Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

While the word was in the king’s mouth, a voice came from the sky, saying, “O King Nebuchadnezzar, to you it is spoken: ‘The kingdom has departed from you.

While H5751 the word H4406 was in the king’s H4430 mouth, H6433 there fell H5308 (PealPerf) a voice H7032 from H4481 heaven, H8065 saying, O king H4430 Nebuchadnezzar, H5020 to thee it is spoken; H560 (PealPtc) The kingdom H4437 is departed H5709 (PealPerf) from H4481 thee.

ετι του λογου εν στοματι του βασιλεως οντος φωνη απ ουρανου εγενετο σοι λεγουσιν ναβουχοδονοσορ βασιλευ η βασιλεια παρηλθεν απο σου

A stone was brought, and laid on the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that nothing might be changed concerning Daniel.

And a H2298 stone H69 was brought, H858 (HophPerf) and laid H7761 (PealPasPtc) upon H5922 the mouth H6433 of the den; H1358 and the king H4430 sealed H2857 (PealPerf) it with his own signet, H5824 and with the signet H5824 of his lords; H7261 that the purpose H6640 might not H3809 be changed H8133 (PealImpf) concerning Daniel. H1841

^[6:18] και ηνεγκαν λιθον και επεθηκαν επι το στομα του λακκου και εσφραγισατο ο βασιλευς εν τω δακτυλιω αυτου και εν τω δακτυλιω των μεγιστανων αυτου οπως μη αλλοιωθη πραγμα εν τω δανιηλ

My God has sent his angel, and has shut the lions’ mouths, and they have not hurt me, because innocence was found in me before him; and also before you, O king, I have done no harm.”

My God H426 hath sent H7972 (PealPerf) his angel, H4398 and hath shut H5463 (PealPerf) the lions’ H744 mouths, H6433 that they have not H3809 hurt H2255 (PaelPerf) me: forasmuch as H3606 H6903 before H6925 him innocency H2136 was found H7912 (ItpePerf) in me; and also H638 before H6925 thee, O king, H4430 have I done H5648 (PealPerf) no H3809 hurt. H2248

^[6:23] ο θεος μου απεστειλεν τον αγγελον αυτου και ενεφραξεν τα στοματα των λεοντων και ουκ ελυμηναντο με οτι κατεναντι αυτου ευθυτης ηυρεθη μοι και ενωπιον δε σου βασιλευ παραπτωμα ουκ εποιησα

“Behold, there was another animal, a second, like a bear. It was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth. They said this to it: ‘Arise! Devour much flesh!’

And behold H718 another H317 beast, H2423 a second, H8578 like H1821 (PealActPtc) to a bear, H1678 and it raised up H6966 (AphPerf) itself on one H2298 side,^§ H7859 and it had three H8532 ribs H5967 in the mouth H6433 of it between H997 the teeth H8128 of it: and they said H560 (PealPtc) thus H3652 unto it, Arise, H6966 (PealImpv) devour H399 (PealImpv) much H7690 flesh. H1321

Daniel 7:5 Or, it raised up one dominion

και ιδου θηριον δευτερον ομοιον αρκω και εις μερος εν εσταθη και τρια πλευρα εν τω στοματι αυτης ανα μεσον των οδοντων αυτης και ουτως ελεγον αυτη αναστηθι φαγε σαρκας πολλας

“I considered the horns, and behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots; and behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking arrogantly.

I considered H1934 (PealPerf) H7920 (ItpaPtc) the horns, H7162 and, behold, H431 there came up H5559 (PealPerf) among H997 them another H317 little H2192 horn, H7162 before H6925 H4481 whom there were three H8532 of H4481 the first H6933 horns H7162 plucked up by the roots: H6132 (ItpeImpf) and, behold, H431 in this H1668 horn H7162 were eyes H5870 like the eyes H5870 of man, H606 and a mouth H6433 speaking H4449 (PaelPtc) great things. H7260

προσενοουν τοις κερασιν αυτου και ιδου κερας ετερον μικρον ανεβη εν μεσω αυτων και τρια κερατα των εμπροσθεν αυτου εξερριζωθη απο προσωπου αυτου και ιδου οφθαλμοι ωσει οφθαλμοι ανθρωπου εν τω κερατι τουτω και στομα λαλουν μεγαλα

and concerning the ten horns that were on its head and the other horn which came up, and before which three fell, even that horn that had eyes and a mouth that spoke arrogantly, whose look was more stout than its fellows.

and of H5922 the ten H6236 horns H7162 that were in his head, H7217 and of the other H317 which came up, H5559 (PealPerf) and before H4481 H6925 whom three H8532 fell; H5308 (PealPerf) even of that horn H7162 that H1797 had eyes, H5870 and a mouth H6433 that spake H4449 (PaelPtc) very great things, H7260 whose look H2376 was more H4481 stout H7229 than H4481 his fellows. H2273

και περι των κερατων αυτου των δεκα των εν τη κεφαλη αυτου και του ετερου του αναβαντος και εκτιναξαντος των προτερων τρια κερας εκεινο ω οι οφθαλμοι και στομα λαλουν μεγαλα και η ορασις αυτου μειζων των λοιπων