Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Ephesians 4:1 (100.00%)

I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called,

I G1473 therefore, G3767 the prisoner G1198 of G1722 the Lord, G2962 beseech G3870 (PresActInd) you G5209 that ye walk G4043 (AorActInf) worthy G516 of the vocation G2821 wherewith G3739 ye are called, G2564 (AorPasInd)

Call upon you, then, do I-the prisoner of the Lord-to walk worthily of the calling with which ye were called,

Ephesians 4:5 (100.00%)

one Lord, one faith, one baptism,

One G1520 Lord, G2962 one G1520 faith, G4102 one G3391 baptism, G908

one Lord, one faith, one baptism,

Ephesians 4:17 (100.00%)

This I say therefore, and testify in the Lord, that you no longer walk as the rest of the Gentiles also walk, in the futility of their mind,

This G5124 I say G3004 (PresActInd) therefore, G3767 and G2532 testify G3143 (PresMidPasDepInd) in G1722 the Lord, G2962 that ye G5209 henceforth G3371 walk G4043 (PresActInf) not G3371 as G2531 G2532 other G3062 Gentiles G1484 walk, G4043 (PresActInd) in G1722 the vanity G3153 of their G846 mind, G3563

This, then, I say, and I testify in the Lord; ye are no more to walk, as also the other nations walk, in the vanity of their mind,

Ephesians 5:8 (100.00%)

For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,

For G1063 ye were G2258 (ImpfInd) sometimes G4218 darkness, G4655 but G1161 now G3568 [are ye] light G5457 in G1722 the Lord: G2962 walk G4043 (PresActImpr) as G5613 children G5043 of light: G5457

for ye were once darkness, and now light in the Lord; as children of light walk ye,

Ephesians 5:10 (100.00%)

proving what is well pleasing to the Lord.

Proving G1381 (PresActPtc) what G5101 is G2076 (PresInd) acceptable G2101 unto the Lord. G2962

proving what is well-pleasing to the Lord,

Ephesians 5:17 (100.00%)

Therefore, don’t be foolish, but understand what the will of the Lord is.

Wherefore G1223 G5124 be ye G1096 (PresMidPasDepImpr) not G3361 unwise, G878 but G235 understanding G4920 (PresActPtc) what G5101 the will G2307 of the Lord G2962 [is].

because of this become not fools, but-understanding what is the will of the Lord,

Ephesians 5:19 (100.00%)

speaking to one another in psalms, hymns, and spiritual songs; singing and making melody in your heart to the Lord;

Speaking G2980 (PresActPtc) to yourselves G1438 in psalms G5568 and G2532 hymns G5215 and G2532 spiritual G4152 songs, G5603 singing G103 (PresActPtc) and G2532 making melody G5567 (PresActPtc) in G1722 your G5216 heart G2588 to the Lord; G2962

speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord,

Ephesians 5:20 (100.00%)

giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father;

Giving thanks G2168 (PresActPtc) always G3842 for G5228 all things G3956 unto God G2316 and G2532 the Father G3962 in G1722 the name G3686 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ; G5547

giving thanks always for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, to the God and Father;

Ephesians 5:22 (100.00%)

Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord.

Wives, G1135 submit yourselves G5293 (PresMidImpr) unto your own G2398 husbands, G435 as G5613 unto the Lord. G2962

The wives! to your own husbands subject yourselves, as to the Lord,

Ephesians 5:29 (100.00%)

For no man ever hated his own flesh, but nourishes and cherishes it, even as the Lord also does the assembly,

For G1063 no man G3762 ever yet G4218 hated G3404 (AorActInd) his own G1438 flesh; G4561 but G235 nourisheth G1625 (PresActInd) and G2532 cherisheth G2282 (PresActInd) it, G846 even as G2531 G2532 the Lord G2962 the church: G1577

for no one ever his own flesh did hate, but doth nourish and cherish it, as also the Lord-the assembly,

Ephesians 6:1 (100.00%)

Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

Children, G5043 obey G5219 (PresActImpr) your G5216 parents G1118 in G1722 the Lord: G2962 for G1063 this G5124 is G2076 (PresInd) right. G1342

The children! obey your parents in the Lord, for this is righteous;

Ephesians 6:4 (100.00%)

You fathers, don’t provoke your children to wrath, but nurture them in the discipline and instruction of the Lord.

And, G2532 ye fathers, G3962 provoke G3949 not G3361 your G5216 children G5043 to wrath: G3949 (PresActImpr) but G235 bring G1625 them G846 up G1625 (PresActImpr) in G1722 the nurture G3809 and G2532 admonition G3559 of the Lord. G2962

And the fathers! provoke not your children, but nourish them in the instruction and admonition of the Lord.

Ephesians 6:5 (100.00%)

Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ,

Servants, G1401 be obedient G5219 (PresActImpr) to them that are [your] masters G2962 according to G2596 the flesh, G4561 with G3326 fear G5401 and G2532 trembling, G5156 in G1722 singleness G572 of your G5216 heart, G2588 as G5613 unto Christ; G5547

The servants! obey the masters according to the flesh with fear and trembling, in the simplicity of your heart, as to the Christ;

Ephesians 6:7 (100.00%)

with good will doing service as to the Lord and not to men,

With G3326 good will G2133 doing service, G1398 (PresActPtc) as to the Lord, G2962 and G2532 not G3756 to men: G444

with good-will serving, as to the Lord, and not to men,

Ephesians 6:8 (100.00%)

knowing that whatever good thing each one does, he will receive the same good again from the Lord, whether he is bound or free.

Knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 whatsoever G3739 G1437 G5100 good thing G18 any man G1538 doeth, G4160 (AorActSubj) the same G5124 shall he receive G2865 (FutMidDepInd) of G3844 the Lord, G2962 whether G1535 [he be] bond G1401 or G1535 free. G1658

having known that whatever good thing each one may do, this he shall receive from the Lord, whether servant or freeman.

Ephesians 6:9 (100.00%)

You masters, do the same things to them, and give up threatening, knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no partiality with him.

And, G2532 ye masters, G2962 do G4160 (PresActImpr) the same things G846 unto G4314 them, G846 forbearing G447 (PresActPtc) threatening: G547 knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 your G5216 G846 Master G2962 also G2532 is G2076 (PresInd) in G1722 heaven; G3772 neither G2532 G3756 is there G2076 (PresInd) respect of persons G4382 with G3844 him. G846

And the masters! the same things do ye unto them, letting threatening alone, having known that also your Master is in the heavens, and acceptance of persons is not with him.

Ephesians 6:10 (100.00%)

Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might.

Finally, G3063 my G3450 brethren, G80 be strong G1743 (PresPasImpr) in G1722 the Lord, G2962 and G2532 in G1722 the power G2904 of his G846 might. G2479

As to the rest, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might;

Ephesians 6:21 (100.00%)

But that you also may know my affairs, how I am doing, Tychicus, the beloved brother and faithful servant in the Lord, will make known to you all things.

But G1161 that G2443 ye G5210 also G2532 may know G1492 (PerfActSubj) my G1691 affairs, G2596 [and] how G5101 I do, G4238 (PresActInd) Tychicus, G5190 a beloved G27 brother G80 and G2532 faithful G4103 minister G1249 in G1722 the Lord, G2962 shall make known G1107 (FutActInd) to you G5213 all things: G3956

And that ye may know-ye also-the things concerning me-what I do, all things make known to you shall Tychicus, the beloved brother and faithful ministrant in the Lord,

Ephesians 6:23 (100.00%)

Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Peace G1515 [be] to the brethren, G80 and G2532 love G26 with G3326 faith, G4102 from G575 God G2316 the Father G3962 and G2532 the Lord G2962 Jesus G2424 Christ. G5547

Peace to the brethren, and love, with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ!

Ephesians 6:24 (100.00%)

Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love. Amen.

Grace G5485 [be] with G3326 all G3956 them that love G25 (PresActPtc) our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ G5547 in G1722 sincerity. G861 Amen. G281 «[To G4314 [the] Ephesians G2180 written G1125 (Aor2PasDepSubj) from G575 Rome, G4516 by G1223 Tychicus. G5190]»

The grace with all those loving our Lord Jesus Christ-undecayingly! Amen.

Philippians 1:2 (100.00%)

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Grace G5485 [be] unto you, G5213 and G2532 peace, G1515 from G575 God G2316 our G2257 Father, G3962 and G2532 [from] the Lord G2962 Jesus G2424 Christ. G5547

Grace to you, and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

Philippians 1:14 (100.00%)

and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear.

And G2532 many G4119 of the brethren G80 in G1722 the Lord, G2962 waxing confident G3982 (Perf2ActPtc) by my G3450 bonds, G1199 are much more G4056 bold G5111 (PresActInf) to speak G2980 (PresActInf) the word G3056 without fear. G870

and the greater part of the brethren in the Lord, having confidence by my bonds, are more abundantly bold-fearlessly to speak the word.

Philippians 2:11 (100.00%)

and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

And G2532 [that] every G3956 tongue G1100 should confess G1843 (AorMidSubj) that G3754 Jesus G2424 Christ G5547 [is] Lord, G2962 to G1519 the glory G1391 of God G2316 the Father. G3962

and every tongue may confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Philippians 2:19 (100.00%)

But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered up when I know how you are doing.

But G1161 I trust G1679 (PresActInd) in G1722 the Lord G2962 Jesus G2424 to send G3992 (AorActInf) Timotheus G5095 shortly G5030 unto you, G5213 that G2443 I also G2504 may be of good comfort, G2174 (PresActSubj) when I know G1097 (Aor2ActPtc) your G5216 state. G4012

And I hope, in the Lord Jesus, Timotheus to send quickly to you, that I also may be of good spirit, having known the things concerning you,

Philippians 2:24 (100.00%)

But I trust in the Lord that I myself also will come shortly.

But G1161 I trust G3982 (Perf2ActInd) in G1722 the Lord G2962 that G3754 I G2064 also G2532 myself G846 shall come G2064 (FutMidDepInd) shortly. G5030

and I trust in the Lord that I myself also shall quickly come.

Philippians 2:29 (100.00%)

Receive him therefore in the Lord with all joy, and hold such people in honor,

Receive G4327 (PresMidPasDepImpr) him G846 therefore G3767 in G1722 the Lord G2962 with G3326 all G3956 gladness; G5479 and G2532 hold G2192 (PresActImpr) such G5108 in reputation: G1784

receive him, therefore, in the Lord, with all joy, and hold such in honour,

Philippians 3:1 (100.00%)

Finally, my brothers, rejoice in the Lord! To write the same things to you, to me indeed is not tiresome, but for you it is safe.

Finally, G3063 my G3450 brethren, G80 rejoice G5463 (PresActImpr) in G1722 the Lord. G2962 To write G1125 (PresActInf) the same things G846 to you, G5213 to me G1698 indeed G3303 [is] not G3756 grievous, G3636 but G1161 for you G5213 [it is] safe. G804

As to the rest, my brethren, rejoice in the Lord; the same things to write to you to me indeed is not tiresome, and for you is sure;

Philippians 3:8 (100.00%)

Yes most certainly, and I count all things to be a loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ

Yea G235 doubtless, G3304 and G2532 I count G2233 (PresMidPasDepInd) all things G3956 [but] loss G2209 for G1511 (PresInf) G1223 the excellency G5242 (PresActPtc) of the knowledge G1108 of Christ G5547 Jesus G2424 my G3450 Lord: G2962 for G1223 whom G3739 I have suffered the loss G2210 (AorPasInd) of all things, G3956 and G2532 do count G2233 (PresMidPasDepInd) them G1511 (PresInf) [but] dung, G4657 that G2443 I may win G2770 (AorActSubj) Christ, G5547

yes, indeed, and I count all things to be loss, because of the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord, because of whom of the all things I suffered loss, and do count them to be refuse, that Christ I may gain, and be found in him,

Philippians 3:20 (100.00%)

For our citizenship is in heaven, from where we also wait for a Savior, the Lord Jesus Christ,

For G1063 our G2257 conversation G4175 is G5225 (PresActInd) in G1722 heaven; G3772 from G1537 whence G3739 also G2532 we look for G553 (PresMidPasDepInd) the Saviour, G4990 the Lord G2962 Jesus G2424 Christ: G5547

For our citizenship is in the heavens, whence also a Saviour we await-the Lord Jesus Christ-

Philippians 4:1 (100.00%)

Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, stand firm in the Lord in this way, my beloved.

Therefore, G5620 my G3450 brethren G80 dearly beloved G27 and G2532 longed for, G1973 my G3450 joy G5479 and G2532 crown, G4735 so G3779 stand fast G4739 (PresActImpr) in G1722 the Lord, G2962 [my] dearly beloved. G27

So then, my brethren, beloved and longed for, my joy and crown, so stand ye in the Lord, beloved.

Philippians 4:2 (100.00%)

I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to think the same way in the Lord.

I beseech G3870 (PresActInd) Euodias, G2136 and G2532 beseech G3870 (PresActInd) Syntyche, G4941 that they be of G5426 the same G846 mind G5426 (PresActInf) in G1722 the Lord. G2962

Euodia I exhort, and Syntyche I exhort, to be of the same mind in the Lord;

Philippians 4:4 (100.00%)

Rejoice in the Lord always! Again I will say, “Rejoice!”

Rejoice G5463 (PresActImpr) in G1722 the Lord G2962 alway: G3842 [and] again G3825 I say, G2046 (FutActInd) Rejoice. G5463 (PresActImpr)

Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice;

Philippians 4:5 (100.00%)

Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.

Let G1097 your G5216 moderation G1933 be known G1097 (AorPasImpr) unto all G3956 men. G444 The Lord G2962 [is] at hand. G1451

let your forbearance be known to all men; the Lord is near;

Philippians 4:10 (100.00%)

But I rejoice in the Lord greatly that now at length you have revived your thought for me; in which you did indeed take thought, but you lacked opportunity.

But G1161 I rejoiced G5463 (Aor2PasDepInd) in G1722 the Lord G2962 greatly, G3171 that G3754 now G2235 at the last G4218 your care G5426 (PresActInf) G330 of G5228 me G1700 hath flourished again; G330 (Aor2ActInd) wherein G1909 G3739 ye were G5426 also G2532 careful, G5426 (ImpfActInd) but G1161 ye lacked opportunity. G170 (ImpfMidPasDepInd)

And I rejoiced in the Lord greatly, that now at length ye flourished again in caring for me, for which also ye were caring, and lacked opportunity;

Philippians 4:23 (100.00%)

The grace of the Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

The grace G5485 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ G5547 [be] with G3326 you G5216 all. G3956 Amen. G281 «[To G4314 [the] Philippians G5374 written G1125 (Aor2PasDepSubj) from G575 Rome, G4516 by G1223 Epaphroditus. G1891]»

the grace of our Lord Jesus Christ is with you all. Amen.

Colossians 1:2 (100.00%)

to the saints and faithful brothers^§ in Christ at Colossae: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Colossians 1:2 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

To the saints G40 and G2532 faithful G4103 brethren G80 in G1722 Christ G5547 which are at G1722 Colosse: G2857 Grace G5485 [be] unto you, G5213 and G2532 peace, G1515 from G575 God G2316 our G2257 Father G3962 and G2532 the Lord G2962 Jesus G2424 Christ. G5547

to the saints in Colossae, and to the faithful brethren in Christ: Grace to you, and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ!

Colossians 1:3 (100.00%)

We give thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,

We give thanks G2168 (PresActInd) to God G2316 and G2532 the Father G3962 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 praying G4336 (PresMidPasDepPtc) always G3842 for G4012 you, G5216

We give thanks to the God and Father of our Lord Jesus Christ, always praying for you,

Colossians 1:10 (100.00%)

that you may walk worthily of the Lord, to please him in all respects, bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of God,

That ye G5209 might walk G4043 (AorActInf) worthy G516 of the Lord G2962 unto G1519 all G3956 pleasing, G699 being fruitful G2592 (PresActPtc) in G1722 every G3956 good G18 work, G2041 and G2532 increasing G837 (PresPasPtc) in G1519 the knowledge G1922 of God; G2316

to your walking worthily of the Lord to all pleasing, in every good work being fruitful, and increasing to the knowledge of God,

Colossians 2:6 (100.00%)

As therefore you received Christ Jesus the Lord, walk in him,

As G5613 ye have G3880 therefore G3767 received G3880 (Aor2ActInd) Christ G5547 Jesus G2424 the Lord, G2962 [so] walk ye G4043 (PresActImpr) in G1722 him: G846

as, then, ye did receive Christ Jesus the Lord, in him walk ye,

Colossians 3:13 (100.00%)

bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.

Forbearing G430 (PresMidPasDepPtc) one another, G240 and G2532 forgiving G5483 (PresMidPasDepPtc) one another, G1438 if G1437 any man G5100 have G2192 (PresActSubj) a quarrel G3437 against G4314 any: G5100 even as G2531 G2532 Christ G5547 forgave G5483 (AorMidDepInd) you, G5213 so G3779 also G2532 [do] ye. G5210

forbearing one another, and forgiving each other, if any one with any one may have a quarrel, as also the Christ did forgive you-so also ye;

Colossians 3:16 (100.00%)

Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in your heart to the Lord.

Let G1774 the word G3056 of Christ G5547 dwell G1774 (PresActImpr) in G1722 you G5213 richly G4146 in G1722 all G3956 wisdom; G4678 teaching G1321 (PresActPtc) and G2532 admonishing G3560 (PresActPtc) one another G1438 in psalms G5568 and G2532 hymns G5215 and G2532 spiritual G4152 songs, G5603 singing G103 (PresActPtc) with G1722 grace G5485 in G1722 your G5216 hearts G2588 to the Lord. G2962

Let the word of Christ dwell in you richly, in all wisdom, teaching and admonishing each other, in psalms, and hymns, and spiritual songs, in grace singing in your hearts to the Lord;

Colossians 3:17 (100.00%)

Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

And G2532 whatsoever G3748 G3956 ye do G302 G4160 (PresActSubj) in G1722 word G3056 or G2228 G1722 deed, G2041 [do] all G3956 in G1722 the name G3686 of the Lord G2962 Jesus, G2424 giving thanks G2168 (PresActPtc) to God G2316 and G2532 the Father G3962 by G1223 him. G846

and all, whatever ye may do in word or in work, do all things in the name of the Lord Jesus-giving thanks to the God and Father, through him.

Colossians 3:18 (100.00%)

Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.

Wives, G1135 submit yourselves G5293 (PresMidImpr) unto your own G2398 husbands, G435 as G5613 it is fit G433 (ImpfActInd) in G1722 the Lord. G2962

The wives! be subject to your own husbands, as is fit in the Lord;

Colossians 3:20 (100.00%)

Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord.

Children, G5043 obey G5219 (PresActImpr) [your] parents G1118 in G2596 all things: G3956 for G1063 this G5124 is G2076 (PresInd) well pleasing G2101 unto the Lord. G2962

the children! obey the parents in all things, for this is well-pleasing to the Lord;

Colossians 3:22 (100.00%)

Servants, obey in all things those who are your masters according to the flesh, not just when they are looking, as men pleasers, but in singleness of heart, fearing God.

Servants, G1401 obey G5219 (PresActImpr) in G2596 all things G3956 [your] masters G2962 according G2596 to the flesh; G4561 not G3361 with G1722 eyeservice, G3787 as G5613 menpleasers; G441 but G235 in G1722 singleness G572 of heart, G2588 fearing G5399 (PresMidPasDepPtc) God: G2316

The servants! obey in all things those who are masters according to the flesh, not in eye-service as men-pleasers, but in simplicity of heart, fearing God;

Colossians 3:23 (100.00%)

And whatever you do, work heartily, as for the Lord and not for men,

And G2532 whatsoever G3956 G3748 G1437 ye do, G4160 (PresActSubj) do G2038 (PresMidPasDepImpr) [it] heartily, G1537 G5590 as G5613 to the Lord, G2962 and G2532 not G3756 unto men; G444

and all, whatever ye may do-out of soul work-as to the Lord, and not to men,

Colossians 3:24 (100.00%)

knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; for you serve the Lord Christ.

Knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 of G575 the Lord G2962 ye shall receive G618 (FutMidDepInd) the reward G469 of the inheritance: G2817 for G1063 ye serve G1398 (PresActInd) the Lord G2962 Christ. G5547

having known that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance-for the Lord Christ ye serve;

Colossians 4:1 (100.00%)

Masters, give to your servants that which is just and equal, knowing that you also have a Master in heaven.

Masters, G2962 give G3930 (PresMidImpr) unto [your] servants G1401 that which is just G1342 and G2532 equal; G2471 knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 ye G5210 also G2532 have G2192 (PresActInd) a Master G2962 in G1722 heaven. G3772

The masters! that which is righteous and equal to the servants give ye, having known that ye also have a Master in the heavens.

Colossians 4:7 (100.00%)

All my affairs will be made known to you by Tychicus, the beloved brother, faithful servant, and fellow bondservant in the Lord.

All G3956 my G1691 state G2596 shall G1107 Tychicus G5190 declare G1107 (FutActInd) unto you, G5213 [who is] a beloved G27 brother, G80 and G2532 a faithful G4103 minister G1249 and G2532 fellowservant G4889 in G1722 the Lord: G2962

All the things concerning me make known to you shall Tychicus-the beloved brother, and faithful ministrant, and fellow-servant in the Lord-

Colossians 4:17 (100.00%)

Tell Archippus, “Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it.”

And G2532 say G2036 (Aor2ActImpr) to Archippus, G751 Take heed G991 (PresActImpr) to the ministry G1248 which G3739 thou hast received G3880 (Aor2ActInd) in G1722 the Lord, G2962 that G2443 thou fulfil G4137 (PresActSubj) it. G846

and say to Archippus, ‘See to the ministration that thou didst receive in the Lord, that thou mayest fulfil it.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.