Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G5486” (17 matches)

Romans 1:11 (100.00%)

World English Bible:

For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established;

King James w/Strong’s #s:

For I long () to see () you , that I may impart () unto you some spiritual gift , to the end ye may be established ();

Young’s Literal Translation:

for I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, that ye may be established;

Romans 5:15 (100.00%)

World English Bible:

But the free gift isn’t like the trespass. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many.

King James w/Strong’s #s:

But not as the offence , so also [is] the free gift . For if through the offence of one many be dead (), much more the grace of God , and the gift by grace , [which is ] by one man , Jesus Christ , hath abounded () unto many .

Young’s Literal Translation:

But, not as the offence so also is the free gift; for if by the offence of the one the many did die, much more did the grace of God, and the free gift in grace of the one man Jesus Christ, abound to the many;

Romans 5:16 (100.00%)

World English Bible:

The gift is not as through one who sinned; for the judgment came by one to condemnation, but the free gift followed many trespasses to justification.

King James w/Strong’s #s:

And not as [it was] by one that sinned (), [so is] the gift : for the judgment [was] by one to condemnation , but the free gift [is] of many offences unto justification .

Young’s Literal Translation:

and not as through one who did sin is the free gift, for the judgment indeed is of one to condemnation, but the gift is of many offences to a declaration of ‘Righteous,’

Romans 6:23 (100.00%)

World English Bible:

For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

King James w/Strong’s #s:

For the wages of sin [is] death ; but the gift of God [is] eternal life through Jesus Christ our Lord .

Young’s Literal Translation:

for the wages of the sin is death, and the gift of God is life age-during in Christ Jesus our Lord.

Romans 11:29 (100.00%)

World English Bible:

For the gifts and the calling of God are irrevocable.

King James w/Strong’s #s:

For the gifts and calling of God [are] without repentance .

Young’s Literal Translation:

for unrepented of are the gifts and the calling of God;

Romans 12:6 (100.00%)

World English Bible:

having gifts differing according to the grace that was given to us: if prophecy, let’s prophesy according to the proportion of our faith;

King James w/Strong’s #s:

Having () then gifts differing according to the grace that is given () to us , whether prophecy , [let us prophesy] according to the proportion of faith ;

Young’s Literal Translation:

And having gifts, different according to the grace that was given to us; whether prophecy-‘According to the proportion of faith!’

World English Bible:

so that you come behind in no gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,

King James w/Strong’s #s:

So that ye come behind () in no gift ; waiting for () the coming of our Lord Jesus Christ :

Young’s Literal Translation:

so that ye are not behind in any gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,

World English Bible:

Yet I wish that all men were like me. However, each man has his own gift from God, one of this kind, and another of that kind.

King James w/Strong’s #s:

For I would () that all men were () even as I myself . But every man hath () his proper gift of God , one after this manner , and another after that .

Young’s Literal Translation:

for I wish all men to be even as I myself am; but each his own gift hath of God, one indeed thus, and one thus.

World English Bible:

God has set some in the assembly: first apostles, second prophets, third teachers, then miracle workers, then gifts of healings, helps, governments, and various kinds of languages.

King James w/Strong’s #s:

And God hath set () some in the church , first apostles , secondarily prophets , thirdly teachers , after that miracles , then gifts of healings , helps , governments , diversities of tongues .

Young’s Literal Translation:

And some, indeed, did God set in the assembly, first apostles, secondly prophets, thirdly teachers, afterwards powers, afterwards gifts of healings, helpings, governings, divers kinds of tongues;

World English Bible:

Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret?

King James w/Strong’s #s:

Have () all the gifts of healing ? do all speak () with tongues ? do all interpret ()?

Young’s Literal Translation:

have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?

World English Bible:

Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.

King James w/Strong’s #s:

Now there are () diversities of gifts , but the same Spirit .

Young’s Literal Translation:

And there are diversities of gifts, and the same Spirit;

World English Bible:

But earnestly desire the best gifts. Moreover, I show a most excellent way to you.

King James w/Strong’s #s:

But covet earnestly () the best gifts : and yet shew I () unto you a more excellent way .

Young’s Literal Translation:

and desire earnestly the better gifts; and yet a far excelling way do I shew to you:

World English Bible:

to another faith by the same Spirit, and to another gifts of healings by the same Spirit,

King James w/Strong’s #s:

To another faith by the same Spirit ; to another the gifts of healing by the same Spirit ;

Young’s Literal Translation:

and to another faith in the same Spirit, and to another gifts of healings in the same Spirit;

World English Bible:

you also helping together on our behalf by your supplication; that, for the gift given to us by means of many, thanks may be given by many persons on your behalf.

King James w/Strong’s #s:

Ye also helping together () by prayer for us , that for the gift [bestowed] upon us by the means of many persons thanks may be () given by many on our behalf .

Young’s Literal Translation:

ye working together also for us by your supplication, that the gift through many persons to us, through many may be thankfully acknowledged for us.

1 Timothy 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Don’t neglect the gift that is in you, which was given to you by prophecy with the laying on of the hands of the elders.

King James w/Strong’s #s:

Neglect () not the gift that is in thee , which was given () thee by prophecy , with the laying on of the hands of the presbytery .

Young’s Literal Translation:

be not careless of the gift in thee, that was given thee through prophecy, with laying on of the hands of the eldership;

2 Timothy 1:6 (100.00%)

World English Bible:

For this cause, I remind you that you should stir up the gift of God which is in you through the laying on of my hands.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I put thee in remembrance () that thou stir up () the gift of God , which is () in thee by the putting on of my hands .

Young’s Literal Translation:

For which cause I remind thee to stir up the gift of God that is in thee through the putting on of my hands,

1 Peter 4:10 (100.00%)

World English Bible:

As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms.

King James w/Strong’s #s:

As every man hath received () the gift , [even so] minister () the same one to another , as good stewards of the manifold grace of God .

Young’s Literal Translation:

each, according as he received a gift, to one another ministering it, as good stewards of the manifold grace of God;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: