Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6290” (10 matches)

Genesis 21:21 (100.00%)

World English Bible:

He lived in the wilderness of Paran. His mother got a wife for him out of the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And he dwelt () in the wilderness of Paran : and his mother took () him a wife out of the land of Egypt .

Young’s Literal Translation:

and he dwelleth in the wilderness of Paran, and his mother taketh for him a wife from the land of Egypt.

Numbers 10:12 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel went forward on their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud stayed in the wilderness of Paran.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel took () their journeys out of the wilderness of Sinai ; and the cloud rested () in the wilderness of Paran .

Young’s Literal Translation:

and the sons of Israel journey in their journeyings from the wilderness of Sinai, and the cloud doth tabernacle in the wilderness of Paran;

Numbers 13:26 (100.00%)

World English Bible:

They went and came to Moses, to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, to the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word to them and to all the congregation. They showed them the fruit of the land.

King James w/Strong’s #s:

And they went () and came () to Moses , and to Aaron , and to all the congregation of the children of Israel , unto the wilderness of Paran , to Kadesh ; and brought back () word unto them, and unto all the congregation , and shewed () them the fruit of the land .

Young’s Literal Translation:

And they go and come in unto Moses, and unto Aaron, and unto all the company of the sons of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and they bring them and all the company back word, and shew them the fruit of the land.

Numbers 12:16 (100.00%)

World English Bible:

Afterward the people traveled from Hazeroth, and encamped in the wilderness of Paran.

King James w/Strong’s #s:

And afterward the people removed () from Hazeroth , and pitched () in the wilderness of Paran .

Young’s Literal Translation:

and afterwards have the people journeyed from Hazeroth, and they encamp in the wilderness of Paran.

Numbers 13:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Yahweh. All of them were men who were heads of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Moses by the commandment of the LORD sent () them from the wilderness of Paran : all those men [were] heads of the children of Israel .

Young’s Literal Translation:

And Moses sendeth them from the wilderness of Paran by the command of Jehovah; all of them are men, heads of the sons of Israel they are,

Deuteronomy 1:1 (100.00%)

World English Bible:

These are the words which Moses spoke to all Israel beyond the Jordan in the wilderness, in the Arabah opposite Suf, between Paran, Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab.

King James w/Strong’s #s:

These [be] the words which Moses spake () unto all Israel on this side Jordan in the wilderness , in the plain over against the Red [sea], between Paran , and Tophel , and Laban , and Hazeroth , and Dizahab .

Young’s Literal Translation:

These are the words which Moses hath spoken unto all Israel, beyond the Jordan, in the wilderness, in the plain over-against Suph, between Paran and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Di-Zahab;

World English Bible:

He said, “Yahweh came from Sinai, and rose from Seir to them. He shone from Mount Paran. He came from the ten thousands of holy ones. At his right hand was a fiery law for them.

Deuteronomy 33:2 another manuscript reads “He came with myriads of holy ones from the south, from his mountain slopes.”

King James w/Strong’s #s:

And he said (), The LORD came () from Sinai , and rose up () from Seir unto them; he shined forth () from mount Paran , and he came () with ten thousands of saints : from his right hand [went] a fiery () law for them.

Young’s Literal Translation:

and he saith:- ‘Jehovah from Sinai hath come, And hath risen from Seir for them; He hath shone from mount Paran, And hath come with myriads of holy ones; At His right hand are springs for them.

1 Samuel 25:1 (100.00%)

World English Bible:

Samuel died; and all Israel gathered themselves together and mourned for him, and buried him at his house at Ramah. Then David arose and went down to the wilderness of Paran.

King James w/Strong’s #s:

And Samuel died (); and all the Israelites were gathered together (), and lamented () him, and buried () him in his house at Ramah . And David arose (), and went down () to the wilderness of Paran .

Young’s Literal Translation:

And Samuel dieth, and all Israel are gathered, and mourn for him, and bury him in his house, in Ramah; and David riseth and goeth down unto the wilderness of Paran.

1 Kings 11:18 (100.00%)

World English Bible:

They arose out of Midian and came to Paran; and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave him a house, and appointed him food, and gave him land.

King James w/Strong’s #s:

And they arose () out of Midian , and came () to Paran : and they took () men with them out of Paran , and they came () to Egypt , unto Pharaoh king of Egypt ; which gave () him an house , and appointed () him victuals , and gave () him land .

Young’s Literal Translation:

and they rise out of Midian, and come into Paran, and take men with them out of Paran, and come in to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt, and he giveth to him a house, and bread hath commanded for him, and land hath given to him.

Habakkuk 3:3 (100.00%)

World English Bible:

God came from Teman, the Holy One from Mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and his praise filled the earth.

King James w/Strong’s #s:

God came () from Teman , and the Holy One from mount Paran . Selah . His glory covered () the heavens , and the earth was full () of his praise .

Young’s Literal Translation:

God from Teman doth come, The Holy One from mount Paran. Pause! Covered the heavens hath His majesty, And His praise hath filled the earth.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: