Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1821” (13 matches)

Luke 1:53 (100.00%)

World English Bible:

He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.

King James w/Strong’s #s:

He hath filled () the hungry () with good things ; and the rich () he hath sent empty away ().

Young’s Literal Translation:

The hungry He did fill with good, And the rich He sent away empty,

Luke 20:10 (100.00%)

World English Bible:

At the proper season, he sent a servant to the farmers to collect his share of the fruit of the vineyard. But the farmers beat him and sent him away empty.

King James w/Strong’s #s:

And at the season he sent () a servant to the husbandmen , that they should give () him of the fruit of the vineyard : but the husbandmen beat () him , and sent [him] away () empty .

Young’s Literal Translation:

and at the season he sent unto the husbandmen a servant, that from the fruit of the vineyard they may give to him, but the husbandmen having beat him, did send him away empty.

Luke 20:11 (100.00%)

World English Bible:

He sent yet another servant, and they also beat him and treated him shamefully, and sent him away empty.

King James w/Strong’s #s:

And again () he sent () another servant : and they beat () him also , and entreated [him] shamefully (), and sent [him] away () empty .

Young’s Literal Translation:

‘And he added to send another servant, and they that one also having beaten and dishonoured, did send away empty;

Luke 24:49 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I send out the promise of my Father on you. But wait in the city of Jerusalem until you are clothed with power from on high.”

King James w/Strong’s #s:

And , behold (), I send () the promise of my Father upon you : but tarry () ye in the city of Jerusalem , until ye be endued () with power from on high .

Young’s Literal Translation:

‘And, lo, I do send the promise of my Father upon you, but ye-abide ye in the city of Jerusalem till ye be clothed with power from on high.’

Acts 7:12 (100.00%)

World English Bible:

But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent out our fathers the first time.

King James w/Strong’s #s:

But when Jacob heard () that there was () corn in Egypt , he sent out () our fathers first .

Young’s Literal Translation:

and Jacob having heard that there was corn in Egypt, sent forth our fathers a first time;

Acts 9:30 (100.00%)

World English Bible:

When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.

Acts 9:30 The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

[Which] when the brethren knew (), they brought him down () to Caesarea , and sent him forth () to Tarsus .

Young’s Literal Translation:

and the brethren having known, brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.

Acts 12:11 (100.00%)

World English Bible:

When Peter had come to himself, he said, “Now I truly know that the Lord has sent out his angel and delivered me out of the hand of Herod, and from everything the Jewish people were expecting.”

King James w/Strong’s #s:

And when Peter was come () to himself , he said (), Now I know () of a surety , that the Lord hath sent () his angel , and hath delivered () me out of the hand of Herod , and [from] all the expectation of the people of the Jews .

Young’s Literal Translation:

And Peter having come to himself, said, ‘Now I have known of a truth that the Lord did sent forth His messenger, and did deliver me out of the hand of Herod, and all the expectation of the people of the Jews;’

Acts 11:22 (100.00%)

World English Bible:

The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,

King James w/Strong’s #s:

Then tidings of these things came () unto the ears of the church which was in Jerusalem : and they sent forth () Barnabas , that he should go () as far as Antioch .

Young’s Literal Translation:

And the account was heard in the ears of the assembly that is in Jerusalem concerning them, and they sent forth Barnabas to go through unto Antioch,

Acts 13:26 (100.00%)

World English Bible:

“Brothers, children of the stock of Abraham, and those among you who fear God, the word of this salvation is sent out to you.

King James w/Strong’s #s:

Men [and] brethren , children of the stock of Abraham , and whosoever among you feareth () God , to you is the word of this salvation sent ().

Young’s Literal Translation:

‘Men, brethren, sons of the race of Abraham, and those among you fearing God, to you was the word of this salvation sent,

Acts 17:14 (100.00%)

World English Bible:

Then the brothers immediately sent out Paul to go as far as to the sea, and Silas and Timothy still stayed there.

King James w/Strong’s #s:

And then immediately the brethren sent away () Paul to go () as it were to the sea : but Silas and Timotheus abode there still ().

Young’s Literal Translation:

and then immediately the brethren sent forth Paul, to go on as it were to the sea, but both Silas and Timothy were remaining there.

Acts 22:21 (100.00%)

World English Bible:

“He said to me, ‘Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me , Depart (): for I will send () thee far hence unto the Gentiles .

Young’s Literal Translation:

and he said unto me, Go, because to nations far off I will send thee.’

Galatians 4:4 (100.00%)

World English Bible:

But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law,

King James w/Strong’s #s:

But when the fulness of the time was come (), God sent forth () his Son , made () of a woman , made () under the law ,

Young’s Literal Translation:

and when the fulness of time did come, God sent forth His Son, come of a woman, come under law,

Galatians 4:6 (100.00%)

World English Bible:

And because you are children, God sent out the Spirit of his Son into your hearts, crying, “Abba, Father!”

Galatians 4:6 Abba is a Greek spelling for the Aramaic word for “Father” or “Daddy” used in a familiar, respectful, and loving way.

King James w/Strong’s #s:

And because ye are () sons , God hath sent forth () the Spirit of his Son into your hearts , crying (), Abba , Father .

Young’s Literal Translation:

and because ye are sons, God did send forth the spirit of His Son into your hearts, crying, ‘Abba, Father!’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: