Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G5574” (12 matches)

Matthew 5:11 (100.00%)

World English Bible:

“Blessed are you when people reproach you, persecute you, and say all kinds of evil against you falsely, for my sake.

King James w/Strong’s #s:

Blessed are ye (), when [men] shall revile () you , and persecute () [you], and shall say () all manner of evil against you falsely (), for my sake .

Young’s Literal Translation:

‘Happy are ye whenever they may reproach you, and may persecute, and may say any evil thing against you falsely for my sake-

Acts 5:3 (100.00%)

World English Bible:

But Peter said, “Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back part of the price of the land?

King James w/Strong’s #s:

But Peter said (), Ananias , why hath Satan filled () thine heart to lie () to the Holy Ghost , and to keep back () [part] of the price of the land ?

Young’s Literal Translation:

And Peter said, ‘Ananias, wherefore did the Adversary fill thy heart, for thee to lie to the Holy Spirit, and to keep back of the price of the place?

Acts 5:4 (100.00%)

World English Bible:

While you kept it, didn’t it remain your own? After it was sold, wasn’t it in your power? How is it that you have conceived this thing in your heart? You haven’t lied to men, but to God.”

King James w/Strong’s #s:

Whiles it remained (), was it not thine own ()? and after it was sold (), was it not () in thine own power ? why hast thou conceived () this thing in thine heart ? thou hast not lied () unto men , but unto God .

Young’s Literal Translation:

while it remained, did it not remain thine? and having been sold, in thy authority was it not? why is it that thou didst put in thy heart this thing? thou didst not lie to men, but to God;’

Romans 9:1 (100.00%)

World English Bible:

I tell the truth in Christ. I am not lying, my conscience testifying with me in the Holy Spirit

King James w/Strong’s #s:

I say () the truth in Christ , I lie () not , my conscience also bearing me witness () in the Holy Ghost ,

Young’s Literal Translation:

Truth I say in Christ, I lie not, my conscience bearing testimony with me in the Holy Spirit,

World English Bible:

The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forever more, knows that I don’t lie.

King James w/Strong’s #s:

The God and Father of our Lord Jesus Christ , which is () blessed for evermore , knoweth () that I lie () not .

Young’s Literal Translation:

the God and Father of our Lord Jesus Christ-who is blessed to the ages-hath known that I do not lie!-

Galatians 1:20 (100.00%)

World English Bible:

Now about the things which I write to you, behold, before God, I’m not lying.

Galatians 1:20 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Now the things which I write () unto you , behold (), before God , I lie () not .

Young’s Literal Translation:

And the things that I write to you, lo, before God-I lie not;

Colossians 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,

King James w/Strong’s #s:

Lie () not one to another , seeing that ye have put off () the old man with his deeds ;

Young’s Literal Translation:

Lie not one to another, having put off the old man with his practices,

1 Timothy 2:7 (100.00%)

World English Bible:

to which I was appointed a preacher and an apostle—I am telling the truth in Christ, not lying—a teacher of the Gentiles in faith and truth.

King James w/Strong’s #s:

Whereunto I am ordained () a preacher , and an apostle , (I speak () the truth in Christ , [and] lie () not ;) a teacher of the Gentiles in faith and verity .

Young’s Literal Translation:

in regard to which I was set a preacher and apostle-truth I say in Christ, I do not lie-a teacher of nations, in faith and truth.

Hebrews 6:18 (100.00%)

World English Bible:

that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to take hold of the hope set before us.

King James w/Strong’s #s:

That by two immutable things , in which [it was] impossible for God to lie (), we might have () a strong consolation , who have fled for refuge () to lay hold () upon the hope set before us ():

Young’s Literal Translation:

that through two immutable things, in which it is impossible for God to lie, a strong comfort we may have who did flee for refuge to lay hold on the hope set before us,

James 3:14 (100.00%)

World English Bible:

But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, don’t boast and don’t lie against the truth.

King James w/Strong’s #s:

But if ye have () bitter envying and strife in your hearts , glory () not , and lie not () against the truth .

Young’s Literal Translation:

and if bitter zeal ye have, and rivalry in your heart, glory not, nor lie against the truth;

1 John 1:6 (100.00%)

World English Bible:

If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie and don’t tell the truth.

King James w/Strong’s #s:

If we say () that we have () fellowship with him , and walk () in darkness , we lie (), and do () not the truth :

Young’s Literal Translation:

if we may say?’we have fellowship with Him,’ and in the darkness may walk-we lie, and do not the truth;

Revelation 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I make some of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie—behold, I will make them to come and worship before your feet, and to know that I have loved you.

King James w/Strong’s #s:

Behold (), I will make () them of the synagogue of Satan , which say () they are () Jews , and are () not , but do lie (); behold (), I will make () them to come () and worship () before thy feet , and to know () that I have loved () thee .

Young’s Literal Translation:

lo, I make of the synagogue of the Adversary those saying themselves to be Jews, and are not, but do lie; lo, I will make them that they may come and bow before thy feet, and may know that I loved thee.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: