Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5818” (26 matches)

2 Kings 15:32 (100.00%)

World English Bible:

In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel, Jotham the son of Uzziah king of Judah began to reign.

King James w/Strong’s #s:

In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel began Jotham the son of Uzziah king of Judah to reign ().

Young’s Literal Translation:

In the second year of Pekah son of Remaliah king of Israel reigned hath Jotham son of Uzziah king of Judah.

2 Kings 15:34 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was right in Yahweh’s eyes. He did according to all that his father Uzziah had done.

King James w/Strong’s #s:

And he did () [that which was] right in the sight of the LORD : he did () according to all that his father Uzziah had done ().

Young’s Literal Translation:

and he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that Uzziah his father did he hath done.

2 Kings 15:13 (100.00%)

World English Bible:

Shallum the son of Jabesh began to reign in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigned for a month in Samaria.

King James w/Strong’s #s:

Shallum the son of Jabesh began to reign () in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah ; and he reigned () a full month in Samaria .

Young’s Literal Translation:

Shallum son of Jabesh hath reigned in the thirty and ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigneth a month of days in Samaria;

2 Kings 15:30 (100.00%)

World English Bible:

Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, attacked him, killed him, and reigned in his place, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

King James w/Strong’s #s:

And Hoshea the son of Elah made () a conspiracy against Pekah the son of Remaliah , and smote () him, and slew () him, and reigned () in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah .

Young’s Literal Translation:

And make a conspiracy doth Hoshea son of Elah against Pekah son of Remaliah, and smiteth him, and putteth him to death, and reigneth in his stead, in the twentieth year of Jotham son of Uzziah.

World English Bible:

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

King James w/Strong’s #s:

Tahath his son , Uriel his son , Uzziah his son , and Shaul his son .

Young’s Literal Translation:

Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.

World English Bible:

Over the king’s treasures was Azmaveth the son of Adiel. Over the treasures in the fields, in the cities, in the villages, and in the towers was Jonathan the son of Uzziah;

King James w/Strong’s #s:

And over the king’s treasures [was] Azmaveth the son of Adiel : and over the storehouses in the fields , in the cities , and in the villages , and in the castles , [was] Jehonathan the son of Uzziah :

Young’s Literal Translation:

And over the treasures of the king is Azmaveth son of Adiel; and over the treasures in the field, in the cities, and in the villages, and in the towers, is Jehonathan son of Uzziah;

World English Bible:

Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.

King James w/Strong’s #s:

Moreover Uzziah built () towers in Jerusalem at the corner gate , and at the valley gate , and at the turning [of the wall], and fortified () them.

Young’s Literal Translation:

And Uzziah buildeth towers in Jerusalem, by the gate of the corner, and by the gate of the valley, and by the angle, and strengtheneth them;

World English Bible:

Uzziah the king was a leper to the day of his death, and lived in a separate house, being a leper; for he was cut off from Yahweh’s house. Jotham his son was over the king’s house, judging the people of the land.

King James w/Strong’s #s:

And Uzziah the king was a leper () unto the day of his death , and dwelt in () a several () house , [being] a leper (); for he was cut off () from the house of the LORD : and Jotham his son [was] over the king’s house , judging () the people of the land .

Young’s Literal Translation:

And Uzziah the king is a leper unto the day of his death, and inhabiteth a separate house-a leper, for he hath been cut off from the house of Jehovah, and Jotham his son is over the house of the king, judging the people of the land.

World English Bible:

Uzziah was sixteen years old when he began to reign; and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jechiliah, of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Sixteen years old [was] Uzziah when he began to reign (), and he reigned () fifty and two years in Jerusalem . His mother’s name also [was] Jecoliah of Jerusalem .

Young’s Literal Translation:

A son of sixteen years is Uzziah in his reigning, and fifty and two years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Jecholiah of Jerusalem.

World English Bible:

Moreover Uzziah had an army of fighting men who went out to war by bands, according to the number of their reckoning made by Jeiel the scribe and Maaseiah the officer, under the hand of Hananiah, one of the king’s captains.

King James w/Strong’s #s:

Moreover Uzziah had an host of fighting men (), that went out () to war by bands , according to the number of their account by the hand of Jeiel the scribe () and Maaseiah the ruler (), under the hand of Hananiah , [one] of the king’s captains .

Young’s Literal Translation:

And Uzziah hath a force, making war, going forth to the host, by troops, in the number of their reckoning by the hand of Jeiel the scribe and Masseiah the officer, by the hand of Hananiah one of the heads of the king.

World English Bible:

The Ammonites gave tribute to Uzziah. His name spread abroad even to the entrance of Egypt, for he grew exceedingly strong.

King James w/Strong’s #s:

And the Ammonites gave () gifts to Uzziah : and his name spread abroad () [even] to the entering () in of Egypt ; for he strengthened () [himself] exceedingly .

Young’s Literal Translation:

And the Ammonites give a present to Uzziah, and his name goeth unto the entering in of Egypt, for he strengthened himself greatly.

World English Bible:

Uzziah prepared for them, even for all the army, shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and stones for slinging.

King James w/Strong’s #s:

And Uzziah prepared () for them throughout all the host shields , and spears , and helmets , and habergeons , and bows , and slings [to cast] stones .

Young’s Literal Translation:

And Uzziah prepareth for them, for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, even to stones of the slings.

World English Bible:

They resisted Uzziah the king, and said to him, “It isn’t for you, Uzziah, to burn incense to Yahweh, but for the priests the sons of Aaron, who are consecrated to burn incense. Go out of the sanctuary, for you have trespassed. It will not be for your honor from Yahweh God.”

King James w/Strong’s #s:

And they withstood () Uzziah the king , and said () unto him, [It appertaineth] not unto thee, Uzziah , to burn incense () unto the LORD , but to the priests the sons of Aaron , that are consecrated () to burn incense (): go out () of the sanctuary ; for thou hast trespassed (); neither [shall it be] for thine honour from the LORD God .

Young’s Literal Translation:

and they stand up against Uzziah the king, and say to him, ‘Not for thee, O Uzziah, to make perfume to Jehovah, but for priests, sons of Aaron, who are sanctified to make perfume; go forth from the sanctuary, for thou hast trespassed, and it is not to thee for honour from Jehovah God.’

World English Bible:

Then Uzziah was angry. He had a censer in his hand to burn incense, and while he was angry with the priests, the leprosy broke out on his forehead before the priests in Yahweh’s house, beside the altar of incense.

King James w/Strong’s #s:

Then Uzziah was wroth (), and [had] a censer in his hand to burn incense (): and while he was wroth () with the priests , the leprosy even rose up () in his forehead before the priests in the house of the LORD , from beside the incense altar .

Young’s Literal Translation:

And Uzziah is wroth, and in his hand is a censer to make perfume, and in his being wroth with the priests-the leprosy hath risen in his forehead, before the priests, in the house of Jehovah, from beside the altar of perfume.

World English Bible:

So Uzziah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the field of burial which belonged to the kings, for they said, “He is a leper.” Jotham his son reigned in his place.

King James w/Strong’s #s:

So Uzziah slept () with his fathers , and they buried () him with his fathers in the field of the burial which [belonged] to the kings ; for they said (), He [is] a leper (): and Jotham his son reigned () in his stead.

Young’s Literal Translation:

and Uzziah lieth with his fathers, and they bury him with his fathers, in the field of the burying-place that the kings have, for they said, ‘He is a leper;’ and reign doth Jotham his son in his stead.

World English Bible:

All the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.

King James w/Strong’s #s:

Then all the people of Judah took () Uzziah , who [was] sixteen years old , and made him king () in the room of his father Amaziah .

Young’s Literal Translation:

And all the people of Judah take Uzziah (and he is a son of sixteen years), and cause him to reign instead of his father Amaziah.

World English Bible:

Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, Isaiah the prophet, the son of Amoz, wrote.

King James w/Strong’s #s:

Now the rest of the acts of Uzziah , first and last , did Isaiah the prophet , the son of Amoz , write ().

Young’s Literal Translation:

And the rest of the matters of Uzziah, the first and the last, hath Isaiah son of Amoz the prophet written;

World English Bible:

He did that which was right in Yahweh’s eyes, according to all that his father Uzziah had done. However he didn’t enter into Yahweh’s temple. The people still acted corruptly.

King James w/Strong’s #s:

And he did () [that which was] right in the sight of the LORD , according to all that his father Uzziah did (): howbeit he entered () not into the temple of the LORD . And the people did yet corruptly ().

Young’s Literal Translation:

And he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that Uzziah his father did; only, he hath not come in unto the temple of Jehovah; and again are the people doing corruptly.

Ezra 10:21 (100.00%)

World English Bible:

Of the sons of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah.

King James w/Strong’s #s:

And of the sons of Harim ; Maaseiah , and Elijah , and Shemaiah , and Jehiel , and Uzziah .

Young’s Literal Translation:

and of the sons of Harim: Masseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah;

Nehemiah 11:4 (100.00%)

World English Bible:

Some of the children of Judah and of the children of Benjamin lived in Jerusalem. Of the children of Judah: Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez;

King James w/Strong’s #s:

And at Jerusalem dwelt () [certain] of the children of Judah , and of the children of Benjamin . Of the children of Judah ; Athaiah the son of Uzziah , the son of Zechariah , the son of Amariah , the son of Shephatiah , the son of Mahalaleel , of the children of Perez ;

Young’s Literal Translation:

And in Jerusalem have dwelt of the sons of Judah, and of the sons of Benjamin. Of the sons of Judah: Athaiah son of Uzziah, son of Zechariah, son of Amariah, son of Shephatiah, son of Mahalaleel, of the sons of Perez;

Isaiah 1:1 (100.00%)

World English Bible:

The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

King James w/Strong’s #s:

The vision of Isaiah the son of Amoz , which he saw () concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah , Jotham , Ahaz , [and] Hezekiah , kings of Judah .

Young’s Literal Translation:

The Visions of Isaiah son of Amoz, that he hath seen concerning Judah and Jerusalem, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 6:1 (100.00%)

World English Bible:

In the year that King Uzziah died, I saw the Lord sitting on a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.

King James w/Strong’s #s:

In the year that king Uzziah died I saw () also the Lord sitting () upon a throne , high () and lifted up (), and his train filled the temple .

Young’s Literal Translation:

In the year of the death of king Uzziah-I see the Lord, sitting on a throne, high and lifted up, and His train is filling the temple.

Isaiah 7:1 (100.00%)

World English Bible:

In the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up to Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham , the son of Uzziah , king of Judah , [that] Rezin the king of Syria , and Pekah the son of Remaliah , king of Israel , went up () toward Jerusalem to war against it, but could () not prevail () against it.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass in the days of Ahaz, son of Jotham, son of Uzziah, king of Judah, gone up hath Rezin king of Aram, and Pekah, son of Remaliah, king of Israel, to Jerusalem, to battle against it, and he is not able to fight against it.

Hosea 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s word that came to Hosea the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

Hosea 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “LORD” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

The word of the LORD that came unto Hosea , the son of Beeri , in the days of Uzziah , Jotham , Ahaz , [and] Hezekiah , kings of Judah , and in the days of Jeroboam the son of Joash , king of Israel .

Young’s Literal Translation:

A word of Jehovah that hath been unto Hosea, son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam son of Joash, king of Israel:

Amos 1:1 (100.00%)

World English Bible:

The words of Amos, who was among the herdsmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel, two years before the earthquake.

King James w/Strong’s #s:

The words of Amos , who was among the herdmen of Tekoa , which he saw () concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah , and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel , two years before the earthquake .

Young’s Literal Translation:

Words of Amos-who hath been among herdsmen of Tekoa-that he hath seen concerning Israel, in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam son of Joash king of Israel, two years before the shaking;

Zechariah 14:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall flee by the valley of my mountains, for the valley of the mountains shall reach to Azel. Yes, you shall flee, just like you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Yahweh my God will come, and all the holy ones with you.

Zechariah 14:5 Septuagint reads “him” instead of “you”.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall flee () [to] the valley of the mountains ; for the valley of the mountains shall reach () unto Azal : yea, ye shall flee (), like as ye fled () from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah : and the LORD my God shall come (), [and] all the saints with thee.

Young’s Literal Translation:

And ye have fled to the valley of My mountains, For join doth the valley of the mountains to Azal, And ye have fled as ye fled before the shaking, In the days of Uzziah king of Judah, And come in hath Jehovah my God, All holy ones are with Thee.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: