Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4698” (11 matches)

Luke 1:78 (100.00%)

World English Bible:

because of the tender mercy of our God, by which the dawn from on high will visit us,

King James w/Strong’s #s:

Through the tender mercy of our God ; whereby the dayspring from on high hath visited () us ,

Young’s Literal Translation:

Through the tender mercies of our God, In which the rising from on high did look upon us,

Acts 1:18 (100.00%)

World English Bible:

Now this man obtained a field with the reward for his wickedness; and falling headlong, his body burst open and all his intestines gushed out.

King James w/Strong’s #s:

Now this man purchased () a field with the reward of iniquity ; and falling () headlong , he burst asunder () in the midst , and all his bowels gushed out ().

Young’s Literal Translation:

this one, indeed, then, purchased a field out of the reward of unrighteousness, and falling headlong, burst asunder in the midst, and all his bowels gushed forth,

World English Bible:

You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.

King James w/Strong’s #s:

Ye are not straitened () in us , but ye are straitened () in your own bowels .

Young’s Literal Translation:

ye are not straitened in us, and ye are straitened in your own bowels,

World English Bible:

His affection is more abundantly toward you, while he remembers all of your obedience, how with fear and trembling you received him.

King James w/Strong’s #s:

And his inward affection is () more abundant toward you , whilst he remembereth () the obedience of you all , how with fear and trembling ye received () him .

Young’s Literal Translation:

and his tender affection is more abundantly toward you, remembering the obedience of you all, how with fear and trembling ye did receive him;

Philippians 1:8 (100.00%)

World English Bible:

For God is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

For God is () my record , how greatly I long after () you all in the bowels of Jesus Christ .

Young’s Literal Translation:

For God is my witness, how I long for you all in the bowels of Jesus Christ,

Philippians 2:1 (100.00%)

World English Bible:

If therefore there is any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion,

King James w/Strong’s #s:

If [there be] therefore any consolation in Christ , if any comfort of love , if any fellowship of the Spirit , if any bowels and mercies ,

Young’s Literal Translation:

If, then, any exhortation is in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of spirit, if any bowels and mercies,

Colossians 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Put on therefore, as God’s chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance;

King James w/Strong’s #s:

Put on () therefore , as the elect of God , holy and beloved (), bowels of mercies , kindness , humbleness of mind , meekness , longsuffering ;

Young’s Literal Translation:

Put on, therefore, as choice ones of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humble-mindedness, meekness, long-suffering,

Philemon 1:7 (100.00%)

World English Bible:

For we have much joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother.

King James w/Strong’s #s:

For we have () great joy and consolation in thy love , because the bowels of the saints are refreshed () by thee , brother .

Young’s Literal Translation:

for we have much joy and comfort in thy love, because the bowels of the saints have been refreshed through thee, brother.

Philemon 1:12 (100.00%)

World English Bible:

I am sending him back. Therefore receive him, that is, my own heart,

King James w/Strong’s #s:

Whom I have sent again (): thou therefore receive () him , that is (), mine own bowels :

Young’s Literal Translation:

whom I did send again, and thou him (that is, my own bowels) receive,

Philemon 1:20 (100.00%)

World English Bible:

Yes, brother, let me have joy from you in the Lord. Refresh my heart in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Yea , brother , let me have joy () of thee in the Lord : refresh () my bowels in the Lord .

Young’s Literal Translation:

Yes, brother, may I have profit of thee in the Lord; refresh my bowels in the Lord;

1 John 3:17 (100.00%)

World English Bible:

But whoever has the world’s goods and sees his brother in need, then closes his heart of compassion against him, how does God’s love remain in him?

King James w/Strong’s #s:

But whoso hath () this world’s good , and seeth () his brother have () need , and shutteth up () his bowels [of compassion] from him , how dwelleth () the love of God in him ?

Young’s Literal Translation:

and whoever may have the goods of the world, and may view his brother having need, and may shut up his bowels from him-how doth the love of God remain in him?

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: