Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.

And upon them that are left H7604 (NiphPtc) alive of you I will send H935 (HiphPerf) a faintness H4816 into their hearts H3824 in the lands H776 of their enemies; H341 (QalActPtc) and the sound H6963 of a shaken^§ H5086 (NiphPtc) leaf H5929 shall chase H7291 (QalPerf) them; and they shall flee, H5127 (QalPerf) as fleeing H4499 from a sword; H2719 and they shall fall H5307 (QalPerf) when none pursueth. H7291 (QalActPtc)

Leviticus 26:36 Heb. driven

Καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) καταλειφθεῖσιν G2641 (V-APP-DPM) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐπάξω G1863 (V-FAI-1S) δειλίαν G1167 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) διώξεται G1377 (V-FMI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) φωνὴ G5456 (N-NSF) φύλλου G5444 (N-GSN) φερομένου, G5342 (V-PMP-GSN) καὶ G2532 (CONJ) φεύξονται G5343 (V-FDI-3P) ὡς G5613 (ADV) φεύγοντες G5343 (V-PAP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) πολέμου G4171 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πεσοῦνται G4098 (V-FNI-3P) οὐθενὸς G3762 (A-GSM-N) διώκοντος· G1377 (V-PAP-GSM)

Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?

Wilt thou break H6206 (QalImpf) a leaf H5929 driven to and fro? H5086 (NiphPtc) And wilt thou pursue H7291 (QalImpf) the dry H3002 stubble? H7179

Ἦ G2229 (PRT) ὡς G5613 (ADV) φύλλον G5444 (N-ASN) κινούμενον G2795 (V-PPP-ASN) ὑπὸ G5259 (PREP) ἀνέμου G417 (N-GSM) εὐλαβηθήσῃ G2125 (V-FDI-2S) ἢ G2228 (PRT) ὡς G5613 (ADV) χόρτῳ G5528 (N-DSM) φερομένῳ G5342 (V-PPP-DSM) ὑπὸ G5259 (PREP) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἀντίκεισαί G480 (V-PNI-2S) μοι; G3427 (P-1DS)

Beware lest you say, ‘We have found wisdom. God may refute him, not man;’

Lest ye should say, H559 (QalImpf) We have found out H4672 (QalPerf) wisdom: H2451 God H410 thrusteth him down, H5086 (QalImpf) not man. H376

ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) εἴπητε Εὕρομεν G2147 (V-2AAI-1P) σοφίαν G4678 (N-ASF) κυρίῳ G2962 (N-DSM) προσθέμενοι· G4369 (V-2AEP-NPM)

The wicked are not so, but are like the chaff which the wind drives away.

The ungodly H7563 are not so: But are like the chaff H4671 which the wind H7307 driveth away. H5086 (QalImpf)

Οὐχ G3756 (PRT-N) οὕτως G3779 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ἀσεβεῖς, G765 (A-NPM) οὐχ G3756 (PRT-N) οὕτως, G3779 (ADV) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) χνοῦς, ὃν G3739 (R-ASM) ἐκριπτεῖ ὁ G3588 (T-NSM) ἄνεμος G417 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

As smoke is driven away, so drive them away. As wax melts before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.

As smoke H6227 is driven away, H5086 (NiphInf) so drive them away: H5086 (QalImpf) As wax H1749 melteth H4549 (NiphInf) before H6440 the fire, H784 so let the wicked H7563 perish H6 (QalImpf) at the presence H6440 of God. H430

^‡Ὡς G5613 (ADV) ἐκλείπει G1587 (V-PAI-3S) καπνός, G2586 (N-NSM) ἐκλιπέτωσαν· G1587 (V-2AAM-3P) ὡς G5613 (ADV) τήκεται G5080 (V-PPI-3S) κηρὸς ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) πυρός, G4442 (N-GSN) οὕτως G3779 (ADV) ἀπόλοιντο G622 (V-2AMO-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἁμαρτωλοὶ G268 (A-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Psalm 68:2 Originally verse 67:3.

Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death.

The getting H6467 of treasures H214 by a lying H8267 tongue H3956 Is a vanity H1892 tossed to and fro of H5086 (NiphPtc) them that seek H1245 (PielPtc) death. H4194

Ὁ G3588 (T-NSM) ἐνεργῶν G1754 (V-PAP-NSM) θησαυρίσματα γλώσσῃ G1100 (N-DSF) ψευδεῖ G5571 (A-DSM) μάταια G3152 (A-APN) διώκει G1377 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) παγίδας G3803 (N-APF) θανάτου. G2288 (N-GSM)

The meadows by the Nile, by the brink of the Nile, and all the sown fields of the Nile, will become dry, be driven away, and be no more.

The paper reeds H6169 by the brooks, H2975 by the mouth H6310 of the brooks, H2975 and every thing sown H4218 by the brooks, H2975 shall wither, H3001 (QalImpf) be driven away, H5086 (NiphPerf) and be no more.^§

Isaiah 19:7 Heb. and shall not be

καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἄχι τὸ G3588 (T-ASN) χλωρὸν G5515 (A-ASN) πᾶν G3956 (A-NSN) τὸ G3588 (T-ASN) κύκλῳ G2945 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) σπειρόμενον G4687 (V-PMP-ASN) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) ξηρανθήσεται G3583 (V-FPI-3S) ἀνεμόφθορον.

Who has raised up one from the east? Who called him to his feet in righteousness? He hands over nations to him and makes him rule over kings. He gives them like the dust to his sword, like the driven stubble to his bow.

Who raised up H5782 (HiphPerf) the righteous H6664 man^§ from the east, H4217 called H7121 (QalImpf) him to his foot, H7272 gave H5414 (QalImpf) the nations H1471 before H6440 him, and made him rule H7287 (HiphImpf) over kings? H4428 he gave H5414 (QalImpf) them as the dust H6083 to his sword, H2719 and as driven H5086 (NiphPtc) stubble H7179 to his bow. H7198

Isaiah 41:2 Heb. righteousness

Τίς G5101 (I-NSM) ἐξήγειρεν G1825 (V-IAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνατολῶν G395 (N-GPF) δικαιοσύνην, G1343 (N-ASF) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) κατὰ G2596 (PREP) πόδας G4228 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πορεύσεται; G4198 (V-FDI-3S) Δώσει G1325 (V-FAI-3S) ἐναντίον G1726 (PREP) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) βασιλεῖς G935 (N-APM) ἐκστήσει G1839 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) δώσει G1325 (V-FAI-3S) εἰς G1519 (PREP) γῆν G1093 (N-ASF) τὰς G3588 (T-APF) μαχαίρας G3162 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) φρύγανα G5434 (N-APN) ἐξωσμένα G1856 (V-PMP-APN) τὰ G3588 (T-APN) τόξα G5115 (N-APN) αὐτῶν· G846 (P-GPM)