Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up.

and thou shalt teach^§ them diligently H8150 (PielPerf) unto thy children, H1121 and shalt talk H1696 (PielPerf) of them when thou sittest H3427 (QalInf) in thine house, H1004 and when thou walkest H3212 (QalInf) by the way, H1870 and when thou liest down, H7901 (QalInf) and when thou risest up. H6965 (QalInf)

Deuteronomy 6:7 Heb. whet or sharpen

και προβιβασεις αυτα τους υιους σου και λαλησεις εν αυτοις καθημενος εν οικω και πορευομενος εν οδω και κοιταζομενος και διανισταμενος

if I sharpen my glittering sword, my hand grasps it in judgment; I will take vengeance on my adversaries, and will repay those who hate me.

If I whet H8150 (QalPerf) my glittering H1300 sword, H2719 And mine hand H3027 take hold H270 (QalImpf) on judgment; H4941 I will render H7725 (HiphImpf) vengeance H5359 to mine enemies, H6862 And will reward H7999 (PielImpf) them that hate H8130 (PielPtc) me.

οτι παροξυνω ως αστραπην την μαχαιραν μου και ανθεξεται κριματος η χειρ μου και ανταποδωσω δικην τοις εχθροις και τοις μισουσιν με ανταποδωσω

Your arrows are sharp. The nations fall under you, with arrows in the heart of the king’s enemies.

Thine arrows H2671 are sharp H8150 (QalActPtc) in the heart H3820 of the king’s H4428 enemies; H341 (QalActPtc) Whereby the people H5971 fall H5307 (QalImpf) under thee.

^[44:6] τα βελη σου ηκονημενα δυνατε λαοι υποκατω σου πεσουνται εν καρδια των εχθρων του βασιλεως

who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words,

Who whet H8150 (QalPerf) their tongue H3956 like a sword, H2719 And bend H1869 (QalPerf) their bows to shoot their arrows, H2671 even bitter H4751 words: H1697

^[63:4] οιτινες ηκονησαν ως ρομφαιαν τας γλωσσας αυτων ενετειναν τοξον αυτων πραγμα πικρον

For my soul was grieved. I was embittered in my heart.

Thus my heart H3824 was grieved, H2556 (HithImpf) And I was pricked H8150 (HiplImpf) in my reins. H3629

^[72:21] οτι εξεκαυθη η καρδια μου και οι νεφροι μου ηλλοιωθησαν

Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

Sharp H8150 (QalActPtc) arrows H2671 of the mighty, H1368 with coals H1513 of juniper.^§ H7574

Psalm 120:4 Or, It is as the sharp arrows of the mighty man with coals of juniper

^[119:4] τα βελη του δυνατου ηκονημενα συν τοις ανθραξιν τοις ερημικοις

They have sharpened their tongues like a serpent. Viper’s poison is under their lips. Selah.

They have sharpened H8150 (QalPerf) their tongues H3956 like a serpent; H5175 Adders’ H5919 poison H2534 is under their lips. H8193 Selah. H5542

^[139:4] ηκονησαν γλωσσαν αυτων ωσει οφεως ιος ασπιδων υπο τα χειλη αυτων διαψαλμα

A man who gives false testimony against his neighbor is like a club, a sword, or a sharp arrow.

A man H376 that beareth H6030 (QalActPtc) false H8267 witness H5707 against his neighbour H7453 Is a maul, H4650 and a sword, H2719 and a sharp H8150 (QalActPtc) arrow. H2671

ροπαλον και μαχαιρα και τοξευμα ακιδωτον ουτως και ανηρ ο καταμαρτυρων του φιλου αυτου μαρτυριαν ψευδη

whose arrows are sharp, and all their bows bent. Their horses’ hoofs will be like flint, and their wheels like a whirlwind.

whose arrows H2671 are sharp, H8150 (QalActPtc) and all their bows H7198 bent, H1869 (QalPasPtc) their horses’ H5483 hoofs H6541 shall be counted H2803 (NiphPerf) like flint, H6862 and their wheels H1534 like a whirlwind: H5492

ων τα βελη οξεια εστιν και τα τοξα αυτων εντεταμενα οι ποδες των ιππων αυτων ως στερεα πετρα ελογισθησαν οι τροχοι των αρματων αυτων ως καταιγις