Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5116” (37 matches)

Exodus 15:13 (100.00%)

World English Bible:

“You, in your loving kindness, have led the people that you have redeemed. You have guided them in your strength to your holy habitation.

King James w/Strong’s #s:

Thou in thy mercy hast led forth () the people which thou hast redeemed: () Thou hast guided () them in thy strength unto thy holy habitation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡδήγησας () τῇ () δικαιοσύνῃ () σου () τὸν () λαόν () σου () τοῦτον, () ὃν () ἐλυτρώσω, παρεκάλεσας () τῇ () ἰσχύι () σου () εἰς () κατάλυμα () ἅγιόν σου. ()

2 Samuel 7:8 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore tell my servant David this: ‘Yahweh of Armies says, “I took you from the sheep pen, from following the sheep, to be prince over my people, over Israel.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore so shalt thou say () unto my servant David, Thus saith () the Lord of hosts, I took () thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:

2 Samuel 7:8 Heb. from after

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () τάδε () ἐρεῖς () τῷ () δούλῳ () μου () Δαυιδ () Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἔλαβόν () σε () ἐκ () τῆς () μάνδρας τῶν () προβάτων () τοῦ () εἶναί () σε () εἰς () ἡγούμενον () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ ()

2 Samuel 15:25 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Zadok, “Carry God’s ark back into the city. If I find favor in Yahweh’s eyes, he will bring me again, and show me both it and his habitation;

King James w/Strong’s #s:

And the king said () unto Zadok, Carry back () the ark of God into the city: if I shall find () favour in the eyes of the Lord, he will bring me again, () and shew () me both it, and his habitation:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Σαδωκ () Ἀπόστρεψον () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () εἰς () τὴν () πόλιν· () ἐὰν () εὕρω () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου, () καὶ () ἐπιστρέψει () με () καὶ () δείξει () μοι () αὐτὴν () καὶ () τὴν () εὐπρέπειαν () αὐτῆς· ()

1 Chronicles 17:7 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore, you shall tell my servant David, ‘Yahweh of Armies says, “I took you from the sheep pen, from following the sheep, to be prince over my people Israel.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore thus shalt thou say () unto my servant David, Thus saith () the Lord of hosts, I took () thee from the sheepcote, even from following the sheep, that thou shouldest be ruler over my people Israel:

1 Chronicles 17:7 Heb. from after

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () οὕτως () ἐρεῖς () τῷ () δούλῳ () μου () Δαυιδ () Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἔλαβόν () σε () ἐκ () τῆς () μάνδρας ἐξόπισθεν τῶν () ποιμνίων () τοῦ () εἶναι () εἰς () ἡγούμενον () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ· ()

Job 5:3 (100.00%)

World English Bible:

I have seen the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation.

King James w/Strong’s #s:

I have seen () the foolish taking root: () But suddenly I cursed () his habitation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () ἑώρακα () ἄφρονας () ῥίζαν () βάλλοντας, () ἀλλ’ () εὐθέως () ἐβρώθη () αὐτῶν () ἡ () δίαιτα.

Job 5:24 (100.00%)

World English Bible:

You will know that your tent is in peace. You will visit your fold, and will miss nothing.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt know () that thy tabernacle shall be in peace; And thou shalt visit () thy habitation, and shalt not sin. ()

Job 5:24a Or, peace is thy tabernacle
Job 5:24b Or, err

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶτα () γνώσῃ () ὅτι () εἰρηνεύσει () σου () ὁ () οἶκος, () ἡ () δὲ () δίαιτα τῆς () σκηνῆς () σου () οὐ () μὴ () ἁμάρτῃ. ()

Job 8:6 (100.00%)

World English Bible:

If you were pure and upright, surely now he would awaken for you, and make the habitation of your righteousness prosperous.

King James w/Strong’s #s:

If thou wert pure and upright; Surely now he would awake () for thee, And make the habitation of thy righteousness prosperous. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () καθαρὸς () εἶ () καὶ () ἀληθινός, () δεήσεως () ἐπακούσεταί () σου, () ἀποκαταστήσει () δέ () σοι () δίαιταν δικαιοσύνης· ()

Job 18:15 (100.00%)

World English Bible:

There will dwell in his tent that which is none of his. Sulfur will be scattered on his habitation.

King James w/Strong’s #s:

It shall dwell () in his tabernacle, because it is none of his: Brimstone shall be scattered () upon his habitation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατασκηνώσει () ἐν () τῇ () σκηνῇ () αὐτοῦ () ἐν () νυκτὶ () αὐτοῦ, () κατασπαρήσονται τὰ () εὐπρεπῆ αὐτοῦ () θείῳ. ()

Psalm 23:2 (100.00%)

World English Bible:

He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.

King James w/Strong’s #s:

He maketh me to lie down () in green pastures: He leadeth () me beside the still waters.

Psalm 23:2a Heb. pastures of tender grass
Psalm 23:2b Waters of quietness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () τόπον () χλόης, () ἐκεῖ () με () κατεσκήνωσεν, () ἐπὶ () ὕδατος () ἀναπαύσεως () ἐξέθρεψέν () με, ()

Psalm 23:2 Originally verse 22:2.

Psalm 68:12 (100.00%)

World English Bible:

“Kings of armies flee! They flee!” She who waits at home divides the plunder,

King James w/Strong’s #s:

Kings of armies did flee () apace: () And she that tarried at home divided () the spoil.

Psalm 68:12 Heb. did flee, did flee

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () βασιλεὺς () τῶν () δυνάμεων () τοῦ () ἀγαπητοῦ, () καὶ () ὡραιότητι τοῦ () οἴκου () διελέσθαι () σκῦλα. ()

Psalm 68:12 Originally verse 67:13.

Psalm 79:7 (100.00%)

World English Bible:

for they have devoured Jacob, and destroyed his homeland.

King James w/Strong’s #s:

For they have devoured () Jacob, And laid waste () his dwelling place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () κατέφαγον () τὸν () Ιακωβ () καὶ () τὸν () τόπον () αὐτοῦ () ἠρήμωσαν. ()

Psalm 79:7 Originally verse 78:7.

Proverbs 3:33 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s curse is in the house of the wicked, but he blesses the habitation of the righteous.

King James w/Strong’s #s:

The curse of the Lord is in the house of the wicked: But he blesseth () the habitation of the just.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατάρα () θεοῦ () ἐν () οἴκοις () ἀσεβῶν, () ἐπαύλεις () δὲ () δικαίων () εὐλογοῦνται. ()

Proverbs 21:20 (100.00%)

World English Bible:

There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise, but a foolish man swallows it up.

King James w/Strong’s #s:

There is treasure to be desired () and oil in the dwelling of the wise; But a foolish man spendeth it up. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θησαυρὸς () ἐπιθυμητὸς ἀναπαύσεται () ἐπὶ () στόματος () σοφοῦ, () ἄφρονες () δὲ () ἄνδρες () καταπίονται () αὐτόν. ()

Proverbs 24:15 (100.00%)

World English Bible:

Don’t lay in wait, wicked man, against the habitation of the righteous. Don’t destroy his resting place;

King James w/Strong’s #s:

Lay not wait, () O wicked man, against the dwelling of the righteous; Spoil () not his resting place:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () προσαγάγῃς () ἀσεβῆ () νομῇ () δικαίων () μηδὲ () ἀπατηθῇς () χορτασίᾳ κοιλίας· ()

Isaiah 27:10 (100.00%)

World English Bible:

For the fortified city is solitary, a habitation deserted and forsaken, like the wilderness. The calf will feed there, and there he will lie down, and consume its branches.

King James w/Strong’s #s:

Yet the defenced () city shall be desolate, and the habitation forsaken, () and left () like a wilderness: there shall the calf feed, () and there shall he lie down, () and consume () the branches thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () κατοικούμενον () ποίμνιον () ἀνειμένον () ἔσται () ὡς () ποίμνιον () καταλελειμμένον· () καὶ () ἔσται () πολὺν () χρόνον () εἰς () βόσκημα, καὶ () ἐκεῖ () ἀναπαύσονται. ()

Isaiah 32:18 (100.00%)

World English Bible:

My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places,

King James w/Strong’s #s:

And my people shall dwell () in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατοικήσει () ὁ () λαὸς () αὐτοῦ () ἐν () πόλει () εἰρήνης () καὶ () ἐνοικήσει () πεποιθώς, () καὶ () ἀναπαύσονται () μετὰ () πλούτου. ()

Isaiah 33:20 (100.00%)

World English Bible:

Look at Zion, the city of our appointed festivals. Your eyes will see Jerusalem, a quiet habitation, a tent that won’t be removed. Its stakes will never be plucked up, nor will any of its cords be broken.

King James w/Strong’s #s:

Look () upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see () Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; () not one of the stakes thereof shall ever be removed, () neither shall any of the cords thereof be broken. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () Σιων () ἡ () πόλις () τὸ () σωτήριον () ἡμῶν· () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () ὄψονται () Ιερουσαλημ, () πόλις () πλουσία, () σκηναὶ () αἳ () οὐ () μὴ () σεισθῶσιν, () οὐδὲ () μὴ () κινηθῶσιν () οἱ () πάσσαλοι τῆς () σκηνῆς () αὐτῆς () εἰς () τὸν () αἰῶνα () χρόνον, () οὐδὲ () τὰ () σχοινία () αὐτῆς () οὐ () μὴ () διαρραγῶσιν. ()

Isaiah 34:13 (100.00%)

World English Bible:

Thorns will come up in its palaces, nettles and thistles in its fortresses; and it will be a habitation of jackals, a court for ostriches.

King James w/Strong’s #s:

And thorns shall come up () in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls.

Isaiah 34:13 Or, ostriches: Heb. daughters of the owl

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναφύσει εἰς () τὰς () πόλεις () αὐτῶν () ἀκάνθινα () ξύλα () καὶ () εἰς () τὰ () ὀχυρώματα () αὐτῆς, () καὶ () ἔσται () ἔπαυλις () σειρήνων καὶ () αὐλὴ () στρουθῶν.

Isaiah 35:7 (100.00%)

World English Bible:

The burning sand will become a pool, and the thirsty ground springs of water. Grass with reeds and rushes will be in the habitation of jackals, where they lay.

King James w/Strong’s #s:

And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes.

Isaiah 35:7 Or, a court for reeds etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () ἄνυδρος () ἔσται () εἰς () ἕλη, καὶ () εἰς () τὴν () διψῶσαν () γῆν () πηγὴ () ὕδατος () ἔσται· () ἐκεῖ () εὐφροσύνη () ὀρνέων, () ἔπαυλις () καλάμου () καὶ () ἕλη.

Isaiah 65:10 (100.00%)

World English Bible:

Sharon will be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for herds to lie down in, for my people who have sought me.

King James w/Strong’s #s:

And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσονται () ἐν () τῷ () δρυμῷ ἐπαύλεις () ποιμνίων () καὶ () φάραγξ () Αχωρ εἰς () ἀνάπαυσιν () βουκολίων τῷ () λαῷ () μου, () οἳ () ἐζήτησάν () με. ()

Jeremiah 6:2 (100.00%)

World English Bible:

I will cut off the beautiful and delicate one, the daughter of Zion.

King James w/Strong’s #s:

I have likened () the daughter of Zion to a comely and delicate () woman.

Jeremiah 6:2 Or, dwelling at home

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀφαιρεθήσεται () τὸ () ὕψος () σου, () θύγατερ () Σιων. ()

Jeremiah 10:25 (100.00%)

World English Bible:

Pour out your wrath on the nations that don’t know you, and on the families that don’t call on your name; for they have devoured Jacob. Yes, they have devoured him, consumed him, and have laid waste his habitation.

King James w/Strong’s #s:

Pour out () thy fury upon the heathen that know () thee not, and upon the families that call () not on thy name: for they have eaten up () Jacob, and devoured () him, and consumed () him, and have made his habitation desolate. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔκχεον () τὸν () θυμόν () σου () ἐπὶ () ἔθνη () τὰ () μὴ () εἰδότα σε () καὶ () ἐπὶ () γενεὰς () αἳ () τὸ () ὄνομά () σου () οὐκ () ἐπεκαλέσαντο, ὅτι () κατέφαγον () τὸν () Ιακωβ () καὶ () ἐξανήλωσαν αὐτὸν () καὶ () τὴν () νομὴν () αὐτοῦ () ἠρήμωσαν. ()

Jeremiah 23:3 (100.00%)

World English Bible:

“I will gather the remnant of my flock out of all the countries where I have driven them, and will bring them again to their folds; and they will be fruitful and multiply.

King James w/Strong’s #s:

And I will gather () the remnant of my flock out of all countries whither I have driven () them, and will bring them again () to their folds; and they shall be fruitful () and increase. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγὼ () εἰσδέξομαι () τοὺς () καταλοίπους () τοῦ () λαοῦ () μου () ἀπὸ () πάσης () τῆς () γῆς, () οὗ () ἐξῶσα () αὐτοὺς () ἐκεῖ, () καὶ () καταστήσω () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () νομὴν () αὐτῶν, () καὶ () αὐξηθήσονται () καὶ () πληθυνθήσονται· ()

Jeremiah 25:30 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore prophesy against them all these words, and tell them, “‘Yahweh will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation. He will mightily roar against his fold. He will give a shout, as those who tread grapes, against all the inhabitants of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Therefore prophesy () thou against them all these words, and say () unto them, The Lord shall roar () from on high, and utter () his voice from his holy habitation; he shall mightily () roar () upon his habitation; he shall give () a shout, as they that tread () the grapes, against all the inhabitants () of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () προφητεύσεις () ἐπ’ () αὐτοὺς () τοὺς () λόγους () τούτους () καὶ () ἐρεῖς () Κύριος () ἀφ’ () ὑψηλοῦ () χρηματιεῖ, () ἀπὸ () τοῦ () ἁγίου () αὐτοῦ () δώσει () φωνὴν () αὐτοῦ· () λόγον () χρηματιεῖ () ἐπὶ () τοῦ () τόπου () αὐτοῦ, () καὶ () αιδαδ ὥσπερ () τρυγῶντες () ἀποκριθήσονται· () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () καθημένους () ἐπὶ () τὴν () γῆν ()

Jeremiah 25:30 Originally verse 32:30.

Jeremiah 25:37 (100.00%)

World English Bible:

The peaceful folds are brought to silence because of the fierce anger of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the peaceable habitations are cut down () because of the fierce anger of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παύσεται () τὰ () κατάλοιπα () τῆς () εἰρήνης () ἀπὸ () προσώπου () ὀργῆς () θυμοῦ () μου. ()

Jeremiah 25:37 Originally verse 32:37.

Jeremiah 31:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Yet again they will use this speech in the land of Judah and in its cities, when I reverse their captivity: ‘Yahweh bless you, habitation of righteousness, mountain of holiness.’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord of hosts, the God of Israel; As yet they shall use () this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again () their captivity; The Lord bless () thee, O habitation of justice, and mountain of holiness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν κύριος () Ἔτι () ἐροῦσιν () τὸν () λόγον () τοῦτον () ἐν () γῇ () Ιουδα καὶ () ἐν () πόλεσιν () αὐτοῦ, () ὅταν () ἀποστρέψω () τὴν () αἰχμαλωσίαν () αὐτοῦ () Εὐλογημένος () κύριος () ἐπὶ () δίκαιον () ὄρος () τὸ () ἅγιον αὐτοῦ ()

Jeremiah 31:23 Originally verse 38:23.

Jeremiah 33:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “Yet again there will be in this place, which is waste, without man and without animal, and in all its cities, a habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord of hosts; Again in this place, which is desolate without man and without beast, and in all the cities thereof, shall be an habitation of shepherds () causing their flocks to lie down. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν κύριος () τῶν () δυνάμεων () Ἔτι () ἔσται () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ () τῷ () ἐρήμῳ () παρὰ () τὸ () μὴ () εἶναι () ἄνθρωπον () καὶ () κτῆνος () καὶ () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () αὐτοῦ () καταλύματα () ποιμένων () κοιταζόντων πρόβατα· ()

Jeremiah 33:12 Originally verse 40:12.

Jeremiah 49:19 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, he will come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation; for I will suddenly make them run away from it, and whoever is chosen, I will appoint him over it. For who is like me? Who will appoint me a time? Who is the shepherd who will stand before me?”

King James w/Strong’s #s:

Behold, he shall come up () like a lion from the swelling of Jordan against the habitation of the strong: but I will suddenly () make him run away () from her: and who is a chosen () man, that I may appoint () over her? for who is like me? and who will appoint me the time? () and who is that shepherd () that will stand () before me?

Jeremiah 49:19 Or, convent me in judgment

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ὥσπερ () λέων () ἀναβήσεται () ἐκ () μέσου () τοῦ () Ιορδάνου () εἰς () τόπον () Αιθαμ, ὅτι () ταχὺ () ἐκδιώξω () αὐτοὺς () ἀπ’ () αὐτῆς· () καὶ () τοὺς () νεανίσκους () ἐπ’ () αὐτὴν () ἐπιστήσατε. () Ὅτι () τίς () ὥσπερ () ἐγώ; () Καὶ () τίς () ἀντιστήσεταί () μοι; () Καὶ () τίς () οὗτος () ποιμήν, () ὃς () στήσεται () κατὰ () πρόσωπόν () μου; ()

Jeremiah 49:19 Originally verse 30:13.

Jeremiah 49:20 (100.00%)

World English Bible:

Therefore hear the counsel of Yahweh, that he has taken against Edom, and his purposes that he has purposed against the inhabitants of Teman: Surely they will drag them away, the little ones of the flock. Surely he will make their habitation desolate over them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore hear () the counsel of the Lord, that he hath taken () against Edom; and his purposes, that he hath purposed () against the inhabitants () of Teman: Surely the least of the flock shall draw them out: () surely he shall make their habitations desolate () with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἀκούσατε () βουλὴν () κυρίου, () ἣν () ἐβουλεύσατο ἐπὶ () τὴν () Ιδουμαίαν, () καὶ () λογισμὸν () αὐτοῦ, () ὃν () ἐλογίσατο () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Θαιμαν Ἐὰν () μὴ () συμψησθῶσιν τὰ () ἐλάχιστα () τῶν () προβάτων, () ἐὰν () μὴ () ἀβατωθῇ ἐπ’ () αὐτὴν () κατάλυσις αὐτῶν· ()

Jeremiah 49:20 Originally verse 30:14.

Jeremiah 50:7 (100.00%)

World English Bible:

All who found them have devoured them. Their adversaries said, ‘We are not guilty, because they have sinned against Yahweh, the habitation of righteousness, even Yahweh, the hope of their fathers.’

King James w/Strong’s #s:

All that found () them have devoured () them: and their adversaries said, () We offend () not, because they have sinned () against the Lord, the habitation of justice, even the Lord, the hope of their fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () οἱ () εὑρίσκοντες () αὐτοὺς () κατανάλισκον () αὐτούς, () οἱ () ἐχθροὶ () αὐτῶν () εἶπαν Μὴ () ἀνῶμεν αὐτούς· () ἀνθ’ () ὧν () ἥμαρτον () τῷ () κυρίῳ () νομῇ () δικαιοσύνης () τῷ () συναγαγόντι () τοὺς () πατέρας () αὐτῶν. ()

Jeremiah 50:7 Originally verse 27:7.

Jeremiah 50:19 (100.00%)

World English Bible:

I will bring Israel again to his pasture, and he will feed on Carmel and Bashan. His soul will be satisfied on the hills of Ephraim and in Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring Israel again () to his habitation, and he shall feed () on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied () upon mount Ephraim and Gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκαταστήσω () τὸν () Ισραηλ () εἰς () τὴν () νομὴν () αὐτοῦ, () καὶ () νεμήσεται ἐν () τῷ () Καρμήλῳ καὶ () ἐν () ὄρει () Εφραιμ () καὶ () ἐν () τῷ () Γαλααδ, καὶ () πλησθήσεται ἡ () ψυχὴ () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 50:19 Originally verse 27:19.

Jeremiah 50:44 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the enemy will come up like a lion from the thickets of the Jordan against the strong habitation; for I will suddenly make them run away from it. Whoever is chosen, I will appoint him over it, for who is like me? Who will appoint me a time? Who is the shepherd who can stand before me?”

King James w/Strong’s #s:

Behold, he shall come up () like a lion from the swelling of Jordan unto the habitation of the strong: but I will make them suddenly () run away () () () from her: and who is a chosen () man, that I may appoint () over her? for who is like me? and who will appoint me the time? () and who is that shepherd () that will stand () before me?

Jeremiah 50:44 Or, convent me to plead

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ὥσπερ () λέων () ἀναβήσεται () ἀπὸ () τοῦ () Ιορδάνου () εἰς () τόπον () Αιθαμ, ὅτι () ταχέως () ἐκδιώξω () αὐτοὺς () ἀπ’ () αὐτῆς () καὶ () πάντα () νεανίσκον () ἐπ’ () αὐτὴν () ἐπιστήσω. () Ὅτι () τίς () ὥσπερ () ἐγώ; () Καὶ () τίς () ἀντιστήσεταί () μοι; () Καὶ () τίς () οὗτος () ποιμήν, () ὃς () στήσεται () κατὰ () πρόσωπόν () μου; ()

Jeremiah 50:44 Originally verse 27:44.

Jeremiah 50:45 (100.00%)

World English Bible:

Therefore hear the counsel of Yahweh that he has taken against Babylon; and his purposes that he has purposed against the land of the Chaldeans: Surely they will drag them away, even the little ones of the flock. Surely he will make their habitation desolate over them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore hear () ye the counsel of the Lord, that he hath taken () against Babylon; and his purposes, that he hath purposed () against the land of the Chaldeans: Surely the least of the flock shall draw them out: () surely he shall make their habitation desolate () with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἀκούσατε () τὴν () βουλὴν () κυρίου, () ἣν () βεβούλευται ἐπὶ () Βαβυλῶνα, () καὶ () λογισμοὺς () αὐτοῦ, () οὓς () ἐλογίσατο () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Χαλδαίους· ἐὰν () μὴ () διαφθαρῇ () τὰ () ἀρνία () τῶν () προβάτων () αὐτῶν, () ἐὰν () μὴ () ἀφανισθῇ () νομὴ () ἀπ’ () αὐτῶν. ()

Jeremiah 50:45 Originally verse 27:45.

Ezekiel 25:5 (100.00%)

World English Bible:

I will make Rabbah a stable for camels and the children of Ammon a resting place for flocks. Then you will know that I am Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And I will make () Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couchingplace for flocks: and ye shall know () that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τὴν () πόλιν () τοῦ () Αμμων εἰς () νομὰς () καμήλων () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () Αμμων εἰς () νομὴν () προβάτων· () καὶ () ἐπιγνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος. ()

Ezekiel 34:14 (100.00%)

World English Bible:

I will feed them with good pasture, and their fold will be on the mountains of the height of Israel. There they will lie down in a good fold. They will feed on rich pasture on the mountains of Israel.

King James w/Strong’s #s:

I will feed () them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie () in a good fold, and in a fat pasture shall they feed () upon the mountains of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () νομῇ () ἀγαθῇ () βοσκήσω () αὐτούς, () καὶ () ἐν () τῷ () ὄρει () τῷ () ὑψηλῷ () Ισραηλ () ἔσονται () αἱ () μάνδραι αὐτῶν· () ἐκεῖ () κοιμηθήσονται καὶ () ἐκεῖ () ἀναπαύσονται () ἐν () τρυφῇ () ἀγαθῇ () καὶ () ἐν () νομῇ () πίονι βοσκηθήσονται () ἐπὶ () τῶν () ὀρέων () Ισραηλ. ()

Hosea 9:13 (100.00%)

World English Bible:

I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a pleasant place; but Ephraim will bring out his children to the murderer.

King James w/Strong’s #s:

Ephraim, as I saw () Tyrus, is planted () in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth () his children to the murderer. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εφραιμ, () ὃν () τρόπον () εἶδον, () εἰς () θήραν () παρέστησαν () τὰ () τέκνα () αὐτῶν, () καὶ () Εφραιμ () τοῦ () ἐξαγαγεῖν () εἰς () ἀποκέντησιν τὰ () τέκνα () αὐτοῦ. ()

Zephaniah 2:6 (100.00%)

World English Bible:

The sea coast will be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.

King James w/Strong’s #s:

And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds, () and folds for flocks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () Κρήτη () νομὴ () ποιμνίων () καὶ () μάνδρα προβάτων, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.