Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Abraham hurried into the tent to Sarah, and said, “Quickly prepare three seahs° of fine meal, knead it, and make cakes.”

Genesis 18:6 1 seah is about 7 liters or 1.9 gallons or 0.8 pecks

And Abraham H85 hastened H4116 into the tent H168 unto H413 Sarah, H8283 and said, H559 Make ready^§ quickly H4116 three H7969 measures H5429 of fine H5560 meal, H7058 knead H3888 it, and make H6213 cakes upon the hearth. H5692

Genesis 18:6 Heb. hasten

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσπευσεν G4692 (V-AAI-3S) Αβρααμ G11 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) πρὸς G4314 (PREP) Σαρραν G4564 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) Σπεῦσον G4692 (V-AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) φύρασον τρία G5140 (A-APN) μέτρα G3358 (N-APN) σεμιδάλεως G4585 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ποίησον G4160 (V-AAM-2S) ἐγκρυφίας.

They baked unleavened cakes of the dough which they brought out of Egypt; for it wasn’t leavened, because they were thrust out of Egypt, and couldn’t wait, and they had not prepared any food for themselves.

And they baked H644 unleavened H4682 cakes H5692 H853 of the dough H1217 which H834 they brought forth H3318 out of Egypt, H4714 for H3588 it was H2556 not H3808 leavened; H2556 because H3588 they were thrust out H1644 of Egypt, H4714 and could H3201 not H3808 tarry, H4102 neither H1571 H3808 had they prepared H6213 for themselves any victual. H6720

Καὶ G2532 (CONJ) ἔπεψαν τὸ G3588 (T-ASN) σταῖς, ὃ G3739 (R-NSN) ἐξήνεγκαν G1627 (V-AAI-3P) ἐξ G1537 (PREP) Αἰγύπτου, G125 (N-GSF) ἐγκρυφίας ἀζύμους· G106 (A-APM) οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἐζυμώθη· G2220 (V-API-3S) ἐξέβαλον G1544 (V-2AAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτοὺς G846 (P-APM) οἱ G3588 (T-NPM) Αἰγύπτιοι, G124 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠδυνήθησαν G1410 (V-AOI-3P-ATT) ἐπιμεῖναι G1961 (V-AAN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐπισιτισμὸν G1979 (N-ASM) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδόν. G3598 (N-ASF)

The people went around, gathered it, and ground it in mills, or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it. Its taste was like the taste of fresh oil.

And the people H5971 went about, H7751 and gathered H3950 it, and ground H2912 it in mills, H7347 or H176 beat H1743 it in a mortar, H4085 and baked H1310 it in pans, H6517 and made H6213 cakes H5692 of it: H853 and the taste of it H2940 was H1961 as the taste H2940 of fresh H3955 oil. H8081

καὶ G2532 (CONJ) διεπορεύετο G1279 (V-INI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) συνέλεγον G4816 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἤληθον G229 (V-IAI-3P) αὐτὸ G846 (P-NSN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) μύλῳ G3458 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔτριβον ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θυίᾳ καὶ G2532 (CONJ) ἥψουν αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χύτρᾳ καὶ G2532 (CONJ) ἐποίουν G4160 (V-IAI-3P) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐγκρυφίας, καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἡδονὴ G2237 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ὡσεὶ G5616 (ADV) γεῦμα ἐγκρὶς ἐξ G1537 (PREP) ἐλαίου· G1637 (N-GSN)

Elijah said to her, “Don’t be afraid. Go and do as you have said; but make me a little cake from it first, and bring it out to me, and afterward make some for you and for your son.

And Elijah H452 said H559 unto her, H413 Fear H3372 not; H408 go H935 and do H6213 as thou hast said: H1697 but H389 make H6213 me thereof H8033 a little H6996 cake H5692 first, H7223 and bring H3318 it unto me, and after H314 make H6213 for thee and for thy son. H1121

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) Ηλιου Θάρσει, G2293 (V-PAM-2S) εἴσελθε G1525 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ποίησον G4160 (V-AAM-2S) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμά G4487 (N-ASN) σου· G4675 (P-2GS) ἀλλὰ G235 (CONJ) ποίησον G4160 (V-AAM-2S) ἐμοὶ G1699 (S-1SNPM) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) ἐγκρυφίαν μικρὸν G3397 (A-ASN) ἐν G1722 (PREP) πρώτοις G4413 (A-DPM-S) καὶ G2532 (CONJ) ἐξοίσεις G1627 (V-FAI-2S) μοι, G3427 (P-1DS) σαυτῇ G4572 (F-2DSF) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) τέκνοις G5043 (N-DPN) σου G4675 (P-2GS) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐσχάτου· G2078 (A-GSM-S)

He looked, and behold, there was at his head a cake baked on the coals, and a jar of water. He ate and drank, and lay down again.

And he looked, H5027 and, behold, H2009 there was a cake H5692 baken on the coals, H7529 and a cruse H6835 of water H4325 at his head.^§ H4763 And he did eat H398 and drink, H8354 and laid him down H7901 again. H7725

1 Kings 19:6 Heb. bolster

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέβλεψεν G1914 (V-AAI-3S) Ηλιου, καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) πρὸς G4314 (PREP) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐγκρυφίας ὀλυρίτης καὶ G2532 (CONJ) καψάκης ὕδατος· G5204 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔφαγεν G5315 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔπιεν. G4095 (V-2AAI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέψας G1994 (V-AAP-NSM) ἐκοιμήθη. G2837 (V-API-3S)

You shall eat it as barley cakes, and you shall bake it in their sight with dung that comes out of man.”

And thou shalt eat H398 it as barley H8184 cakes, H5692 and thou shalt bake H5746 it with dung H1561 that cometh out H6627 of man, H120 in their sight. H5869

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγκρυφίαν κρίθινον G2916 (A-ASM) φάγεσαι G5315 (V-FDI-2S) αὐτά· G846 (P-APN) ἐν G1722 (PREP) βολβίτοις κόπρου ἀνθρωπίνης G442 (A-GSF) ἐγκρύψεις G1470 (V-FAI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM)

Ephraim mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.

Ephraim, H669 he hath mixed H1101 himself among the people; H5971 Ephraim H669 is a cake H5692 not turned. H2015

Εφραιμ G2187 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) λαοῖς G2992 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) συνανεμείγνυτο, G4874 (V-IMI-3S) Εφραιμ G2187 (N-PRI) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐγκρυφίας οὐ G3756 (PRT-N) μεταστρεφόμενος. G3344 (V-PEP-NSM)