joy H2304 of the Lord H3068 is H1931 your strength. H4581

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Πορεύεσθε G4198 (V-PNM-2P) φάγετε G5315 (V-2AAM-2P) λιπάσματα καὶ G2532 (CONJ) πίετε G4095 (V-2AAM-2P) γλυκάσματα καὶ G2532 (CONJ) ἀποστείλατε G649 (V-AAM-2P) μερίδας G3310 (N-APF) τοῖς G3588 (T-DPM) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχουσιν, G2192 (V-PAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) ἁγία G40 (A-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἡμῶν· G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) διαπέσητε, ὅτι G3754 (CONJ) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἰσχὺς G2479 (N-NSF) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

Nehemiah 8:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:10.

when the anger of God went up against them, killed some of their strongest, and struck down the young men of Israel.

The wrath H639 of God H430 came H5927 upon them, and slew H2026 the fattest H4924 of them, And smote down^§ H3766 the chosen H970 men^§ of Israel. H3478

Psalm 78:31a Heb. made to bow
Psalm 78:31b Or, young men

^‡καὶ G2532 (CONJ) ὀργὴ G3709 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκτεινεν G615 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) πίοσιν αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἐκλεκτοὺς G1588 (A-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) συνεπόδισεν.

Psalm 78:31 Originally verse 77:31.

Therefore the Lord, Yahweh of Armies, will send among his fat ones leanness; and under his glory a burning will be kindled like the burning of fire.

Therefore H3651 shall H7971 the Lord, H113 the Lord H136 of hosts, H6635 send H7971 among his fat ones H4924 leanness; H7332 and under H8478 his glory H3519 he shall kindle H3344 a burning H3350 like the burning H3350 of a fire. H784

Καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) οὕτως, G3779 (ADV) ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀποστελεῖ G649 (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) σαβαωθ G4519 (HEB) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σὴν G4674 (S-2SASF) τιμὴν G5092 (N-ASF) ἀτιμίαν, G819 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σὴν G4674 (S-2SASF) δόξαν G1391 (N-ASF) πῦρ G4442 (N-ASN) καιόμενον G2545 (V-PMP-ASM) καυθήσεται· G2545 (V-FPI-3S)

“It will happen in that day that the glory of Jacob will be made thin, and the fatness of his flesh will become lean.

And in that H1931 day H3117 it shall come to pass, H1961 that the glory H3519 of Jacob H3290 shall be made thin, H1809 and the fatness H4924 of his flesh H1320 shall wax lean. H7329

Ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) ἔκλειψις τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) Ιακωβ, G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) πίονα τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) σεισθήσεται. G4579 (V-FPI-3S)

In time of security he will come even on the fattest places of the province. He will do that which his fathers have not done, nor his fathers’ fathers. He will scatter among them prey, plunder, and wealth. Yes, he will devise his plans against the strongholds, but only for a time.

He shall enter H935 peaceably H7962 even upon the fattest^§ places H4924 of the province; H4082 and he shall do H6213 that which his fathers H1 have H6213 not H3808 done, H6213 nor his fathers’ H1 fathers; H1 he shall scatter H967 among them the prey, H961 and spoil, H7998 and riches: H7399 yea, and he shall forecast^§ H2803 his devices H4284 against H5921 the strong holds, H4013 even for a time. H6256

Daniel 11:24a Or, into the peaceable or fat, etc.
Daniel 11:24b Heb. think thoughts

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) εὐθηνίᾳ καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) πίοσιν χώραις G5561 (N-DPF) ἥξει G2240 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) ἃ G3739 (R-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) προνομὴν καὶ G2532 (CONJ) σκῦλα G4661 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ὕπαρξιν G5223 (N-ASF) αὐτοῖς G846 (P-DPM) διασκορπιεῖ G1287 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) Αἴγυπτον G125 (N-ASF) λογιεῖται G3049 (V-FDI-3S) λογισμοὺς G3053 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) καιροῦ. G2540 (N-GSM)