Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

(For only Og king of Bashan remained of the remnant of the Rephaim. Behold, his bedstead was a bedstead of iron. Isn’t it in Rabbah of the children of Ammon? Nine cubits° was its length, and four cubits its width, after the cubit of a man.)

Deuteronomy 3:11 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

For only Og H5747 king H4428 of Bashan H1316 remained H7604 (NiphPerf) of the remnant H3499 of giants; H7497 behold, his bedstead H6210 [was] a bedstead H6210 of iron; H1270 [is] it not H3808 in Rabbath H7237 of the children H1121 of Ammon? H5983 nine H8672 cubits H520 [was] the length H753 thereof, and four H702 cubits H520 the breadth H7341 of it, after the cubit H520 of a man. H376

οτι πλην ωγ βασιλευς βασαν κατελειφθη απο των ραφαιν ιδου η κλινη αυτου κλινη σιδηρα ιδου αυτη εν τη ακρα των υιων αμμων εννεα πηχων το μηκος αυτης και τεσσαρων πηχων το ευρος αυτης εν πηχει ανδρος

When I say, ‘My bed will comfort me. My couch will ease my complaint,’

When I say, H559 (QalPerf) My bed H6210 shall comfort H5162 (PielImpf) me, my couch H4904 shall ease H5375 (QalImpf) my complaint; H7879

ειπα οτι παρακαλεσει με η κλινη μου ανοισω δε προς εμαυτον ιδια λογον τη κοιτη μου

I am weary with my groaning. Every night I flood my bed. I drench my couch with my tears.

I am weary H3021 (QalPerf) with my groaning; H585 all the night H3915 make I my bed H4296 to swim; H7811 (HiphImpf) I water H4529 (HiphImpf) my couch H6210 with my tears. H1832

^[6:7] εκοπιασα εν τω στεναγμω μου λουσω καθ εκαστην νυκτα την κλινην μου εν δακρυσιν μου την στρωμνην μου βρεξω

Yahweh will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness.

The Lord H3068 will strengthen H5582 (QalImpf) him upon the bed H6210 of languishing: H1741 thou wilt make H2015 (QalPerf) all his bed H4904 in his sickness. H2483

^[40:4] κυριος βοηθησαι αυτω επι κλινης οδυνης αυτου ολην την κοιτην αυτου εστρεψας εν τη αρρωστια αυτου

“Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed;

Surely I will not come H935 (QalImpf) into the tabernacle H168 of my house, H1004 nor go up H5927 (QalImpf) into my bed; H6210 H3326

^[131:3] ει εισελευσομαι εις σκηνωμα οικου μου ει αναβησομαι επι κλινης στρωμνης μου

I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt.

I have decked H7234 (QalPerf) my bed H6210 with coverings H4765 of tapestry, with carved H2405 [works], with fine linen H330 of Egypt. H4714

κειριαις τετακα την κλινην μου αμφιταποις δε εστρωκα τοις απ αιγυπτου

Behold, you are beautiful, my beloved, yes, pleasant; and our couch is verdant.

Behold, thou [art] fair, H3303 my beloved, H1730 yea, pleasant: H5273 also our bed H6210 [is] green. H7488

ιδου ει καλος ο αδελφιδος μου και γε ωραιος προς κλινη ημων συσκιος

Yahweh says: “As the shepherd rescues out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear, so shall the children of Israel be rescued who sit in Samaria on the corner of a couch, and on the silken cushions of a bed.”

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord; H3068 As the shepherd H7462 (QalActPtc) taketh out H5337 (HiphImpf) of the mouth H6310 of the lion H738 two H8147 legs, H3767 or a piece H915 of an ear; H241 so shall the children H1121 of Israel H3478 be taken out H5337 (NiphImpf) that dwell H3427 (QalActPtc) in Samaria H8111 in the corner H6285 of a bed, H4296 and in Damascus H1833 [in] a couch. H6210

ταδε λεγει κυριος ον τροπον οταν εκσπαση ο ποιμην εκ στοματος του λεοντος δυο σκελη η λοβον ωτιου ουτως εκσπασθησονται οι υιοι ισραηλ οι κατοικουντες εν σαμαρεια κατεναντι φυλης και εν δαμασκω ιερεις

who lie on beds of ivory, and stretch themselves on their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the middle of the stall,

That lie H7901 (QalActPtc) upon beds H4296 of ivory, H8127 and stretch H5628 (QalPasPtc) themselves upon their couches, H6210 and eat H398 (QalActPtc) the lambs H3733 out of the flock, H6629 and the calves H5695 out of the midst H8432 of the stall; H4770

οι καθευδοντες επι κλινων ελεφαντινων και κατασπαταλωντες επι ταις στρωμναις αυτων και εσθοντες εριφους εκ ποιμνιων και μοσχαρια εκ μεσου βουκολιων γαλαθηνα