Job 25 read and compare multiple versions of the Bible

World English Bible

Job 25 (WEBP)

[1] Then Bildad the Shuhite answered,
[2] “Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places.
[3] Can his armies be counted? On whom does his light not arise?
[4] How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?
[5] Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;
[6] How much less man, who is a worm, and the son of man, who is a worm!”

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s

Job 25 (KJVS)

[1] Then answered H6030 (8799) Bildad H1085 the Shuhite H7747, and said H559 (8799),
[2] Dominion H4910 (8687) and fear H6343 [are] with him, he maketh H6213 (8802) peace H7965 in his high places H4791.
[3] Is there H3426 any number H4557 of his armies H1416? and upon whom doth not his light H216 arise H6965 (8799)?
[4] How then can man H582 be justified H6663 (8799) with God H410? or how can he be clean H2135 (8799) [that is] born H3205 (8803) of a woman H802?
[5] Behold even to the moon H3394, and it shineth H166 (8686) not; yea, the stars H3556 are not pure H2141 (8804) in his sight H5869.
[6] How much less man H582, [that is] a worm H7415? and the son H1121 of man H120, [which is] a worm H8438?

Young’s Literal Translation

Job 25 (YLT)

[1] And Bildad the Shuhite answereth and saith:-
[2] The rule and fear are with Him, Making peace in His high places.
[3] Is their any number to His troops? And on whom ariseth not His light?
[4] And what? is man righteous with God? And what? is he pure-born of a woman?
[5] Lo-unto the moon, and it shineth not, And stars have not been pure in His eyes.
[6] How much less man-a grub, And the son of man-a worm!