Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They laid it up until the morning, as Moses ordered, and it didn’t become foul, and there were no worms in it.

And they laid H3240 it H853 up H3240 till H5704 the morning, H1242 as H834 Moses H4872 bade: H6680 and it H887 did not H3808 stink, H887 neither H3808 was there H1961 any worm H7415 therein.

Καὶ G2532 (CONJ) κατελίποσαν G2641 (V-2AAI-3P) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πρωί, G4404 (ADV) καθάπερ G2509 (ADV) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Μωϋσῆς· G3475 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπώζεσεν, οὐδὲ G3761 (CONJ-N) σκώληξ G4663 (N-NSM) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.

My flesh H1320 is clothed H3847 with worms H7415 and clods H1487 of dust; H6083 My skin H5785 is broken, H7280 and become loathsome. H3988

Φύρεται δέ G1161 (CONJ) μου G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμα G4983 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) σαπρίᾳ σκωλήκων, G4663 (N-GPM) τήκω G5080 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) βώλακας γῆς G1093 (N-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) ἰχῶρος ξύων.

if I have said to corruption, ‘You are my father,’ and to the worm, ‘My mother,’ and ‘My sister,’

I have said^§ H7121 to corruption, H7845 Thou H859 art my father: H1 To the worm, H7415 Thou art my mother, H517 and my sister. H269

Job 17:14 Heb. cried, or called

Θάνατον G2288 (N-ASM) ἐπεκαλεσάμην G1941 (V-AMI-1S) πατέρα G3962 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) εἶναι, G1511 (V-PAN) μητέρα G3384 (N-ASF) δέ G1161 (CONJ) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀδελφὴν G79 (N-ASF) σαπρίαν.

They lie down alike in the dust. The worm covers them.

They shall lie down H7901 alike H3162 in H5921 the dust, H6083 And the worms H7415 shall cover H3680 them. H5921

Ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) κοιμῶνται, G2837 (V-PEI-3P) σαπρία δὲ G1161 (CONJ) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐκάλυψεν. G2572 (V-2AAI-3S)

The womb will forget him. The worm will feed sweetly on him. He will be no more remembered. Unrighteousness will be broken as a tree.

The womb H7358 shall forget him; H7911 the worm H7415 shall feed sweetly on him; H4988 He shall be H2142 no H3808 more H5750 remembered; H2142 And wickedness H5766 shall be broken H7665 as a tree. H6086

Εἶτ’ G1534 (ADV) ἀνεμνήσθη G363 (V-API-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) ἁμαρτία, G266 (N-NSF) ὥσπερ G5618 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ὁμίχλη δρόσου ἀφανὴς G852 (A-NSM) ἐγένετο· G1096 (V-2ADI-3S) ἀποδοθείη G591 (V-APO-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἃ G3739 (R-APN) ἔπραξεν, G4238 (V-AAI-3S) συντριβείη G4937 (V-APO-3S) δὲ G1161 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ἄδικος G94 (A-NSM) ἴσα G2470 (A-NPN) ξύλῳ G3586 (N-DSN) ἀνιάτῳ.

How much less man, who is a worm, and the son of man, who is a worm!”

How much less H637 H3588 man, H582 that is a worm? H7415 And the son H1121 of man, H120 which is a worm? H8438

Ἔα G1436 (INJ) δέ, G1161 (CONJ) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) σαπρία καὶ G2532 (CONJ) υἱὸς G5207 (N-NSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) σκώληξ. G4663 (N-NSM)

Your pomp is brought down to Sheol,° with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you.

Isaiah 14:11 Sheol is the place of the dead.

Thy pomp H1347 is brought down H3381 to the grave, H7585 and the noise H1998 of thy viols: H5035 the worm H7415 is spread H3331 under thee, H8478 and the worms H8438 cover thee. H4374

Κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ᾅδου G86 (N-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) ἡ G3588 (T-NSF) πολλή G4183 (A-NSF) σου G4675 (P-2GS) εὐφροσύνη· G2167 (N-NSF) ὑποκάτω G5270 (ADV) σου G4675 (P-2GS) στρώσουσιν G4766 (V-FAI-3P) σῆψιν, καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) κατακάλυμμά σου G4675 (P-2GS) σκώληξ. G4663 (N-NSM)

I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with your height.

And I will lay H5414 H853 thy flesh H1320 upon H5921 the mountains, H2022 and fill H4390 the valleys H1516 with thy height. H7419

καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) τὰς G3588 (T-APF) σάρκας G4561 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὄρη G3735 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐμπλήσω G1705 (V-FAI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματός G129 (N-GSN) σου, G4675 (P-2GS)