Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

All these were cities fortified with high walls, gates, and bars, in addition to a great many villages without walls.

All these cities H5892 were fenced H1219 (QalPasPtc) with high H1364 walls, H2346 gates, H1817 and bars; H1280 beside unwalled H6521 towns H5892 a great H3966 many. H7235 (HiphInf)

πασαι πολεις οχυραι τειχη υψηλα πυλαι και μοχλοι πλην των πολεων των φερεζαιων των πολλων σφοδρα

and the golden mice, according to the number of all the cities of the Philistines belonging to the five lords, both of fortified cities and of country villages, even to the great stone on which they set down Yahweh’s ark. That stone remains to this day in the field of Joshua of Beth Shemesh.

and the golden H2091 mice, H5909 according to the number H4557 of all the cities H5892 of the Philistines H6430 belonging to the five H2568 lords, H5633 both of fenced H4013 cities, H5892 and of country H6521 villages, H3724 even unto the great H1419 stone^§ of Abel, H59 whereon they set down H3240 (HiphPerf) the ark H727 of the Lord: H3068 which stone remaineth unto this day H3117 in the field H7704 of Joshua, H3091 the Beth-shemite. H1030

1 Samuel 6:18 Or, great stone [possibly a mistake in the KJV notes? I verified with 1611 scan]

και μυς οι χρυσοι κατ αριθμον πασων πολεων των αλλοφυλων των πεντε σατραπων εκ πολεως εστερεωμενης και εως κωμης του φερεζαιου και εως λιθου του μεγαλου ου επεθηκαν επ αυτου την κιβωτον διαθηκης κυριου του εν αγρω ωσηε του βαιθσαμυσιτου

Therefore the Jews of the villages, who live in the unwalled towns, make the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, a holiday, and a day of sending presents of food to one another.

Therefore the Jews H3064 of the villages, H6521 that dwelt H3427 (QalActPtc) in the unwalled H6519 towns, H5892 made H6213 (QalActPtc) the fourteenth H702 H6240 day H3117 of the month H2320 Adar H143 a day of gladness H8057 and feasting, H4960 and a good H2896 day, H3117 and of sending H4916 portions H4490 one H376 to another. H7453

δια τουτο ουν οι ιουδαιοι οι διεσπαρμενοι εν παση χωρα τη εξω αγουσιν την τεσσαρεσκαιδεκατην του αδαρ ημεραν αγαθην μετ ευφροσυνης αποστελλοντες μεριδας εκαστος τω πλησιον οι δε κατοικουντες εν ταις μητροπολεσιν και την πεντεκαιδεκατην του αδαρ ημεραν ευφροσυνην αγαθην αγουσιν εξαποστελλοντες μεριδας τοις πλησιον