Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 500 of 3,373 for “H834”

Leviticus 5:13 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall make atonement for him concerning his sin that he has sinned in any of these things, and he will be forgiven; and the rest shall be the priest’s, as the meal offering.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall make an atonement () for him as touching his sin that he hath sinned () in one of these, and it shall be forgiven () him: and [the remnant] shall be the priest’s, as a meat offering.

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath made atonement for him, for his sin which he hath sinned against one of these, and it hath been forgiven him, and the remnant hath been to the priest, like the present.’

Leviticus 5:16 (100.00%)

World English Bible:

He shall make restitution for that which he has done wrong regarding the holy thing, and shall add a fifth part to it, and give it to the priest; and the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass offering, and he will be forgiven.

King James w/Strong’s #s:

And he shall make amends () for the harm () that he hath done in the holy thing, and shall add () the fifth part thereto, and give () it unto the priest: and the priest shall make an atonement () for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven () him.

Young’s Literal Translation:

‘And that which he hath sinned against the holy thing he repayeth, and its fifth is adding to it, and hath given it to the priest, and the priest maketh atonement for him with the ram of the guilt-offering, and it hath been forgiven him.

Leviticus 5:17 (100.00%)

World English Bible:

“If anyone sins, doing any of the things which Yahweh has commanded not to be done, though he didn’t know it, he is still guilty, and shall bear his iniquity.

King James w/Strong’s #s:

And if a soul sin, () and commit () any of these things which are forbidden to be done () by the commandments of the Lord; though he wist () [it] not, yet is he guilty, () and shall bear () his iniquity.

Young’s Literal Translation:

‘And when any person sinneth, and hath done something against one of all the commands of Jehovah regarding things which are not to be done, and hath not known, and he hath been guilty, and hath borne his iniquity,

Leviticus 5:18 (100.00%)

World English Bible:

He shall bring a ram without defect from of the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest; and the priest shall make atonement for him concerning the thing in which he sinned and didn’t know it, and he will be forgiven.

King James w/Strong’s #s:

And he shall bring () a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: and the priest shall make an atonement () for him concerning his ignorance wherein he erred () and wist () [it] not, and it shall be forgiven () him.

Young’s Literal Translation:

‘Then he hath brought in a ram, a perfect one, out of the flock, at thy valuation, for a guilt-offering, unto the priest; and the priest hath made atonement for him, for his ignorance in which he hath erred and he hath not known, and it hath been forgiven him;

Leviticus 6:4 (100.00%)

World English Bible:

then it shall be, if he has sinned, and is guilty, he shall restore that which he took by robbery, or the thing which he has gotten by oppression, or the deposit which was committed to him, or the lost thing which he found,

King James w/Strong’s #s:

Then it shall be, because he hath sinned, () and is guilty, () that he shall restore () that which he took violently away, () or the thing which he hath deceitfully gotten, () or that which was delivered him to keep, () or the lost thing which he found, ()

Young’s Literal Translation:

‘Then it hath been, when he sinneth, and hath been guilty, that he hath returned the plunder which he hath taken violently away, or the thing which he hath got by oppression, or the deposit which hath been deposited with him, or the lost thing which he hath found;

Leviticus 6:5 (100.00%)

World English Bible:

or any thing about which he has sworn falsely: he shall restore it in full, and shall add a fifth part more to it. He shall return it to him to whom it belongs in the day of his being found guilty.

King James w/Strong’s #s:

Or all that about which he hath sworn () falsely; he shall even restore () it in the principal, and shall add the fifth part more () thereto, [and] give () it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.

Young’s Literal Translation:

or all that concerning which he sweareth falsely, he hath even repaid it in its principal, and its fifth he is adding to it; to him whose it is he giveth it in the day of his guilt-offering.

Leviticus 6:7 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall make atonement for him before Yahweh, and he will be forgiven concerning whatever he does to become guilty.”

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall make an atonement () for him before the Lord: and it shall be forgiven () him for any thing of all that he hath done () in trespassing therein.

Young’s Literal Translation:

and the priest hath made atonement for him before Jehovah, and it hath been forgiven him, concerning one thing of all that he doth, by being guilty therein.’

Leviticus 6:10 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall put on his linen garment, and he shall put on his linen trousers upon his body; and he shall remove the ashes from where the fire has consumed the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall put () on his linen garment, and his linen breeches shall he put () upon his flesh, and take up () the ashes which the fire hath consumed () with the burnt offering on the altar, and he shall put () them beside the altar.

Young’s Literal Translation:

that the priest hath put on his long robe of fine linen, and his fine linen trousers he doth put on his flesh, and hath lifted up the ashes which the fire consumeth with the burnt-offering on the altar, and hath put them near the altar;

Leviticus 6:18 (100.00%)

World English Bible:

Every male among the children of Aaron shall eat of it, as their portion forever throughout your generations, from the offerings of Yahweh made by fire. Whoever touches them shall be holy.’ ”

King James w/Strong’s #s:

All the males among the children of Aaron shall eat () of it. [It shall be] a statute for ever in your generations concerning the offerings of the Lord made by fire: every one that toucheth () them shall be holy. ()

Young’s Literal Translation:

Every male among the sons of Aaron doth eat it-a statute age-during to your generations, out of the fire-offerings of Jehovah: all that cometh against them is holy.’

Leviticus 6:20 (100.00%)

World English Bible:

“This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer to Yahweh in the day when he is anointed: one tenth of an ephah of fine flour for a meal offering perpetually, half of it in the morning, and half of it in the evening.

Leviticus 6:20 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel

King James w/Strong’s #s:

This [is] the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer () unto the Lord in the day when he is anointed; () the tenth part of an ephah of fine flour for a meat offering perpetual, half of it in the morning, and half thereof at night.

Young’s Literal Translation:

‘This is an offering of Aaron and of his sons, which they bring near to Jehovah in the day of his being anointed; a tenth of the ephah of flour for a continual present, half of it in the morning, and half of it in the evening;

Leviticus 6:25 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘This is the law of the sin offering: in the place where the burnt offering is killed, the sin offering shall be killed before Yahweh. It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto Aaron and to his sons, saying, () This [is] the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed () shall the sin offering be killed () before the Lord: it [is] most holy.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto Aaron and unto his sons, saying, This is a law of the sin-offering: in the place where the burnt-offering is slaughtered is the sin-offering slaughtered before Jehovah; it is most holy.

Leviticus 6:27 (100.00%)

World English Bible:

Whatever shall touch its flesh shall be holy. When there is any of its blood sprinkled on a garment, you shall wash that on which it was sprinkled in a holy place.

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever shall touch () the flesh thereof shall be holy: () and when there is sprinkled () of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash () that whereon it was sprinkled () in the holy place.

Young’s Literal Translation:

all that cometh against its flesh is holy, and when any of its blood is sprinkled on the garment, that on which it is sprinkled thou dost wash in the holy place;

Leviticus 6:28 (100.00%)

World English Bible:

But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken; and if it is boiled in a bronze vessel, it shall be scoured, and rinsed in water.

King James w/Strong’s #s:

But the earthen vessel wherein it is sodden () shall be broken: () and if it be sodden () in a brasen pot, it shall be both scoured, () and rinsed () in water.

Young’s Literal Translation:

and an earthen vessel in which it is boiled is broken, and if in a brass vessel it is boiled, then it is scoured and rinsed with water.

Leviticus 6:30 (100.00%)

World English Bible:

No sin offering, of which any of the blood is brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place, shall be eaten. It shall be burned with fire.

King James w/Strong’s #s:

And no sin offering, whereof [any] of the blood is brought () into the tabernacle of the congregation to reconcile () [withal] in the holy [place], shall be eaten: () it shall be burnt () in the fire.

Young’s Literal Translation:

and no sin-offering, any of whose blood is brought in unto the tent of meeting to make atonement in the sanctuary is eaten; with fire it is burnt.

Leviticus 7:2 (100.00%)

World English Bible:

In the place where they kill the burnt offering, he shall kill the trespass offering; and its blood he shall sprinkle around on the altar.

King James w/Strong’s #s:

In the place where they kill () the burnt offering shall they kill () the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle () round about upon the altar.

Young’s Literal Translation:

in the place where they slaughter the burnt-offering they do slaughter the guilt-offering, and its blood one doth sprinkle on the altar round about,

Leviticus 7:4 (100.00%)

World English Bible:

and he shall take away the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys;

King James w/Strong’s #s:

And the two kidneys, and the fat that [is] on them, which [is] by the flanks, and the caul [that is] above the liver, with the kidneys, it shall he take away: ()

Young’s Literal Translation:

and the two kidneys, and the fat which is on them, which is on the flanks, and the redundance above the liver (beside the kidneys he doth turn it aside);

Leviticus 7:7 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘As is the sin offering, so is the trespass offering; there is one law for them. The priest who makes atonement with them shall have it.

King James w/Strong’s #s:

As the sin offering [is], so [is] the trespass offering: [there is] one law for them: the priest that maketh atonement () therewith shall have [it].

Young’s Literal Translation:

as is a sin-offering, so is a guilt-offering; one law is for them; the priest who maketh atonement by it-it is his.

Leviticus 7:8 (100.00%)

World English Bible:

The priest who offers any man’s burnt offering shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.

King James w/Strong’s #s:

And the priest that offereth () any man’s burnt offering, [even] the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered. ()

Young’s Literal Translation:

‘And the priest who is bringing near any man’s burnt-offering, the skin of the burnt-offering which he hath brought near, it is the priest’s, his own;

Leviticus 7:11 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘This is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer to Yahweh:

King James w/Strong’s #s:

And this [is] the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer () unto the Lord.

Young’s Literal Translation:

‘And this is a law of the sacrifice of the peace-offerings which one bringeth near to Jehovah:

Leviticus 7:20 (100.00%)

World English Bible:

but the soul who eats of the meat of the sacrifice of peace offerings that belongs to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from his people.

King James w/Strong’s #s:

But the soul that eateth () [of] the flesh of the sacrifice of peace offerings, that [pertain] unto the Lord, having his uncleanness upon him, even that soul shall be cut off () from his people.

Young’s Literal Translation:

and the person who eateth of the flesh of the sacrifice of the peace-offerings which are Jehovah’s, and his uncleanness upon him, even that person hath been cut off from his people.

Leviticus 7:21 (100.00%)

World English Bible:

When anyone touches any unclean thing, the uncleanness of man, or an unclean animal, or any unclean abomination, and eats some of the meat of the sacrifice of peace offerings which belong to Yahweh, that soul shall be cut off from his people.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Moreover the soul that shall touch () any unclean [thing, as] the uncleanness of man, or [any] unclean beast, or any abominable unclean [thing], and eat () of the flesh of the sacrifice of peace offerings, which [pertain] unto the Lord, even that soul shall be cut off () from his people.

Young’s Literal Translation:

‘And when a person cometh against any thing unclean, of the uncleanness of man, or of the uncleanness of beasts, or of any unclean teeming creature, and hath eaten of the flesh of the sacrifice of the peace-offerings which are Jehovah’s, even that person hath been cut off from his people.’

Leviticus 7:25 (100.00%)

World English Bible:

For whoever eats the fat of the animal which men offer as an offering made by fire to Yahweh, even the soul who eats it shall be cut off from his people.

King James w/Strong’s #s:

For whosoever eateth () the fat of the beast, of which men offer () an offering made by fire unto the Lord, even the soul that eateth () [it] shall be cut off () from his people.

Young’s Literal Translation:

for whoever eateth the fat of the beast, of which one bringeth near a fire-offering to Jehovah, even the person who eateth hath been cut off from his people.

Leviticus 7:27 (100.00%)

World English Bible:

Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever soul [it be] that eateth () any manner of blood, even that soul shall be cut off () from his people.

Young’s Literal Translation:

any person who eateth any blood, even that person hath been cut off from his people.’

Leviticus 7:36 (100.00%)

World English Bible:

which Yahweh commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is their portion forever throughout their generations.

King James w/Strong’s #s:

Which the Lord commanded () to be given () them of the children of Israel, in the day that he anointed () them, [by] a statute for ever throughout their generations.

Young’s Literal Translation:

which Jehovah hath commanded to give to them in the day of His anointing them, from the sons of Israel-a statute age-during to their generations.

Leviticus 7:38 (100.00%)

World English Bible:

which Yahweh commanded Moses in Mount Sinai in the day that he commanded the children of Israel to offer their offerings to Yahweh, in the wilderness of Sinai.

King James w/Strong’s #s:

Which the Lord commanded () Moses in mount Sinai, in the day that he commanded () the children of Israel to offer () their oblations unto the Lord, in the wilderness of Sinai.

Young’s Literal Translation:

which Jehovah hath commanded Moses in Mount Sinai, in the day of his commanding the sons of Israel to bring near their offerings to Jehovah, in the wilderness of Sinai.

Leviticus 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to the congregation, “This is the thing which Yahweh has commanded to be done.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto the congregation, This [is] the thing which the Lord commanded () to be done. ()

Young’s Literal Translation:

and Moses saith unto the company, ‘This is the thing which Jehovah hath commanded to do.’

Leviticus 8:30 (100.00%)

World English Bible:

Moses took some of the anointing oil, and some of the blood which was on the altar, and sprinkled it on Aaron, on his garments, and on his sons, and on his sons’ garments with him, and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

King James w/Strong’s #s:

And Moses took () of the anointing oil, and of the blood which [was] upon the altar, and sprinkled () [it] upon Aaron, [and] upon his garments, and upon his sons, and upon his sons’ garments with him; and sanctified () Aaron, [and] his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

Young’s Literal Translation:

And Moses taketh of the anointing oil, and of the blood which is on the altar, and sprinkleth on Aaron, on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him, and he sanctifieth Aaron, his garments, and his sons, and the garments of his sons with him.

Leviticus 8:31 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron and to his sons, “Boil the meat at the door of the Tent of Meeting, and there eat it and the bread that is in the basket of consecration, as I commanded, saying, ‘Aaron and his sons shall eat it.’

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Aaron and to his sons, Boil () the flesh [at] the door of the tabernacle of the congregation: and there eat () it with the bread that [is] in the basket of consecrations, as I commanded, () saying, () Aaron and his sons shall eat () it.

Young’s Literal Translation:

And Moses saith unto Aaron, and unto his sons, ‘Boil ye the flesh at the opening of the tent of meeting, and there ye do eat it and the bread which is in the basket of the consecrations, as I have commanded, saying, Aaron and his sons do eat it.

Leviticus 8:36 (100.00%)

World English Bible:

Aaron and his sons did all the things which Yahweh commanded by Moses.

King James w/Strong’s #s:

So Aaron and his sons did () all things which the Lord commanded () by the hand of Moses.

Young’s Literal Translation:

And Aaron doth-his sons also-all the things which Jehovah hath commanded by the hand of Moses.

Leviticus 9:5 (100.00%)

World English Bible:

They brought what Moses commanded before the Tent of Meeting. All the congregation came near and stood before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they brought () [that] which Moses commanded () before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near () and stood () before the Lord.

Young’s Literal Translation:

And they take that which Moses hath commanded unto the front of the tent of meeting, and all the company draw near and stand before Jehovah;

Leviticus 9:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “This is the thing which Yahweh commanded that you should do; and Yahweh’s glory shall appear to you.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said, () This [is] the thing which the Lord commanded () that ye should do: () and the glory of the Lord shall appear () unto you.

Young’s Literal Translation:

and Moses saith, ‘This is the thing which Jehovah hath commanded; do it, and the honour of Jehovah doth appear unto you.’

Leviticus 9:8 (100.00%)

World English Bible:

So Aaron came near to the altar, and killed the calf of the sin offering, which was for himself.

King James w/Strong’s #s:

Aaron therefore went () unto the altar, and slew () the calf of the sin offering, which [was] for himself.

Young’s Literal Translation:

And Aaron draweth near unto the altar, and slaughtereth the calf of the sin-offering, which is for himself;

Leviticus 9:15 (100.00%)

World English Bible:

He presented the people’s offering, and took the goat of the sin offering which was for the people, and killed it, and offered it for sin, like the first.

King James w/Strong’s #s:

And he brought () the people’s offering, and took () the goat, which [was] the sin offering for the people, and slew () it, and offered it for sin, () as the first.

Young’s Literal Translation:

And he bringeth near the offering of the people, and taketh the goat of the sin-offering which is for the people, and slaughtered it, and maketh it a sin-offering, like the first;

Leviticus 9:18 (100.00%)

World English Bible:

He also killed the bull and the ram, the sacrifice of peace offerings, which was for the people. Aaron’s sons delivered to him the blood, which he sprinkled around on the altar;

King James w/Strong’s #s:

He slew () also the bullock and the ram [for] a sacrifice of peace offerings, which [was] for the people: and Aaron’s sons presented () unto him the blood, which he sprinkled () upon the altar round about,

Young’s Literal Translation:

And he slaughtereth the bullock and the ram, a sacrifice of the peace-offerings, which are for the people, and sons of Aaron present the blood unto him (and he sprinkleth it on the altar round about),

Leviticus 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and offered strange fire before Yahweh, which he had not commanded them.

King James w/Strong’s #s:

And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took () either of them his censer, and put () fire therein, and put () incense thereon, and offered () strange () fire before the Lord, which he commanded () them not.

Young’s Literal Translation:

And the sons of Aaron, Nadab and Abihu, take each his censer, and put in them fire, and put on it perfume, and bring near before Jehovah strange fire, which He hath not commanded them;

Leviticus 10:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Moses said to Aaron, “This is what Yahweh spoke of, saying, ‘I will show myself holy to those who come near me, and before all the people I will be glorified.’ ” Aaron held his peace.

King James w/Strong’s #s:

Then Moses said () unto Aaron, This [is it] that the Lord spake, () saying, () I will be sanctified () in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. () And Aaron held his peace. ()

Young’s Literal Translation:

And Moses saith unto Aaron, ‘It is that which Jehovah hath spoken, saying, By those drawing near to Me I am sanctified, and in the face of all the people I am honoured;’ and Aaron is silent.

Leviticus 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons, “Don’t let the hair of your heads go loose, and don’t tear your clothes, so that you don’t die, and so that he will not be angry with all the congregation; but let your brothers, the whole house of Israel, bewail the burning which Yahweh has kindled.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons, Uncover () not your heads, neither rend () your clothes; lest ye die, () and lest wrath () come upon all the people: but let your brethren, the whole house of Israel, bewail () the burning which the Lord hath kindled. ()

Young’s Literal Translation:

And Moses saith unto Aaron, and to Eleazar, and to Ithamar his sons, ‘Your heads ye do not uncover, and your garments ye do not rend, that ye die not, and on all the company He be wroth; as to your brethren, the whole house of Israel, they bewail the burning which Jehovah hath kindled;

Leviticus 10:11 (100.00%)

World English Bible:

You are to teach the children of Israel all the statutes which Yahweh has spoken to them by Moses.”

King James w/Strong’s #s:

And that ye may teach () the children of Israel all the statutes which the Lord hath spoken () unto them by the hand of Moses.

Young’s Literal Translation:

and to teach the sons of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by the hand of Moses.’

Leviticus 11:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘These are the living things which you may eat among all the animals that are on the earth.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, saying, () These [are] the beasts which ye shall eat () among all the beasts that [are] on the earth.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, saying, This is the beast which ye do eat out of all the beasts which are on the earth:

Leviticus 11:9 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘You may eat of all these that are in the waters: whatever has fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, that you may eat.

King James w/Strong’s #s:

These shall ye eat () of all that [are] in the waters: whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, them shall ye eat. ()

Young’s Literal Translation:

‘This ye do eat of all which are in the waters; any one that hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the brooks, them ye do eat;

Leviticus 11:10 (100.00%)

World English Bible:

All that don’t have fins and scales in the seas and rivers, all that move in the waters, and all the living creatures that are in the waters, they are an abomination to you,

King James w/Strong’s #s:

And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of any living thing which [is] in the waters, they [shall be] an abomination unto you:

Young’s Literal Translation:

and any one that hath not fins and scales in the seas, and in the brooks, of any teeming creature of the waters, and of any creature which liveth, which is in the waters-an abomination they are to you;

Leviticus 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Whatever has no fins nor scales in the waters is an abomination to you.

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that [shall be] an abomination unto you.

Young’s Literal Translation:

‘Any one that hath not fins and scales in the waters-an abomination it is to you.

Leviticus 11:21 (100.00%)

World English Bible:

Yet you may eat these: of all winged creeping things that go on all fours, which have long, jointed legs for hopping on the earth.

King James w/Strong’s #s:

Yet these may ye eat () of every flying creeping thing that goeth () upon [all] four, which have legs above their feet, to leap () withal upon the earth;

Young’s Literal Translation:

‘Only-this ye do eat of any teeming thing which is flying, which is going on four, which hath legs above its feet, to move with them on the earth;

Leviticus 11:23 (100.00%)

World English Bible:

But all winged creeping things which have four feet are an abomination to you.

King James w/Strong’s #s:

But all [other] flying creeping things, which have four feet, [shall be] an abomination unto you.

Young’s Literal Translation:

and every teeming thing which is flying, which hath four feet-an abomination it is to you.

Leviticus 11:26 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Every animal which has a split hoof that isn’t completely divided, or doesn’t chew the cud, is unclean to you. Everyone who touches them shall be unclean.

King James w/Strong’s #s:

[The carcases] of every beast which divideth () the hoof, and [is] not clovenfooted, () nor cheweth () the cud, [are] unclean unto you: every one that toucheth () them shall be unclean. ()

Young’s Literal Translation:

even every beast which is dividing the hoof, and is not cloven-footed, and the cud is not bringing up-unclean they are to you; any one who is coming against them is unclean.

Leviticus 11:32 (100.00%)

World English Bible:

Anything they fall on when they are dead shall be unclean; whether it is any vessel of wood, or clothing, or skin, or sack, whatever vessel it is, with which any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the evening. Then it will be clean.

King James w/Strong’s #s:

And upon whatsoever [any] of them, when they are dead, doth fall, () it shall be unclean; () whether [it be] any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel [it be], wherein [any] work is done, () it must be put () into water, and it shall be unclean () until the even; so it shall be cleansed. ()

Young’s Literal Translation:

‘And anything on which any one of them falleth, in their death, is unclean, of any vessel of wood or garment or skin or sack, any vessel in which work is done is brought into water, and hath been unclean till the evening, then it hath been clean;

Leviticus 11:33 (100.00%)

World English Bible:

Every earthen vessel into which any of them falls and all that is in it shall be unclean. You shall break it.

King James w/Strong’s #s:

And every earthen vessel, whereinto [any] of them falleth, () whatsoever [is] in it shall be unclean; () and ye shall break () it.

Young’s Literal Translation:

and any earthen vessel, into the midst of which any one of them falleth, all that is in its midst is unclean, and it ye do break.

Leviticus 11:34 (100.00%)

World English Bible:

All food which may be eaten which is soaked in water shall be unclean. All drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.

King James w/Strong’s #s:

Of all meat which may be eaten, () [that] on which [such] water cometh () shall be unclean: () and all drink that may be drunk () in every [such] vessel shall be unclean. ()

Young’s Literal Translation:

‘Of all the food which is eaten, that on which cometh such water, is unclean, and all drink which is drunk in any such vessel is unclean;

Leviticus 11:35 (100.00%)

World English Bible:

Everything whereupon part of their carcass falls shall be unclean; whether oven, or range for pots, it shall be broken in pieces. They are unclean, and shall be unclean to you.

King James w/Strong’s #s:

And every [thing] whereupon [any part] of their carcase falleth () shall be unclean; () [whether it be] oven, or ranges for pots, they shall be broken down: () [for] they [are] unclean, and shall be unclean unto you.

Young’s Literal Translation:

and anything on which any of their carcase falleth is unclean (oven or double pots), it is broken down, unclean they are, yea, unclean they are to you.

Leviticus 11:37 (100.00%)

World English Bible:

If part of their carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean.

King James w/Strong’s #s:

And if [any part] of their carcase fall () upon any sowing seed which is to be sown, () it [shall be] clean.

Young’s Literal Translation:

and when any of their carcase falleth on any sown seed which is sown-it is clean;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: