Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4801” (18 matches)

2 Samuel 15:17 (100.00%)

World English Bible:

The king went out, and all the people after him; and they stayed in Beth Merhak.

King James w/Strong’s #s:

And the king went forth (), and all the people after him, and tarried () in a place that was far off () .

Young’s Literal Translation:

And the king goeth out, and all the people at his feet, and they stand still at the farthest off house.

Psalm 138:6 (100.00%)

World English Bible:

For though Yahweh is high, yet he looks after the lowly; but he knows the proud from afar.

King James w/Strong’s #s:

Though the LORD [be] high (), yet hath he respect () unto the lowly : but the proud he knoweth () afar off .

Young’s Literal Translation:

For high is Jehovah, and the lowly He seeth, And the haughty from afar He knoweth.

Proverbs 25:25 (100.00%)

World English Bible:

Like cold water to a thirsty soul, so is good news from a far country.

King James w/Strong’s #s:

[As] cold waters to a thirsty soul , so [is] good news from a far country .

Young’s Literal Translation:

As cold waters for a weary soul, So is a good report from a far country.

Proverbs 31:14 (100.00%)

World English Bible:

She is like the merchant ships. She brings her bread from afar.

King James w/Strong’s #s:

She is like the merchants ()’ ships ; she bringeth () her food from afar .

Young’s Literal Translation:

She hath been as ships of the merchant, From afar she bringeth in her bread.

Isaiah 8:9 (100.00%)

World English Bible:

Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries: dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered!

King James w/Strong’s #s:

Associate () yourselves, O ye people , and ye shall be broken in pieces (); and give ear (), all ye of far countries : gird () yourselves, and ye shall be broken in pieces (); gird () yourselves, and ye shall be broken in pieces ().

Young’s Literal Translation:

Be friends, O nations, and be broken, And give ear, all ye far off ones of earth, Gird yourselves, and be broken, Gird yourselves, and be broken.

Isaiah 10:3 (100.00%)

World English Bible:

What will you do in the day of visitation, and in the desolation which will come from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth?

King James w/Strong’s #s:

And what will ye do () in the day of visitation , and in the desolation [which] shall come () from far ? to whom will ye flee () for help ? and where will ye leave () your glory ?

Young’s Literal Translation:

And what do ye at a day of inspection? And at desolation?-from afar it cometh. Near whom do ye flee for help? And where do ye leave your honour?

Isaiah 13:5 (100.00%)

World English Bible:

They come from a far country, from the uttermost part of heaven, even Yahweh, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.

King James w/Strong’s #s:

They come () from a far country , from the end of heaven , [even] the LORD , and the weapons of his indignation , to destroy () the whole land .

Young’s Literal Translation:

They are coming in from a land afar off, From the end of the heavens, Jehovah and the instruments of His indignation, To destroy all the land.

Isaiah 17:13 (100.00%)

World English Bible:

The nations will rush like the rushing of many waters, but he will rebuke them, and they will flee far off, and will be chased like the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.

King James w/Strong’s #s:

The nations shall rush () like the rushing of many waters : but [God] shall rebuke () them, and they shall flee () far off , and shall be chased () as the chaff of the mountains before the wind , and like a rolling thing before the whirlwind .

Young’s Literal Translation:

Nations as the wasting of many waters are wasted, And He hath pushed against it, And it hath fled afar off, And been pursued as chaff of hills before wind, And as a rolling thing before a hurricane.

Isaiah 30:27 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Yahweh’s name comes from far away, burning with his anger, and in thick rising smoke. His lips are full of indignation. His tongue is as a devouring fire.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the name of the LORD cometh () from far , burning () [with] his anger , and the burden [thereof is] heavy : his lips are full () of indignation , and his tongue as a devouring () fire :

Young’s Literal Translation:

Lo, the name of Jehovah is coming from far, Burning is His anger, and great the flame, His lips have been full of indignation, A nd His tongue is as a devouring fire.

Isaiah 33:17 (100.00%)

World English Bible:

Your eyes will see the king in his beauty. They will see a distant land.

King James w/Strong’s #s:

Thine eyes shall see () the king in his beauty : they shall behold () the land that is very far off .

Young’s Literal Translation:

A king in his beauty, see do thine eyes, They see a land afar off.

Isaiah 46:11 (100.00%)

World English Bible:

I call a ravenous bird from the east, the man of my counsel from a far country. Yes, I have spoken. I will also bring it to pass. I have planned. I will also do it.

King James w/Strong’s #s:

Calling () a ravenous bird from the east , the man that executeth my counsel from a far country : yea, I have spoken () [it], I will also bring () it to pass; I have purposed () [it], I will also do () it.

Young’s Literal Translation:

Calling from the east a ravenous bird, From a far land the man of My counsel, Yea, I have spoken, yea, I bring it in, I have formed it, yea, I do it.

Jeremiah 4:16 (100.00%)

World English Bible:

“Tell the nations, behold, publish against Jerusalem, ‘Watchers come from a far country, and raise their voice against the cities of Judah.

King James w/Strong’s #s:

Make ye mention () to the nations ; behold, publish () against Jerusalem , [that] watchers () come () from a far country , and give out () their voice against the cities of Judah .

Young’s Literal Translation:

Make ye mention to the nations, Lo, sound ye to Jerusalem: ‘Besiegers are coming from the land afar off, And they give forth against cities of Judah their voice.

Jeremiah 5:15 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will bring a nation on you from far away, house of Israel,” says Yahweh. “It is a mighty nation. It is an ancient nation, a nation whose language you don’t know and don’t understand what they say.

King James w/Strong’s #s:

Lo, I will bring () a nation upon you from far , O house of Israel , saith () the LORD : it [is] a mighty nation , it [is] an ancient nation , a nation whose language thou knowest () not, neither understandest () what they say ().

Young’s Literal Translation:

Lo, I am bringing against you a nation from afar, O house of Israel, an affirmation of Jehovah, A nation-strong it is, a nation-from of old it is, A nation-thou knowest not its tongue, Nor understandest what it speaketh.

Jeremiah 6:20 (100.00%)

World English Bible:

To what purpose does frankincense from Sheba come to me, and the sweet cane from a far country? Your burnt offerings are not acceptable, and your sacrifices are not pleasing to me.”

King James w/Strong’s #s:

To what purpose cometh () there to me incense from Sheba , and the sweet cane from a far country ? your burnt offerings [are] not acceptable , nor your sacrifices sweet () unto me.

Young’s Literal Translation:

Why is this to Me? frankincense from Sheba cometh, And the sweet cane from a land afar off, Your burnt-offerings are not for acceptance, And your sacrifices have not been sweet to Me.

Jeremiah 8:19 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the voice of the cry of the daughter of my people from a land that is very far off: “Isn’t Yahweh in Zion? Isn’t her King in her?” “Why have they provoked me to anger with their engraved images, and with foreign idols?”

King James w/Strong’s #s:

Behold the voice of the cry of the daughter of my people because of them that dwell in a far country : [Is] not the LORD in Zion ? [is] not her king in her? Why have they provoked me to anger () with their graven images , [and] with strange vanities ?

Young’s Literal Translation:

Lo, the voice of a cry of the daughter of my people from a land afar off, Is Jehovah not in Zion? is her king not in her? Wherefore have they provoked Me with their graven images, With the vanities of a foreigner?

Jeremiah 31:10 (100.00%)

World English Bible:

“Hear Yahweh’s word, you nations, and declare it in the distant islands. Say, ‘He who scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd does his flock.’

King James w/Strong’s #s:

Hear () the word of the LORD , O ye nations , and declare () [it] in the isles afar off , and say (), He that scattered () Israel will gather () him, and keep () him, as a shepherd () [doth] his flock .

Young’s Literal Translation:

Hear a word of Jehovah, O nations, And declare ye among isles afar off, and say: He who is scattering Israel doth gather him, And hath kept him as a shepherd doth his flock,

Ezekiel 23:40 (100.00%)

World English Bible:

“Furthermore you sisters have sent for men who come from far away, to whom a messenger was sent, and behold, they came; for whom you washed yourself, painted your eyes, decorated yourself with ornaments,

King James w/Strong’s #s:

And furthermore , that ye have sent () for men to come () from far , unto whom a messenger [was] sent (); and, lo, they came (): for whom thou didst wash () thyself, paintedst () thy eyes , and deckedst () thyself with ornaments ,

Young’s Literal Translation:

And also that they send to men coming from afar, Unto whom a messenger is sent, And lo, they have come in for whom thou hast washed, Painted thine eyes, and put on adornment.

Zechariah 10:9 (100.00%)

World English Bible:

I will sow them among the peoples. They will remember me in far countries. They will live with their children and will return.

King James w/Strong’s #s:

And I will sow () them among the people : and they shall remember () me in far countries ; and they shall live () with their children , and turn again ().

Young’s Literal Translation:

And I sow them among peoples, And in far-off places they remember Me, And they have lived with their sons, And they have turned back.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: