Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5058” (14 matches)

Job 30:9 (100.00%)

World English Bible:

“Now I have become their song. Yes, I am a byword to them.

King James w/Strong’s #s:

And now am I their song , yea, I am their byword .

Young’s Literal Translation:

And now, their song I have been, And I am to them for a byword.

Psalm 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Answer me when I call, God of my righteousness. Give me relief from my distress. Have mercy on me, and hear my prayer.

King James w/Strong’s #s:

«To the chief Musician () on Neginoth , A Psalm of David .» Hear () me when I call (), O God of my righteousness : thou hast enlarged () me [when I was] in distress ; have mercy () upon me, and hear () my prayer .

Young’s Literal Translation:

In my calling answer Thou me, O God of my righteousness. In adversity Thou gavest enlargement to me; Favour me, and hear my prayer.

Psalm 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, don’t rebuke me in your anger, neither discipline me in your wrath.

King James w/Strong’s #s:

«To the chief Musician () on Neginoth upon Sheminith , A Psalm of David .» O LORD , rebuke () me not in thine anger , neither chasten () me in thy hot displeasure .

Young’s Literal Translation:

O Jehovah, in Thine anger reprove me not, Nor in Thy fury chastise me.

Psalm 54:1 (100.00%)

World English Bible:

Save me, God, by your name. Vindicate me in your might.

King James w/Strong’s #s:

«To the chief Musician () on Neginoth , Maschil (), [A Psalm] of David , when the Ziphims came () and said () to Saul , Doth not David hide () himself with us?» Save () me, O God , by thy name , and judge () me by thy strength .

Young’s Literal Translation:

O God, by Thy name save me, and by Thy might judge me.

Psalm 55:1 (100.00%)

World English Bible:

Listen to my prayer, God. Don’t hide yourself from my supplication.

King James w/Strong’s #s:

«To the chief Musician () on Neginoth , Maschil (), [A Psalm] of David .» Give ear () to my prayer , O God ; and hide () not thyself from my supplication .

Young’s Literal Translation:

Give ear, O God, to my prayer, And hide not from my supplication.

Psalm 69:12 (100.00%)

World English Bible:

Those who sit in the gate talk about me. I am the song of the drunkards.

King James w/Strong’s #s:

They that sit in () the gate speak () against me; and I [was] the song of the drunkards () .

Young’s Literal Translation:

Those sitting at the gate meditate concerning me, And those drinking strong drink, Play on instruments.

Psalm 61:1 (100.00%)

World English Bible:

Hear my cry, God. Listen to my prayer.

King James w/Strong’s #s:

«To the chief Musician () upon Neginah , [A Psalm] of David .» Hear () my cry , O God ; attend () unto my prayer .

Young’s Literal Translation:

Hear, O God, my loud cry, attend to my prayer.

Psalm 67:1 (100.00%)

World English Bible:

May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. Selah.

King James w/Strong’s #s:

«To the chief Musician () on Neginoth , A Psalm [or] Song .» God be merciful () unto us, and bless () us; [and] cause his face to shine () upon us; Selah .

Young’s Literal Translation:

God doth favour us and bless us, Doth cause His face to shine with us. Selah.

Psalm 76:1 (100.00%)

World English Bible:

In Judah, God is known. His name is great in Israel.

King James w/Strong’s #s:

«To the chief Musician () on Neginoth , A Psalm [or] Song of Asaph .» In Judah [is] God known (): his name [is] great in Israel .

Young’s Literal Translation:

In Judah is God known, in Israel His name is great.

Psalm 77:6 (100.00%)

World English Bible:

I remember my song in the night. I consider in my own heart; my spirit diligently inquires:

King James w/Strong’s #s:

I call to remembrance () my song in the night : I commune () with mine own heart : and my spirit made diligent search ().

Young’s Literal Translation:

I remember my music in the night, With my heart I meditate, and my spirit doth search diligently:

Isaiah 38:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will save me. Therefore we will sing my songs with stringed instruments all the days of our life in Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

The LORD [was ready] to save () me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments () all the days of our life in the house of the LORD .

Young’s Literal Translation:

Like myself to-day-a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah-to save me: And my songs we sing all days of our lives In the house of Jehovah.’

World English Bible:

I have become a derision to all my people, and their song all day long.

King James w/Strong’s #s:

I was a derision to all my people ; [and] their song all the day .

Young’s Literal Translation:

I have been a derision to all my people, Their song all the day.

World English Bible:

The elders have ceased from the gate, and the young men from their music.

King James w/Strong’s #s:

The elders have ceased () from the gate , the young men from their musick .

Young’s Literal Translation:

The aged from the gate have ceased, Young men from their song.

Habakkuk 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, the Lord, is my strength. He makes my feet like deer’s feet, and enables me to go in high places. For the music director, on my stringed instruments.

Habakkuk 3:19 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

The LORD God [is] my strength , and he will make () my feet like hinds ’ [feet], and he will make me to walk () upon mine high places . To the chief singer () on my stringed instruments .

Young’s Literal Translation:

Jehovah the Lord is my strength, And He doth make my feet like hinds, And on my high-places causeth me to tread. To the overseer with my stringed instruments!

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: