Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Moreover, you shall tell the children of Israel, ‘Anyone of the children of Israel, or of the strangers who live as foreigners in Israel, who gives any of his offspring^§ to Molech shall surely be put to death. The people of the land shall stone that person with stones.

Leviticus 20:2 or, seed

Again, thou shalt say H559 to H413 the children H1121 of Israel, H3478 Whosoever H376 H376 he be of the children H1121 of Israel, H3478 or of H4480 the strangers H1616 that sojourn H1481 in Israel, H3478 that H834 giveth H5414 any of his seed H2233 unto Molech; H4432 he shall H4191 surely H4191 be put to death: H4191 the people H5971 of the land H776 shall stone him H7275 with stones. H68

Καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) λαλήσεις G2980 (V-FAI-2S) Ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἢ G2228 (PRT) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) προσγεγενημένων προσηλύτων G4339 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) δῷ G1325 (V-2AAS-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) σπέρματος G4690 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἄρχοντι, G758 (N-DSM) θανάτῳ G2288 (N-DSM) θανατούσθω· G2289 (V-PEM-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ἔθνος G1484 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) λιθοβολήσουσιν G3036 (V-FAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) λίθοις. G3037 (N-DPM)

“‘A man or a woman that is a medium or is a wizard shall surely be put to death. They shall be stoned with stones. Their blood shall be upon themselves.’”

A man H376 also or H176 woman H802 that H3588 hath H1961 a familiar spirit, H178 or H176 that is a wizard, H3049 shall H4191 surely H4191 be put to death: H4191 they shall stone H7275 them H853 with stones: H68 their blood H1818 shall be upon them.

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἢ G2228 (PRT) γυνή, G1135 (N-NSF) ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐγγαστρίμυθος ἢ G2228 (PRT) ἐπαοιδός, θανάτῳ G2288 (N-DSM) θανατούσθωσαν G2289 (V-PEM-3P) ἀμφότεροι· G297 (A-NPM) λίθοις G3037 (N-DPM) λιθοβολήσατε G3036 (V-AAM-2P) αὐτούς, G846 (P-APM) ἔνοχοί G1777 (A-NPM) εἰσιν. G1526 (V-PAI-3P)

“Bring him who cursed out of the camp; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.

Bring forth H3318 H853 him that hath cursed H7043 without H413 H2351 the camp; H4264 and let H5564 all H3605 that heard H8085 him lay H5564 H853 their hands H3027 upon H5921 his head, H7218 and let H7275 all H3605 the congregation H5712 stone H7275 him. H853

Ἐξάγαγε G1806 (V-AAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) καταρασάμενον G2672 (V-AMP-ASM) ἔξω G1854 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς, G3925 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσουσιν G2007 (V-FAI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀκούσαντες G191 (V-AAP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) λιθοβολήσουσιν G3036 (V-FAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) συναγωγή. G4864 (N-NSF)

He who blasphemes Yahweh’s name, he shall surely be put to death. All the congregation shall certainly stone him. The foreigner as well as the native-born shall be put to death when he blasphemes the Name.

And he that blasphemeth H5344 the name H8034 of the Lord, H3068 he shall surely H4191 be put to death, H4191 and all H3605 the congregation H5712 shall certainly H7275 stone H7275 him: as well the stranger, H1616 as he that is born in the land, H249 when he blasphemeth H5344 the name H8034 of the Lord, shall be put to death. H4191

ὀνομάζων G3687 (V-PAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) κυρίου G2962 (N-GSM) θανάτῳ G2288 (N-DSM) θανατούσθω· G2289 (V-PEM-3S) λίθοις G3037 (N-DPM) λιθοβολείτω G3036 (V-PAM-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) πᾶσα G3956 (A-NSF) συναγωγὴ G4864 (N-NSF) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) ἐάν G1437 (COND) τε G5037 (PRT) προσήλυτος G4339 (N-NSM) ἐάν G1437 (COND) τε G5037 (PRT) αὐτόχθων, ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνομάσαι G3687 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) κυρίου G2962 (N-GSM) τελευτάτω. G5053 (V-PAM-3S)

Moses spoke to the children of Israel; and they brought him who had cursed out of the camp, and stoned him with stones. The children of Israel did as Yahweh commanded Moses.

And Moses H4872 spake H1696 to H413 the children H1121 of Israel, H3478 that they should bring forth H3318 H853 him that had cursed H7043 out H413 H2351 of the camp, H4264 and stone H7275 him H853 with stones. H68 And the children H1121 of Israel H3478 did H6213 as H834 the Lord H3068 commanded H6680 H853 Moses. H4872

Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγον G1806 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) καταρασάμενον G2672 (V-AMP-ASM) ἔξω G1854 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς G3925 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐλιθοβόλησαν G3036 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) λίθοις· G3037 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) καθὰ G2505 (ADV) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Μωυσῇ. G3475 (N-DSM)

But all the congregation threatened to stone them with stones. Yahweh’s glory appeared in the Tent of Meeting to all the children of Israel.

But all H3605 the congregation H5712 bade H559 stone H7275 them H853 with stones. H68 And the glory H3519 of the Lord H3068 appeared H7200 in the tabernacle H168 of the congregation H4150 before H413 all H3605 the children H1121 of Israel. H3478

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) συναγωγὴ G4864 (N-NSF) καταλιθοβολῆσαι αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) λίθοις. G3037 (N-DPM) Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ὤφθη G3700 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) νεφέλῃ G3507 (N-DSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) ἐν G1722 (PREP) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

Yahweh said to Moses, “The man shall surely be put to death. All the congregation shall stone him with stones outside of the camp.”

And the Lord H3068 said H559 unto H413 Moses, H4872 The man H376 shall be H4191 surely H4191 put to death: H4191 all H3605 the congregation H5712 shall stone H7275 him H853 with stones H68 without H2351 the camp. H4264

Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Μωυσῆν G3475 (N-ASM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Θανάτῳ G2288 (N-DSM) θανατούσθω G2289 (V-PEM-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος· G444 (N-NSM) λιθοβολήσατε G3036 (V-AAM-2P) αὐτὸν G846 (P-ASM) λίθοις, G3037 (N-DPM) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) συναγωγή. G4864 (N-NSF)

All the congregation brought him outside of the camp, and stoned him to death with stones, as Yahweh commanded Moses.

And all H3605 the congregation H5712 brought H3318 him H853 H413 without H2351 the camp, H4264 and stoned H7275 him H853 with stones, H68 and he died; H4191 as H834 the Lord H3068 commanded H6680 H853 Moses. H4872

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγον G1806 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) συναγωγὴ G4864 (N-NSF) ἔξω G1854 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς, G3925 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐλιθοβόλησαν G3036 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) συναγωγὴ G4864 (N-NSF) λίθοις G3037 (N-DPM) ἔξω G1854 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς, G3925 (N-GSF) καθὰ G2505 (ADV) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Μωυσῇ. G3475 (N-DSM)

All the men of his city shall stone him to death with stones. So you shall remove the evil from among you. All Israel shall hear, and fear.

And all H3605 the men H582 of his city H5892 shall stone him H7275 with stones, H68 that he die: H4191 so shalt thou put H1197 evil H7451 away H1197 from among you; H7130 and all H3605 Israel H3478 shall hear, H8085 and fear. H3372

καὶ G2532 (CONJ) λιθοβολήσουσιν G3036 (V-FAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) λίθοις, G3037 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀποθανεῖται· G599 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαρεῖς G1808 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) πονηρὸν G4190 (A-ASM) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπίλοιποι G1954 (A-NPM) ἀκούσαντες G191 (V-AAP-NPM) φοβηθήσονται. G5399 (V-FPI-3P)

Joshua said, “Why have you troubled us? Yahweh will trouble you today.” All Israel stoned him with stones, and they burned them with fire and stoned them with stones.

And Joshua H3091 said, H559 Why H4100 hast thou troubled us? H5916 the Lord H3068 shall trouble thee H5916 this H2088 day. H3117 And all H3605 Israel H3478 stoned H7275 him H853 with stones, H68 and burned H8313 them H853 with fire, H784 after they had stoned H5619 them H853 with stones. H68

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Αχαρ Τί G5101 (I-ASN) ὠλέθρευσας G3645 (V-AAI-2S) ἡμᾶς; G2248 (P-1AP) Ἐξολεθρεύσαι G1842 (V-AAO-3S) σε G4571 (P-2AS) κύριος G2962 (N-NSM) καθὰ G2505 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) σήμερον. G4594 (ADV) Καὶ G2532 (CONJ) ἐλιθοβόλησαν G3036 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) λίθοις G3037 (N-DPM) πᾶς G3956 (A-NSM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

Then King Rehoboam sent Adoram, who was over the men subject to forced labor; and all Israel stoned him to death with stones. King Rehoboam hurried to get himself up to his chariot, to flee to Jerusalem.

Then king H4428 Rehoboam H7346 sent H7971 H853 Adoram, H151 who H834 was over H5921 the tribute; H4522 and all H3605 Israel H3478 stoned H7275 him with stones, H68 that he died. H4191 Therefore king H4428 Rehoboam H7346 made speed^§ H553 to get him up H5927 to his chariot, H4818 to flee H5127 to Jerusalem. H3389

1 Kings 12:18 Heb. strengthened himself

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Αδωνιραμ τὸν G3588 (T-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) φόρου, G5411 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλιθοβόλησαν G3036 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) πᾶς G3956 (A-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) λίθοις G3037 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν· G599 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ροβοαμ G4497 (N-PRI) ἔφθασεν G5348 (V-AAI-3S) ἀναβῆναι G305 (V-2AAN) τοῦ G3588 (T-GSN) φυγεῖν G5343 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

Then King Rehoboam sent Hadoram, who was over the men subject to forced labor; and the children of Israel stoned him to death with stones. King Rehoboam hurried to get himself up to his chariot, to flee to Jerusalem.

Then king H4428 Rehoboam H7346 sent H7971 H853 Hadoram H1913 that H834 was over H5921 the tribute; H4522 and the children H1121 of Israel H3478 stoned H7275 him with stones, H68 that he died. H4191 But king H4428 Rehoboam H7346 made speed^§ H553 to get him up H5927 to his chariot, H4818 to flee H5127 to Jerusalem. H3389

2 Chronicles 10:18 Heb. strengthened himself

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ροβοαμ G4497 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) Αδωνιραμ τὸν G3588 (T-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) φόρου, G5411 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλιθοβόλησαν G3036 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) λίθοις G3037 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν· G599 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ροβοαμ G4497 (N-PRI) ἔσπευσεν G4692 (V-AAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀναβῆναι G305 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἅρμα G716 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) φυγεῖν G5343 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

They conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of Yahweh’s house.

And they conspired H7194 against him, H5921 and stoned him H7275 with stones H68 at the commandment H4687 of the king H4428 in the court H2691 of the house H1004 of the Lord. H3068

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέθεντο G2007 (V-2AMI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλιθοβόλησαν G3036 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) δι’ G1223 (PREP) ἐντολῆς G1785 (N-GSF) Ιωας τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) αὐλῇ G833 (N-DSF) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

They will also bring up a company against you, and they will stone you with stones, and thrust you through with their swords.

They shall also bring up H5927 a company H6951 against H5921 thee, and they shall stone H7275 thee with stones, H68 and thrust thee through H1333 with their swords. H2719

Καὶ G2532 (CONJ) ἄξουσιν G71 (V-FAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ὄχλους G3793 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) λιθοβολήσουσίν G3036 (V-FAI-3P) σε G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) λίθοις G3037 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) κατασφάξουσίν G2695 (V-FAI-3P) σε G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ξίφεσιν αὐτῶν. G846 (P-GPM)

The company will stone them with stones and dispatch them with their swords. They will kill their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.

And the company H6951 shall stone H7275 them with stones, H68 and dispatch H1254 them^§ with their swords; H2719 they shall slay H2026 their sons H1121 and their daughters, H1323 and burn up H8313 their houses H1004 with fire. H784

Ezekiel 23:47 Or, single them out

καὶ G2532 (CONJ) λιθοβόλησον G3036 (V-AAM-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὰς G846 (P-APF) λίθοις G3037 (N-DPM) ὄχλων G3793 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κατακέντει αὐτὰς G846 (P-APF) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ξίφεσιν αὐτῶν· G846 (P-GPM) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) θυγατέρας G2364 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀποκτενοῦσι G615 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) οἴκους G3624 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐμπρήσουσιν. G1714 (V-FAI-3P)