Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1261” (14 matches)

Matthew 15:19 (100.00%)

World English Bible:

For out of the heart come evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies.

King James w/Strong’s #s:

For out of the heart proceed () evil thoughts , murders , adulteries , fornications , thefts , false witness , blasphemies :

Young’s Literal Translation:

for out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, whoredoms, thefts, false witnessings, evil speakings:

Mark 7:21 (100.00%)

World English Bible:

For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts,

King James w/Strong’s #s:

For from within , out of the heart of men , proceed () evil thoughts , adulteries , fornications , murders ,

Young’s Literal Translation:

for from within, out of the heart of men, the evil reasonings do come forth, adulteries, whoredoms, murders,

Luke 2:35 (100.00%)

World English Bible:

Yes, a sword will pierce through your own soul, that the thoughts of many hearts may be revealed.”

King James w/Strong’s #s:

(Yea , a sword shall pierce through () thy own soul also ,) that the thoughts of many hearts may be revealed ().

Young’s Literal Translation:

(and also thine own soul shall a sword pass through)-that the reasonings of many hearts may be revealed.’

Luke 5:22 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, “Why are you reasoning so in your hearts?

King James w/Strong’s #s:

But when Jesus perceived () their thoughts , he answering () said () unto them , What reason ye () in your hearts ?

Young’s Literal Translation:

And Jesus having known their reasonings, answering, said unto them, ‘What reason ye in your hearts?

Luke 6:8 (100.00%)

World English Bible:

But he knew their thoughts; and he said to the man who had the withered hand, “Rise up and stand in the middle.” He arose and stood.

King James w/Strong’s #s:

But he knew () their thoughts , and said () to the man which had () the withered hand , Rise up (), and stand forth () in the midst . And he arose () and stood forth ().

Young’s Literal Translation:

And he himself had known their reasonings, and said to the man having the withered hand, ‘Rise, and stand in the midst;’ and he having risen, stood.

Luke 9:47 (100.00%)

World English Bible:

Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side,

King James w/Strong’s #s:

And Jesus , perceiving () the thought of their heart , took () a child , and set () him by him ,

Young’s Literal Translation:

and Jesus having seen the reasoning of their heart, having taken hold of a child, set him beside himself,

Luke 9:46 (100.00%)

World English Bible:

An argument arose among them about which of them was the greatest.

King James w/Strong’s #s:

Then there arose () a reasoning among them , which of them should be () greatest .

Young’s Literal Translation:

And there entered a reasoning among them, this, Who may be greater of them?

Luke 24:38 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Why are you troubled? Why do doubts arise in your hearts?

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them , Why are ye () troubled ()? and why do thoughts arise () in your hearts ?

Young’s Literal Translation:

And he said to them, ‘Why are ye troubled? and wherefore do reasonings come up in your hearts?

Romans 1:21 (100.00%)

World English Bible:

Because knowing God, they didn’t glorify him as God, and didn’t give thanks, but became vain in their reasoning, and their senseless heart was darkened.

King James w/Strong’s #s:

Because that, when they knew () God , they glorified () [him] not as God , neither were thankful (); but became vain () in their imaginations , and their foolish heart was darkened ().

Young’s Literal Translation:

because, having known God they did not glorify Him as God, nor gave thanks, but were made vain in their reasonings, and their unintelligent heart was darkened,

Romans 14:1 (100.00%)

World English Bible:

Now accept one who is weak in faith, but not for disputes over opinions.

King James w/Strong’s #s:

Him that is weak () in the faith receive ye (), [but] not to doubtful disputations .

Young’s Literal Translation:

And him who is weak in the faith receive ye-not to determinations of reasonings;

World English Bible:

And again, “The Lord knows the reasoning of the wise, that it is worthless.”

1 Corinthians 3:20 Psalm 94:11

King James w/Strong’s #s:

And again , The Lord knoweth () the thoughts of the wise , that they are () vain .

Young’s Literal Translation:

and again, ‘The Lord doth know the reasonings of the wise, that they are vain.’

World English Bible:

Do all things without complaining and arguing,

King James w/Strong’s #s:

Do () all things without murmurings and disputings :

Young’s Literal Translation:

All things do without murmurings and reasonings,

1 Timothy 2:8 (100.00%)

World English Bible:

I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting.

King James w/Strong’s #s:

I will () therefore that men pray () every where , lifting up () holy hands , without wrath and doubting .

Young’s Literal Translation:

I wish, therefore, that men pray in every place, lifting up kind hands, apart from anger and reasoning;

James 2:4 (100.00%)

World English Bible:

haven’t you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?

King James w/Strong’s #s:

Are ye not then partial () in yourselves , and are become () judges of evil thoughts ?

Young’s Literal Translation:

ye did not judge fully in yourselves, and did become ill-reasoning judges.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: