Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1061” (16 matches)

Exodus 23:19 (100.00%)

World English Bible:

You shall bring the first of the first fruits of your ground into the house of Yahweh your God. “You shall not boil a young goat in its mother’s milk.

King James w/Strong’s #s:

The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring () into the house of the LORD thy God . Thou shalt not seethe () a kid in his mother’s milk .

Young’s Literal Translation:

the beginning of the first-fruits of thy ground thou dost bring into the house of Jehovah thy God; thou dost not boil a kid in its mother’s milk.

Exodus 23:16 (100.00%)

World English Bible:

And the feast of harvest, the first fruits of your labors, which you sow in the field; and the feast of ingathering, at the end of the year, when you gather in your labors out of the field.

King James w/Strong’s #s:

And the feast of harvest , the firstfruits of thy labours , which thou hast sown () in the field : and the feast of ingathering , [which is] in the end () of the year , when thou hast gathered () in thy labours out of the field .

Young’s Literal Translation:

and the Feast of Harvest, the first fruits of thy works which thou sowest in the field; and the Feast of the In-Gathering, in the outgoing of the year, in thy gathering thy works out of the field.

Exodus 34:26 (100.00%)

World English Bible:

“You shall bring the first of the first fruits of your ground to the house of Yahweh your God. “You shall not boil a young goat in its mother’s milk.”

King James w/Strong’s #s:

The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring () unto the house of the LORD thy God . Thou shalt not seethe () a kid in his mother’s milk .

Young’s Literal Translation:

the first of the first-fruits of the land thou dost bring into the house of Jehovah thy God; thou dost not boil a kid in its mother’s milk.’

Exodus 34:22 (100.00%)

World English Bible:

“You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year’s end.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt observe () the feast of weeks , of the firstfruits of wheat harvest , and the feast of ingathering at the year’s end .

Young’s Literal Translation:

‘And a feast of weeks thou dost observe for thyself; first-fruits of wheat-harvest; and the feast of in-gathering, at the revolution of the year.

Leviticus 2:14 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If you offer a meal offering of first fruits to Yahweh, you shall offer for the meal offering of your first fruits fresh heads of grain parched with fire and crushed.

King James w/Strong’s #s:

And if thou offer () a meat offering of thy firstfruits unto the LORD , thou shalt offer () for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried () by the fire , [even] corn beaten out of full ears .

Young’s Literal Translation:

‘And if thou bring near a present of first-ripe fruits to Jehovah,-of green ears, roasted with fire, beaten out corn of a fruitful field thou dost bring near the present of thy first-ripe fruits,

Leviticus 23:20 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall wave them with the bread of the first fruits for a wave offering before Yahweh, with the two lambs. They shall be holy to Yahweh for the priest.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall wave () them with the bread of the firstfruits [for] a wave offering before the LORD , with the two lambs : they shall be holy to the LORD for the priest .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath waved them, besides the bread of the first-fruits-a wave-offering before Jehovah, besides the two lambs; they are holy to Jehovah for the priest;

Leviticus 23:17 (100.00%)

World English Bible:

You shall bring out of your habitations two loaves of bread for a wave offering made of two tenths of an ephah of fine flour. They shall be baked with yeast, for first fruits to Yahweh.

Leviticus 23:17 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel

King James w/Strong’s #s:

Ye shall bring out () of your habitations two wave loaves of two tenth deals : they shall be of fine flour ; they shall be baken () with leaven ; [they are] the firstfruits unto the LORD .

Young’s Literal Translation:

out of your dwellings ye bring in bread of a wave-offering, two loaves, of two tenth deals of flour they are, with yeast they are baken, first-fruits to Jehovah.

Numbers 13:20 (100.00%)

World English Bible:

and what the land is, whether it is fertile or poor, whether there is wood therein, or not. Be courageous, and bring some of the fruit of the land.” Now the time was the time of the first-ripe grapes.

King James w/Strong’s #s:

And what the land [is], whether it [be] fat or lean , whether there be wood therein, or not. And be ye of good courage (), and bring () of the fruit of the land . Now the time [was] the time of the firstripe grapes .

Young’s Literal Translation:

And what the land is, whether it is fat or lean; whether there is wood in it or not; and ye have strengthened yourselves, and have taken of the fruit of the land;’ and the days are days of the first-fruits of grapes.

Numbers 18:13 (100.00%)

World English Bible:

The first-ripe fruits of all that is in their land, which they bring to Yahweh, shall be yours. Everyone who is clean in your house shall eat of it.

King James w/Strong’s #s:

[And] whatsoever is first ripe in the land , which they shall bring () unto the LORD , shall be thine; every one that is clean in thine house shall eat () [of] it.

Young’s Literal Translation:

‘The first-fruits of all that is in their land, which they bring in to Jehovah, are thine; every clean one in thy house doth eat it;

Numbers 28:26 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Also in the day of the first fruits, when you offer a new meal offering to Yahweh in your feast of weeks, you shall have a holy convocation. You shall do no regular work;

King James w/Strong’s #s:

Also in the day of the firstfruits , when ye bring () a new meat offering unto the LORD , after your weeks [be out], ye shall have an holy convocation ; ye shall do () no servile work :

Young’s Literal Translation:

‘And in the day of the first-fruits, in your bringing near a new present to Jehovah, in your weeks, a holy convocation ye have; ye do no servile work;

2 Kings 4:42 (100.00%)

World English Bible:

A man from Baal Shalishah came, and brought the man of God some bread of the first fruits: twenty loaves of barley and fresh ears of grain in his sack. Elisha said, “Give to the people, that they may eat.”

King James w/Strong’s #s:

And there came () a man from Baalshalisha , and brought () the man of God bread of the firstfruits , twenty loaves of barley , and full ears of corn in the husk thereof. And he said (), Give () unto the people , that they may eat ().

Young’s Literal Translation:

And a man hath come from Baal-Shalishah, and bringeth in to the man of God bread of first-fruits, twenty loaves of barley, and full ears of corn in its husk, and he saith, ‘Give to the people, and they eat.’

Nehemiah 10:35 (100.00%)

World English Bible:

and to bring the first fruits of our ground and the first fruits of all fruit of all kinds of trees, year by year, to Yahweh’s house;

King James w/Strong’s #s:

And to bring () the firstfruits of our ground , and the firstfruits of all fruit of all trees , year by year , unto the house of the LORD :

Young’s Literal Translation:

and to bring in the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of every tree, year by year, to the house of Jehovah,

Nehemiah 13:31 (100.00%)

World English Bible:

and for the wood offering, at appointed times, and for the first fruits. Remember me, my God, for good.

King James w/Strong’s #s:

And for the wood offering , at times appointed (), and for the firstfruits . Remember () me, O my God , for good .

Young’s Literal Translation:

and for the wood-offering at appointed times, and for first-fruits. Be mindful of me, O my God, for good.

Isaiah 28:4 (100.00%)

World English Bible:

The fading flower of his glorious beauty, which is on the head of the fertile valley, shall be like the first-ripe fig before the summer, which someone picks and eats as soon as he sees it.

King James w/Strong’s #s:

And the glorious beauty , which [is] on the head of the fat valley , shall be a fading () flower , [and] as the hasty fruit before the summer ; which [when] he that looketh () upon it seeth (), while it is yet in his hand he eateth it up ().

Young’s Literal Translation:

And the fading flower of the beauty of his glory That is on the head of the fat valley, Hath been as its first-fruit before summer, That its beholder seeth, While it is yet in his hand he swalloweth it.

Ezekiel 44:30 (100.00%)

World English Bible:

The first of all the first fruits of every thing, and every offering of everything, of all your offerings, shall be for the priest. You shall also give to the priests the first of your dough, to cause a blessing to rest on your house.

King James w/Strong’s #s:

And the first of all the firstfruits of all [things], and every oblation of all, of every [sort] of your oblations , shall be the priest’s : ye shall also give () unto the priest the first of your dough , that he may cause the blessing to rest () in thine house .

Young’s Literal Translation:

And the first of all the first-fruits of all, and every heave-offering of all, of all your heave-offerings, are the priest?’: and the first of your dough ye give to the priest, to cause a blessing to rest on thy house.

Nahum 3:12 (100.00%)

World English Bible:

All your fortresses will be like fig trees with the first-ripe figs. If they are shaken, they fall into the mouth of the eater.

King James w/Strong’s #s:

All thy strong holds [shall be like] fig trees with the firstripe figs : if they be shaken (), they shall even fall () into the mouth of the eater ().

Young’s Literal Translation:

All thy fortresses are fig-trees with first-fruits, If they are shaken, They have fallen into the mouth of the eater.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: