Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G458” (14 matches)

Matthew 7:23 (100.00%)

World English Bible:

Then I will tell them, ‘I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.’

King James w/Strong’s #s:

And then will I profess () unto them , I never knew () you : depart () from me , ye that work () iniquity .

Young’s Literal Translation:

and then I will acknowledge to them, that-I never knew you, depart from me ye who are working lawlessness.

Matthew 13:41 (100.00%)

World English Bible:

The Son of Man will send out his angels, and they will gather out of his Kingdom all things that cause stumbling and those who do iniquity,

King James w/Strong’s #s:

The Son of man shall send forth () his angels , and they shall gather () out of his kingdom all things that offend , and them which do () iniquity ;

Young’s Literal Translation:

the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness,

Matthew 23:28 (100.00%)

World English Bible:

Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.

King James w/Strong’s #s:

Even so ye also outwardly appear () righteous unto men , but within ye are () full of hypocrisy and iniquity .

Young’s Literal Translation:

so also ye outwardly indeed do appear to men righteous, and within ye are full of hypocrisy and lawlessness.

Matthew 24:12 (100.00%)

World English Bible:

Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold.

King James w/Strong’s #s:

And because iniquity shall abound (), the love of many shall wax cold ().

Young’s Literal Translation:

and because of the abounding of the lawlessness, the love of the many shall become cold;

Romans 4:7 (100.00%)

World English Bible:

“Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.

King James w/Strong’s #s:

[Saying], Blessed [are] they whose iniquities are forgiven (), and whose sins are covered ().

Young’s Literal Translation:

‘Happy they whose lawless acts were forgiven, and whose sins were covered;

Romans 6:19 (100.00%)

World English Bible:

I speak in human terms because of the weakness of your flesh; for as you presented your members as servants to uncleanness and to wickedness upon wickedness, even so now present your members as servants to righteousness for sanctification.

King James w/Strong’s #s:

I speak () after the manner of men because of the infirmity of your flesh : for as ye have yielded () your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity ; even so now yield () your members servants to righteousness unto holiness .

Young’s Literal Translation:

In the manner of men I speak, because of the weakness of your flesh, for even as ye did present your members servants to the uncleanness and to the lawlessness-to the lawlessness, so now present your members servants to the righteousness-to sanctification,

World English Bible:

Don’t be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship do righteousness and iniquity have? Or what fellowship does light have with darkness?

King James w/Strong’s #s:

Be ye () not unequally yoked together () with unbelievers : for what fellowship hath righteousness with unrighteousness ? and what communion hath light with darkness ?

Young’s Literal Translation:

Become not yoked with others-unbelievers, for what partaking is there to righteousness and lawlessness?

World English Bible:

For the mystery of lawlessness already works. Only there is one who restrains now, until he is taken out of the way.

King James w/Strong’s #s:

For the mystery of iniquity doth already work (): only he who now letteth () [will let], until he be taken () out of the way .

Young’s Literal Translation:

for the secret of the lawlessness doth already work, only he who is keeping down now will hinder-till he may be out of the way,

World English Bible:

Let no one deceive you in any way. For it will not be unless the rebellion comes first, and the man of sin is revealed, the son of destruction.

2 Thessalonians 2:3 or, falling away, or, defection

King James w/Strong’s #s:

Let no man deceive () you by any means : for [that day shall not come], except there come () a falling away first , and that man of sin be revealed (), the son of perdition ;

Young’s Literal Translation:

let not any one deceive you in any manner, because-if the falling away may not come first, and the man of sin be revealed-the son of the destruction,

Titus 2:14 (100.00%)

World English Bible:

who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.

King James w/Strong’s #s:

Who gave () himself for us , that he might redeem () us from all iniquity , and purify () unto himself a peculiar people , zealous of good works .

Young’s Literal Translation:

who did give himself for us, that he might ransom us from all lawlessness, and might purify to himself a peculiar people, zealous of good works;

Hebrews 1:9 (100.00%)

World English Bible:

You have loved righteousness and hated iniquity; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.”

Hebrews 1:9 Psalm 45:6-7

King James w/Strong’s #s:

Thou hast loved () righteousness , and hated () iniquity ; therefore God , [even] thy God , hath anointed () thee with the oil of gladness above thy fellows .

Young’s Literal Translation:

thou didst love righteousness, and didst hate lawlessness; because of this did He anoint thee-God, thy God-with oil of gladness above thy partners;’

Hebrews 8:12 (100.00%)

World English Bible:

For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more.”

Hebrews 8:12 Jeremiah 31:31-34

King James w/Strong’s #s:

For I will be () merciful to their unrighteousness , and their sins and their iniquities will I remember () no more .

Young’s Literal Translation:

because I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their lawlessnesses I will remember no more;’-

Hebrews 10:17 (100.00%)

World English Bible:

“I will remember their sins and their iniquities no more.”

Hebrews 10:17 Jeremiah 31:34

King James w/Strong’s #s:

And their sins and iniquities will I remember () no more .

Young’s Literal Translation:

and ‘their sins and their lawlessness I will remember no more;’

1 John 3:4 (100.00%)

World English Bible:

Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness.

King James w/Strong’s #s:

Whosoever committeth () sin transgresseth () also the law : for sin is () the transgression of the law .

Young’s Literal Translation:

Every one who is doing the sin, the lawlessness also he doth do, and the sin is the lawlessness,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: