Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5978” (12 matches)

Genesis 3:12 (100.00%)

World English Bible:

The man said, “The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit from the tree, and I ate it.”

King James w/Strong’s #s:

And the man said (), The woman whom thou gavest () [to be] with me , she gave () me of the tree , and I did eat ().

Young’s Literal Translation:

and the man saith, ‘The woman whom Thou didst place with me-she hath given to me of the tree-and I do eat.’

Genesis 19:19 (100.00%)

World English Bible:

See now, your servant has found favor in your sight, and you have magnified your loving kindness, which you have shown to me in saving my life. I can’t escape to the mountain, lest evil overtake me, and I die.

King James w/Strong’s #s:

Behold now, thy servant hath found () grace in thy sight , and thou hast magnified () thy mercy , which thou hast shewed () unto me in saving () my life ; and I cannot () escape () to the mountain , lest some evil take () me, and I die ():

Young’s Literal Translation:

lo, I pray thee, thy servant hath found grace in thine eyes, and thou dost make great thy kindness which thou hast done with me by saving my life, and I am unable to escape to the mountain, lest the evil cleave to me, and I have died;

Genesis 31:7 (100.00%)

World English Bible:

Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God didn’t allow him to hurt me.

King James w/Strong’s #s:

And your father hath deceived () me, and changed () my wages ten times ; but God suffered him () not to hurt () me .

Young’s Literal Translation:

and your father hath played upon me, and hath changed my hire ten times; and God hath not suffered him to do evil with me.

World English Bible:

But as for you, stand here by me, and I will tell you all the commandments, and the statutes, and the ordinances, which you shall teach them, that they may do them in the land which I give them to possess.”

King James w/Strong’s #s:

But as for thee, stand () thou here by me , and I will speak () unto thee all the commandments , and the statutes , and the judgments , which thou shalt teach () them, that they may do () [them] in the land which I give () them to possess () it.

Young’s Literal Translation:

and thou here stand thou with Me, and let Me speak unto thee all the command, and the statutes, and the judgments which thou dost teach them, and they have done in the land which I am giving to them to possess it.

1 Samuel 10:2 (100.00%)

World English Bible:

When you have departed from me today, then you will find two men by Rachel’s tomb, on the border of Benjamin at Zelzah. They will tell you, ‘The donkeys which you went to look for have been found; and behold, your father has stopped caring about the donkeys and is anxious for you, saying, “What shall I do for my son?” ’

King James w/Strong’s #s:

When thou art departed () from me to day , then thou shalt find () two men by Rachel’s sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah ; and they will say () unto thee, The asses which thou wentest () to seek () are found (): and, lo, thy father hath left () the care of the asses , and sorroweth () for you, saying (), What shall I do () for my son ?

Young’s Literal Translation:

In thy going to-day from me-then thou hast found two men by the grave of Rachel, in the border of Benjamin, at Zelzah, and they have said unto thee, The asses have been found which thou hast gone to seek; and lo, thy father hath left the matter of the asses, and hath sorrowed for you, saying, What do I do for my son?

1 Samuel 20:28 (100.00%)

World English Bible:

Jonathan answered Saul, “David earnestly asked permission of me to go to Bethlehem.

King James w/Strong’s #s:

And Jonathan answered () Saul , David earnestly () asked () [leave] of me [to go] to Bethlehem :

Young’s Literal Translation:

And Jonathan answereth Saul, ‘David hath been earnestly asked of me unto Beth-Lehem,

Job 6:4 (100.00%)

World English Bible:

For the arrows of the Almighty are within me. My spirit drinks up their poison. The terrors of God set themselves in array against me.

King James w/Strong’s #s:

For the arrows of the Almighty [are] within me, the poison whereof drinketh up () my spirit : the terrors of God do set themselves in array () against me.

Young’s Literal Translation:

For arrows of the Mighty are with me, Whose poison is drinking up my spirit. Terrors of God array themselves for me!

Job 10:17 (100.00%)

World English Bible:

You renew your witnesses against me, and increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.

King James w/Strong’s #s:

Thou renewest () thy witnesses against me, and increasest () thine indignation upon me ; changes and war [are] against me.

Young’s Literal Translation:

Thou renewest Thy witnesses against me, And dost multiply Thine anger with me, Changes and warfare are with me.

Job 23:6 (100.00%)

World English Bible:

Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would listen to me.

King James w/Strong’s #s:

Will he plead () against me with [his] great power ? No; but he would put () [strength] in me.

Young’s Literal Translation:

In the abundance of power doth He strive with me? No! surely He putteth it in me.

Job 23:10 (100.00%)

World English Bible:

But he knows the way that I take. When he has tried me, I will come out like gold.

King James w/Strong’s #s:

But he knoweth () the way that I take : [when] he hath tried () me, I shall come forth () as gold .

Young’s Literal Translation:

For He hath known the way with me, He hath tried me-as gold I go forth.

Job 29:20 (100.00%)

World English Bible:

My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.’

King James w/Strong’s #s:

My glory [was] fresh in me , and my bow was renewed () in my hand .

Young’s Literal Translation:

My honour is fresh with me, And my bow in my hand is renewed.

Psalm 50:11 (100.00%)

World English Bible:

I know all the birds of the mountains. The wild animals of the field are mine.

King James w/Strong’s #s:

I know () all the fowls of the mountains : and the wild beasts of the field [are] mine .

Young’s Literal Translation:

I have known every fowl of the mountains, And the wild beast of the field is with Me.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: