Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G2005” (10 matches)

Luke 13:32 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Go and tell that fox, ‘Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I complete my mission.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them , Go ye (), and tell () that fox , Behold (), I cast out () devils , and I do () cures to day and to morrow , and the third [day] I shall be perfected ().

Young’s Literal Translation:

and he said to them, ‘Having gone, say to this fox, Lo, I cast forth demons, and perfect cures to-day and to-morrow, and the third day I am being perfected;

Romans 15:28 (100.00%)

World English Bible:

When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by way of you to Spain.

King James w/Strong’s #s:

When therefore I have performed () this , and have sealed () to them this fruit , I will come () by you into Spain .

Young’s Literal Translation:

This, then, having finished, and having sealed to them this fruit, I will return through you, to Spain;

World English Bible:

Having therefore these promises, beloved, let’s cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

King James w/Strong’s #s:

Having () therefore these promises , dearly beloved , let us cleanse () ourselves from all filthiness of the flesh and spirit , perfecting () holiness in the fear of God .

Young’s Literal Translation:

Having, then, these promises, beloved, may we cleanse ourselves from every pollution of flesh and spirit, perfecting sanctification in the fear of God;

World English Bible:

So we urged Titus, that as he had made a beginning before, so he would also complete in you this grace.

King James w/Strong’s #s:

Insomuch that we desired () Titus , that as he had begun (), so he would also finish () in you the same grace also .

Young’s Literal Translation:

so that we exhorted Titus, that, according as he did begin before, so also he may finish to you also this favour,

World English Bible:

But now complete the doing also, that as there was the readiness to be willing, so there may be the completion also out of your ability.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore perform () the doing () [of it]; that as [there was] a readiness to will (), so [there may be] a performance () also out of that which ye have ().

Young’s Literal Translation:

and now also finish doing it, that even as there is the readiness of the will, so also the finishing, out of that which ye have,

Galatians 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now completed in the flesh?

King James w/Strong’s #s:

Are ye () so foolish ? having begun () in the Spirit , are ye now made perfect () by the flesh ?

Young’s Literal Translation:

so thoughtless are ye! having begun in the Spirit, now in the flesh do ye end?

Philippians 1:6 (100.00%)

World English Bible:

being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

Being confident () of this very thing , that he which hath begun () a good work in you will perform () [it] until the day of Jesus Christ :

Young’s Literal Translation:

having been confident of this very thing, that He who did begin in you a good work, will perform it till a day of Jesus Christ,

Hebrews 8:5 (100.00%)

World English Bible:

who serve a copy and shadow of the heavenly things, even as Moses was warned by God when he was about to make the tabernacle, for he said, “See, you shall make everything according to the pattern that was shown to you on the mountain.”

Hebrews 8:5 Exodus 25:40

King James w/Strong’s #s:

Who serve () unto the example and shadow of heavenly things , as Moses was admonished of God () when he was about () to make () the tabernacle : for , See (), saith he (), [that] thou make () all things according to the pattern shewed () to thee in the mount .

Young’s Literal Translation:

who unto an example and shadow do serve of the heavenly things, as Moses hath been divinely warned, being about to construct the tabernacle, for ‘See (saith He) thou mayest make all things according to the pattern that was shewn to thee in the mount;’)-

Hebrews 9:6 (100.00%)

World English Bible:

Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services,

King James w/Strong’s #s:

Now when these things were thus ordained (), the priests went () always into the first tabernacle , accomplishing () the service [of God].

Young’s Literal Translation:

And these things having been thus prepared, into the first tabernacle, indeed, at all times the priests do go in, performing the services,

1 Peter 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Withstand him steadfast in your faith, knowing that your brothers who are in the world are undergoing the same sufferings.

King James w/Strong’s #s:

Whom resist () stedfast in the faith , knowing () that the same afflictions are accomplished () in your brethren that are in the world .

Young’s Literal Translation:

whom resist, stedfast in the faith, having known the same sufferings to your brotherhood in the world to be accomplished.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: