Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

the king of Aphek, one; the king of Lassharon, one;

the king H4428 of Aphek, H663 one; H259 the king H4428 of Lasharon,^§ H8289 one; H259

Joshua 12:18 Or, Saron

βασιλέα G935 (N-ASM) Αφεκ τῆς G3588 (T-GSF) Σαρων, G4565 (N-GSF)

on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites;

from the south, H8486 all H3605 the land H776 of the Canaanites, H3669 and Mearah^§ H4632 that H834 is beside the Sidonians, H6722 unto H5704 Aphek, H663 to H5704 the borders H1366 of the Amorites: H567

Joshua 13:4 Or, the cave

ἐκ G1537 (PREP) Θαιμαν καὶ G2532 (CONJ) πάσῃ G3956 (A-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) Χανααν G5477 (N-PRI) ἐναντίον G1726 (PREP) Γάζης, G1048 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Σιδώνιοι G4606 (N-NPM) ἕως G2193 (ADV) Αφεκ ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) ὁρίων G3725 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPM) Αμορραίων,

Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty-two cities with their villages.

Ummah H5981 also, and Aphek, H663 and Rehob: H7340 twenty H6242 and two H8147 cities H5892 with their villages. H2691

καὶ G2532 (CONJ) Αρχωβ καὶ G2532 (CONJ) Αφεκ καὶ G2532 (CONJ) Ρααυ.

Asher didn’t drive out the inhabitants of Acco, nor the inhabitants of Sidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob;

Neither H3808 did Asher H836 drive out H3423 H853 the inhabitants H3427 of Accho, H5910 norH853 the inhabitants H3427 of Zidon, H6721 norH853 of Ahlab, H303 norH853 of Achzib, H392 norH853 of Helbah, H2462 norH853 of Aphik, H663 norH853 of Rehob: H7340

Καὶ G2532 (CONJ) Ασηρ G768 (N-PRI) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξῆρεν G1808 (V-2AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) Ακχω, καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) εἰς G1519 (PREP) φόρον, G5411 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) Δωρ καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) Σιδῶνα G4605 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) Ααλαφ καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Αχαζιβ καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Χελβα καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Αφεκ καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Ροωβ.

The word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out against the Philistines to battle, and encamped beside Ebenezer; and the Philistines encamped in Aphek.

And the word H1697 of Samuel H8050 came^§ H1961 to all H3605 Israel. H3478 Now Israel H3478 went out H3318 against H7125 the Philistines H6430 to battle, H4421 and pitched H2583 beside H5921 Eben-ezer: H72 and the Philistines H6430 pitched H2583 in Aphek. H663

1 Samuel 4:1 Or, came to pass. Heb. was

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) ἐκείναις G1565 (D-DPF) καὶ G2532 (CONJ) συναθροίζονται G4867 (V-PEI-3P) ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον G4171 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) Ισραηλ G2474 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) ἀπάντησιν G529 (N-ASF) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον G4171 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) παρεμβάλλουσιν ἐπὶ G1909 (PREP) Αβενεζερ, καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) παρεμβάλλουσιν ἐν G1722 (PREP) Αφεκ.

Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek; and the Israelites encamped by the spring which is in Jezreel.

Now the Philistines H6430 gathered together H6908 all H3605 their armies H4264 to Aphek: H663 and the Israelites H3478 pitched H2583 by a fountain H5869 which is in Jezreel. H3157

Καὶ G2532 (CONJ) συναθροίζουσιν G4867 (V-PAI-3P) ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) παρεμβολὰς G3925 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) Αφεκ, καὶ G2532 (CONJ) Ισραηλ G2474 (N-PRI) παρενέβαλεν ἐν G1722 (PREP) Αενδωρ τῇ G3588 (T-DSF) ἐν G1722 (PREP) Ιεζραελ.

At the return of the year, Ben Hadad mustered the Syrians and went up to Aphek to fight against Israel.

And it came to pass at the return H8666 of the year, H8141 that Ben-hadad H1130 numbered H6485 H853 the Syrians, H758 and went up H5927 to Aphek, H663 to fight H4421 against Israel.^§ H3478

1 Kings 20:26 Heb. to the war with Israel

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐπιστρέψαντος G1994 (V-AAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ G1763 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπεσκέψατο G1980 (V-ADI-3S) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδερ τὴν G3588 (T-ASF) Συρίαν G4947 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) Αφεκα εἰς G1519 (PREP) πόλεμον G4171 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

1 Kings 20:26 Originally verse 21:26.

But the rest fled to Aphek, into the city; and the wall fell on twenty-seven thousand men who were left. Ben Hadad fled and came into the city, into an inner room.

But the rest H3498 fled H5127 to Aphek, H663 into the city; H5892 and there a wall H2346 fell H5307 upon H5921 twenty H6242 and seven H7651 thousand H505 of the men H376 that were left. H3498 And Ben-hadad H1130 fled, H5127 and came H935 into the city, H5892 into an inner H2315 chamber.^§ H2315

1 Kings 20:30 Or, from chamber to chamber. Heb. into a chamber within a chamber

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔφυγον G5343 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) κατάλοιποι G2645 (A-NPM) εἰς G1519 (PREP) Αφεκα εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν, G4172 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) τεῖχος G5038 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) εἴκοσι G1501 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) χιλιάδας G5505 (N-APF) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) καταλοίπων. G2645 (A-GPM)—καὶ G2532 (CONJ) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδερ ἔφυγεν G5343 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) κοιτῶνος G2846 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ταμίειον. G5009 (N-ASN)

1 Kings 20:30 Originally verse 21:30.

He said, “Open the window eastward;” and he opened it. Then Elisha said, “Shoot!” and he shot. He said, “Yahweh’s arrow of victory, even the arrow of victory over Syria; for you will strike the Syrians in Aphek until you have consumed them.”

And he said, H559 Open H6605 the window H2474 eastward. H6924 And he opened H6605 it. Then Elisha H477 said, H559 Shoot. H3384 And he shot. H3384 And he said, H559 The arrow H2671 of the Lord’s H3068 deliverance, H8668 and the arrow H2671 of deliverance H8668 from Syria: H758 for thou shalt smite H5221 the Syrians H758 in Aphek, H663 till H5704 thou have consumed H3615 them.

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἄνοιξον G455 (V-AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) θυρίδα G2376 (N-ASF) κατ’ G2596 (PREP) ἀνατολάς· G395 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἤνοιξεν. G455 (V-AAI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ελισαιε Τόξευσον· καὶ G2532 (CONJ) ἐτόξευσεν. Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Βέλος G956 (N-ASN) σωτηρίας G4991 (N-GSF) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) βέλος G956 (N-NSN) σωτηρίας G4991 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) Συρίᾳ, G4947 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) πατάξεις G3960 (V-FAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) Συρίαν G4947 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) Αφεκ ἕως G2193 (ADV) συντελείας. G4930 (N-GSF)