Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2552” (22 matches)

Genesis 30:39 (100.00%)

World English Bible:

The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.

King James w/Strong’s #s:

And the flocks conceived () before the rods , and brought forth () cattle ringstraked , speckled , and spotted ().

Young’s Literal Translation:

and the flocks conceive at the rods, and the flock beareth ring-streaked, speckled, and spotted ones.

Genesis 30:38 (100.00%)

World English Bible:

He set the rods which he had peeled opposite the flocks in the watering troughs where the flocks came to drink. They conceived when they came to drink.

King James w/Strong’s #s:

And he set () the rods which he had pilled () before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came () to drink (), that they should conceive () when they came () to drink ().

Young’s Literal Translation:

and setteth up the rods which he hath peeled in the gutters in the watering troughs (when the flock cometh in to drink), over-against the flock, that they may conceive in their coming in to drink;

Exodus 16:21 (100.00%)

World English Bible:

They gathered it morning by morning, everyone according to his eating. When the sun grew hot, it melted.

King James w/Strong’s #s:

And they gathered () it every morning , every man according to his eating : and when the sun waxed hot (), it melted ().

Young’s Literal Translation:

And they gather it morning by morning, each according to his eating; when the sun hath been warm, then it hath melted.

World English Bible:

Otherwise, the avenger of blood might pursue the man slayer while hot anger is in his heart and overtake him, because the way is long, and strike him mortally, even though he was not worthy of death, because he didn’t hate him in time past.

King James w/Strong’s #s:

Lest the avenger () of the blood () pursue () the slayer (), while his heart is hot (), and overtake () him, because the way is long (), and slay () him ; whereas he [was] not worthy of death , inasmuch as he hated () him not in time past .

Young’s Literal Translation:

lest the redeemer of blood pursue after the man-slayer when his heart is hot, and hath overtaken him (because the way is great), and hath smitten him-the life, and he hath no sentence of death, for he is not hating him heretofore;

1 Samuel 11:9 (100.00%)

World English Bible:

They said to the messengers who came, “Tell the men of Jabesh Gilead, ‘Tomorrow, by the time the sun is hot, you will be rescued.’ ” The messengers came and told the men of Jabesh; and they were glad.

King James w/Strong’s #s:

And they said () unto the messengers that came (), Thus shall ye say () unto the men of Jabeshgilead , To morrow , by [that time] the sun be hot , ye shall have help . And the messengers came () and shewed () [it] to the men of Jabesh ; and they were glad ().

Young’s Literal Translation:

And they say to the messengers who are coming, ‘Thus do ye say to the men of Jabesh-Gilead: To-morrow ye have safety-by the heat of the sun;’ and the messengers come and declare to the men of Jabesh, and they rejoice;

1 Kings 1:2 (100.00%)

World English Bible:

Therefore his servants said to him, “Let a young virgin be sought for my lord the king. Let her stand before the king, and cherish him; and let her lie in your bosom, that my lord the king may keep warm.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore his servants said () unto him, Let there be sought () for my lord the king a young virgin : and let her stand () before the king , and let her cherish () him, and let her lie () in thy bosom , that my lord the king may get heat ().

Young’s Literal Translation:

and his servants say to him, ‘Let them seek for my lord the king a young woman, a virgin, and she hath stood before the king, and is to him a companion, and hath lain in thy bosom, and my lord the king hath heat.’

1 Kings 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Now King David was old and advanced in years; and they covered him with clothes, but he couldn’t keep warm.

King James w/Strong’s #s:

Now king David was old () [and] stricken () in years ; and they covered () him with clothes , but he gat no heat ().

Young’s Literal Translation:

And king David is old, entering into days, and they cover him with garments, and he hath no heat,

2 Kings 4:34 (100.00%)

World English Bible:

He went up and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him; and the child’s flesh grew warm.

King James w/Strong’s #s:

And he went up (), and lay () upon the child , and put () his mouth upon his mouth , and his eyes upon his eyes , and his hands upon his hands : and he stretched () himself upon the child; and the flesh of the child waxed warm ().

Young’s Literal Translation:

And he goeth up, and lieth down on the lad, and putteth his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands, and stretcheth himself upon him, and the flesh of the lad becometh warm;

Nehemiah 7:3 (100.00%)

World English Bible:

I said to them, “Don’t let the gates of Jerusalem be opened until the sun is hot; and while they stand guard, let them shut the doors, and you bar them; and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, everyone in his watch, with everyone near his house.”

King James w/Strong’s #s:

And I said () unto them, Let not the gates of Jerusalem be opened () until the sun be hot ; and while they stand by (), let them shut () the doors , and bar () [them]: and appoint () watches of the inhabitants () of Jerusalem , every one in his watch , and every one [to be] over against his house .

Young’s Literal Translation:

and I say to them, ‘Let not the gates of Jerusalem be opened till the heat of the sun, and while they are standing by let them shut the doors, and fasten, and appoint guards of the inhabitants of Jerusalem, each in his guard, and each over-against his house.’

Job 6:17 (100.00%)

World English Bible:

In the dry season, they vanish. When it is hot, they are consumed out of their place.

King James w/Strong’s #s:

What time they wax warm (), they vanish (): when it is hot , they are consumed out () of their place .

Young’s Literal Translation:

Job 31:20 (100.00%)

World English Bible:

if his heart hasn’t blessed me, if he hasn’t been warmed with my sheep’s fleece;

King James w/Strong’s #s:

If his loins have not blessed () me, and [if] he were [not] warmed () with the fleece of my sheep ;

Young’s Literal Translation:

If his loins have not blessed me, And from the fleece of my sheep He doth not warm himself,

Job 39:14 (100.00%)

World English Bible:

For she leaves her eggs on the earth, warms them in the dust,

King James w/Strong’s #s:

Which leaveth () her eggs in the earth , and warmeth () them in dust ,

Young’s Literal Translation:

For she leaveth on the earth her eggs, And on the dust she doth warm them,

Psalm 39:3 (100.00%)

World English Bible:

My heart was hot within me. While I meditated, the fire burned. I spoke with my tongue:

King James w/Strong’s #s:

My heart was hot () within me, while I was musing the fire burned (): [then] spake () I with my tongue ,

Young’s Literal Translation:

Hot is my heart within me, In my meditating doth the fire burn, I have spoken with my tongue.

World English Bible:

Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?

King James w/Strong’s #s:

Again , if two lie together (), then they have heat (): but how can one be warm () [alone]?

Young’s Literal Translation:

Also, if two lie down, then they have heat, but how hath one heat?

Isaiah 44:15 (100.00%)

World English Bible:

Then it will be for a man to burn; and he takes some of it and warms himself. Yes, he burns it and bakes bread. Yes, he makes a god and worships it; he makes it a carved image, and falls down to it.

King James w/Strong’s #s:

Then shall it be for a man to burn (): for he will take () thereof, and warm () himself; yea, he kindleth () [it], and baketh () bread ; yea, he maketh () a god , and worshippeth () [it]; he maketh () it a graven image , and falleth down () thereto.

Young’s Literal Translation:

And it hath been for man to burn, And he taketh of them, and becometh warm, Yea, he kindleth it, and hath baked bread, Yea, he maketh a god, and boweth himself, He hath made it a graven image, And he falleth down to it.

Isaiah 44:16 (100.00%)

World English Bible:

He burns part of it in the fire. With part of it, he eats meat. He roasts a roast and is satisfied. Yes, he warms himself and says, “Aha! I am warm. I have seen the fire.”

King James w/Strong’s #s:

He burneth () part thereof in the fire ; with part thereof he eateth () flesh ; he roasteth () roast , and is satisfied (): yea, he warmeth () [himself], and saith (), Aha , I am warm (), I have seen () the fire :

Young’s Literal Translation:

Half of it he hath burnt in the fire, By this half of it he eateth flesh, He roasteth a roasting, and is satisfied, Yea, he is warm, and saith: ‘Aha, I have become warm, I have enjoyed the light.

Isaiah 47:14 (100.00%)

World English Bible:

Behold, they are like stubble. The fire will burn them. They won’t deliver themselves from the power of the flame. It won’t be a coal to warm at or a fire to sit by.

King James w/Strong’s #s:

Behold, they shall be as stubble ; the fire shall burn () them; they shall not deliver () themselves from the power of the flame : [there shall] not [be] a coal to warm () at, [nor] fire to sit () before it.

Young’s Literal Translation:

Lo, they have been as stubble! Fire hath burned them, They deliver not themselves from the power of the flame, There is not a coal to warm them, a light to sit before it.

Isaiah 57:5 (100.00%)

World English Bible:

you who inflame yourselves among the oaks, under every green tree; who kill the children in the valleys, under the clefts of the rocks?

King James w/Strong’s #s:

Enflaming () yourselves with idols under every green tree , slaying () the children in the valleys under the clifts of the rocks ?

Young’s Literal Translation:

Who are inflamed among oaks, under every green tree, Slaughtering the children in valleys, Under clefts of the rocks.

Jeremiah 51:39 (100.00%)

World English Bible:

When they are inflamed, I will make their feast, and I will make them drunk, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake up,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

In their heat I will make () their feasts , and I will make them drunken (), that they may rejoice (), and sleep () a perpetual sleep , and not wake (), saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

In their heat I make their banquets, And I have caused them to drink, so that they exult, And have slept a sleep age-during, And awake not-an affirmation of Jehovah.

Ezekiel 24:11 (100.00%)

World English Bible:

Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its bronze may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed.

King James w/Strong’s #s:

Then set () it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot (), and may burn (), and [that] the filthiness of it may be molten () in it , [that] the scum of it may be consumed ().

Young’s Literal Translation:

And cause it to stand on its coals empty, So that its brass is hot and burning, Melted hath been in its midst its uncleanness, Consumed is its scum.

Hosea 7:7 (100.00%)

World English Bible:

They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me.

King James w/Strong’s #s:

They are all hot () as an oven , and have devoured () their judges (); all their kings are fallen (): [there is] none among them that calleth () unto me.

Young’s Literal Translation:

All of them are warm as an oven, And they have devoured their judges, All their kings have fallen, There is none calling unto Me among them.

Haggai 1:6 (100.00%)

World English Bible:

You have sown much, and bring in little. You eat, but you don’t have enough. You drink, but you aren’t filled with drink. You clothe yourselves, but no one is warm; and he who earns wages earns wages to put them into a bag with holes in it.’

King James w/Strong’s #s:

Ye have sown () much (), and bring () in little ; ye eat (), but ye have not enough ; ye drink (), but ye are not filled with drink (); ye clothe () you, but there is none warm ; and he that earneth wages () earneth wages () [to put it] into a bag with holes ().

Young’s Literal Translation:

Ye have sown much, and brought in little, To eat, and not to satiety, To drink, and not to drunkenness, To clothe, and none hath heat, And he who is hiring himself out, Is hiring himself for a bag pierced through.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: