Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

Who is like unto thee, O Lord, H3068 among the gods?^§ H410 Who is like thee, glorious H142 (NiphPtc) in holiness, H6944 Fearful H3372 (NiphPtc) in praises, H8416 doing H6213 (QalActPtc) wonders? H6382

Exodus 15:11 Or, mighty ones?

τις ομοιος σοι εν θεοις κυριε τις ομοιος σοι δεδοξασμενος εν αγιοις θαυμαστος εν δοξαις ποιων τερατα

I will remember Yah’s deeds; for I will remember your wonders of old.

I will remember H2142 (QalImpf) (Qere) H2142 (HiphImpf) the works H4611 of the Lord: H3050 Surely I will remember H2142 (QalImpf) thy wonders H6382 of old. H6924

^[76:12] εμνησθην των εργων κυριου οτι μνησθησομαι απο της αρχης των θαυμασιων σου

You are the God who does wonders. You have made your strength known among the peoples.

Thou art the God H410 that doest H6213 (QalActPtc) wonders: H6382 Thou hast declared H3045 (HiphPerf) thy strength H5797 among the people. H5971

^[76:15] συ ει ο θεος ο ποιων θαυμασια εγνωρισας εν τοις λαοις την δυναμιν σου

He did marvelous things in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.

Marvellous things H6382 did H6213 (QalPerf) he in the sight H5048 of their fathers, H1 in the land H776 of Egypt, H4714 In the field H7704 of Zoan. H6814

^[77:12] εναντιον των πατερων αυτων α εποιησεν θαυμασια εν γη αιγυπτω εν πεδιω τανεως

Do you show wonders to the dead? Do the departed spirits rise up and praise you? Selah.

Wilt thou shew H6213 (QalImpf) wonders H6382 to the dead? H4191 (QalPtc) Shall the dead H7496 arise H6965 (QalImpf) and praise H3034 (HiphImpf) thee? Selah. H5542

^[87:11] μη τοις νεκροις ποιησεις θαυμασια η ιατροι αναστησουσιν και εξομολογησονται σοι

Are your wonders made known in the dark? Or your righteousness in the land of forgetfulness?

Shall thy wonders H6382 be known H3045 (NiphImpf) in the dark? H2822 And thy righteousness H6666 in the land H776 of forgetfulness? H5388

^[87:13] μη γνωσθησεται εν τω σκοτει τα θαυμασια σου και η δικαιοσυνη σου εν γη επιλελησμενη

The heavens will praise your wonders, Yahweh, your faithfulness also in the assembly of the holy ones.

And the heavens H8064 shall praise H3034 (HiphImpf) thy wonders, H6382 O Lord: H3068 Thy faithfulness H530 also in the congregation H6951 of the saints. H6918

^[88:6] εξομολογησονται οι ουρανοι τα θαυμασια σου κυριε και την αληθειαν σου εν εκκλησια αγιων

Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.

Thy testimonies H5715 are wonderful: H6382 Therefore doth my soul H5315 keep H5341 (QalPerf) them.

^[118:129] ιζ φη θαυμαστα τα μαρτυρια σου δια τουτο εξηρευνησεν αυτα η ψυχη μου

For a child is born to us. A son is given to us; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

For unto us a child H3206 is born, H3205 (PualPerf) unto us a son H1121 is given: H5414 (NiphPerf) and the government H4951 shall be upon his shoulder: H7926 and his name H8034 shall be called H7121 (QalImpf) Wonderful, H6382 Counsellor, H3289 (QalActPtc) The mighty H1368 God, H410 The everlasting H5703 Father, H1 The Prince H8269 of Peace. H7965

^[9:5] οτι παιδιον εγεννηθη ημιν υιος και εδοθη ημιν ου η αρχη εγενηθη επι του ωμου αυτου και καλειται το ονομα αυτου μεγαλης βουλης αγγελος εγω γαρ αξω ειρηνην επι τους αρχοντας ειρηνην και υγιειαν αυτω

Yahweh, you are my God. I will exalt you! I will praise your name, for you have done wonderful things, things planned long ago, in complete faithfulness and truth.

O Lord, H3068 thou art my God; H430 I will exalt H7311 (PoleImpf) thee, I will praise H3034 (HiphImpf) thy name; H8034 for thou hast done H6213 (QalPerf) wonderful H6382 things; thy counsels H6098 of old H7350 are faithfulness H530 and truth. H544

κυριε ο θεος μου δοξασω σε υμνησω το ονομα σου οτι εποιησας θαυμαστα πραγματα βουλην αρχαιαν αληθινην γενοιτο κυριε

therefore, behold, I will proceed to do a marvelous work among this people, even a marvelous work and a wonder; and the wisdom of their wise men will perish, and the understanding of their prudent men will be hidden.”

therefore, behold, I will proceed^§ H3254 (QalActPtc) to do a marvellous work H6381 (HiphInf) among this people, H5971 even a marvellous work H6381 (HiphInf) and a wonder: H6382 for the wisdom H2451 of their wise H2450 men shall perish, H6 (QalPerf) and the understanding H998 of their prudent H995 (NiphPtc) men shall be hid. H5641 (HithImpf)

Isaiah 29:14 Heb. I will add

δια τουτο ιδου εγω προσθησω του μεταθειναι τον λαον τουτον και μεταθησω αυτους και απολω την σοφιαν των σοφων και την συνεσιν των συνετων κρυψω

Her filthiness was in her skirts. She didn’t remember her latter end. Therefore she has come down astoundingly. She has no comforter. “See, Yahweh, my affliction; for the enemy has magnified himself.”

Her filthiness H2932 is in her skirts; H7757 She remembereth H2142 (QalPerf) not her last end; H319 Therefore she came down H3381 (QalImpf) wonderfully: H6382 She had no comforter. H5162 (PielPtc) O Lord, H3068 behold H7200 (QalImpv) my affliction: H6040 For the enemy H341 (QalActPtc) hath magnified H1431 (HiphPerf) himself.

ακαθαρσια αυτης προς ποδων αυτης ουκ εμνησθη εσχατα αυτης και κατεβιβασεν υπερογκα ουκ εστιν ο παρακαλων αυτην ιδε κυριε την ταπεινωσιν μου οτι εμεγαλυνθη εχθρος

One said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, “How long will it be to the end of these wonders?”

And one said H559 (QalImpf) to the man H376 clothed H3847 (QalPasPtc) in linen, H906 which was upon^§ H4605 the waters H4325 of the river, H2975 How long shall it be to the end H7093 of these wonders? H6382

Daniel 12:6 Or, from above

και ειπεν τω ανδρι τω ενδεδυμενω τα βαδδιν ος ην επανω του υδατος του ποταμου εως ποτε το περας ων ειρηκας των θαυμασιων