Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 601 to 630 of 630 for “G2443”

Revelation 6:11 (100.00%)

World English Bible:

A long white robe was given to each of them. They were told that they should rest yet for a while, until their fellow servants and their brothers, who would also be killed even as they were, should complete their course.

Revelation 6:11 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδόθη () αὐτοῖς () ἑκάστῳ () στολὴ () λευκή, () καὶ () ἐρρέθη () αὐτοῖς () ἵνα () ἀναπαύσωνται () ἔτι () χρόνον, () ἕως () πληρώσωσιν () καὶ () οἱ () σύνδουλοι () αὐτῶν () καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτῶν () καὶ () οἱ () μέλλοντες () ἀποκτένεσθαι () ὡς () καὶ () αὐτοί. ()

Revelation 6:11a ἐδόθη αὐτοῖς ἑκάστῳ ¦ PT ἐδόθη αὐτοῖς [ἑκάστῳ] ¦ HF RPmg ἐδόθη αὐτοῖς ¦ TR ἐδόθησαν ἑκάστοις
Revelation 6:11b στολὴ λευκή ¦ TR στολαί λευκαί
Revelation 6:11c ἀναπαύσωνται ¦ NA SBL TH WH ἀναπαύσονται
Revelation 6:11d ἔτι χρόνον ¦ CT† TR ἔτι χρόνον μικρόν ¦ PT ἔτι χρόνον [μικρόν] ¦ ECM† χρόνον ἔτι μικρόν
Revelation 6:11e ἕως ¦ PCK RPmg TR ἕως οὗ
Revelation 6:11f πληρώσωσιν ¦ NA SBL WH πληρωθῶσιν ¦ TR πληρώσονται
Revelation 6:11g καὶ ¦ CT PCK PT RPmg TR om.
Revelation 6:11h ἀποκτένεσθαι ¦ CT PT ἀποκτέννεσθαι ¦ TR ἀποκτείνεσθαι

Revelation 7:1 (100.00%)

World English Bible:

After this, I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, so that no wind would blow on the earth, or on the sea, or on any tree.

King James w/Strong’s #s:

And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τοῦτο () εἶδον () τέσσαρας () ἀγγέλους () ἑστῶτας () ἐπὶ () τὰς () τέσσαρας () γωνίας () τῆς () γῆς, () κρατοῦντας () τοὺς () τέσσαρας () ἀνέμους () τῆς () γῆς, () ἵνα () μὴ () πνέῃ () ἄνεμος () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () μήτε () ἐπὶ () τῆς () θαλάσσης, () μήτε () ἐπί () τι () δένδρον. ()

Revelation 7:1a Καὶ ¦ NA SBL TH WH om.
Revelation 7:1b τοῦτο ¦ TR ταῦτα
Revelation 7:1c τι ¦ ECM† txt ¦ CT† PCK PT RPmg TR πᾶν

Revelation 8:3 (100.00%)

World English Bible:

Another angel came and stood over the altar, having a golden censer. Much incense was given to him, that he should add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.

King James w/Strong’s #s:

And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.

Revelation 8:3 Or, add it to the prayers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄλλος () ἄγγελος () ἦλθεν, () καὶ () ἐστάθη () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου, () ἔχων () λιβανωτὸν () χρυσοῦν· () καὶ () ἐδόθη () αὐτῷ () θυμιάματα () πολλά, () ἵνα () δώσῃ () ταῖς () προσευχαῖς () τῶν () ἁγίων () πάντων () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χρυσοῦν () τὸ () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου. ()

Revelation 8:3a τοῦ θυσιαστηρίου ¦ CT† txt ¦ ECM† TR τὸ θυσιαστήριον
Revelation 8:3b δώσῃ ¦ ECM† txt ¦ CT† HF PCK PT RPmg δώσει

Revelation 8:6 (100.00%)

World English Bible:

The seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound.

King James w/Strong’s #s:

And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἑπτὰ () ἄγγελοι () οἱ () ἔχοντες () τὰς () ἑπτὰ () σάλπιγγας () ἡτοίμασαν () ἑαυτοὺς () ἵνα () σαλπίσωσιν. ()

Revelation 8:6a οἱ ¦ ST om.
Revelation 8:6b ἑαυτοὺς ¦ NA TH αὐτοὺς ¦ SBL WH αὑτούς

Revelation 8:12 (100.00%)

World English Bible:

The fourth angel sounded, and one third of the sun was struck, and one third of the moon, and one third of the stars, so that one third of them would be darkened; and the day wouldn’t shine for one third of it, and the night in the same way.

King James w/Strong’s #s:

And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars; so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () τέταρτος () ἄγγελος () ἐσάλπισεν, () καὶ () ἐπλήγη () τὸ () τρίτον () τοῦ () ἡλίου () καὶ () τὸ () τρίτον () τῆς () σελήνης () καὶ () τὸ () τρίτον () τῶν () ἀστέρων, () ἵνα () σκοτισθῇ () τὸ () τρίτον () αὐτῶν, () καὶ () τὸ () τρίτον () αὐτῆς () μὴ () φάνῃ () ἡ () ἡμέρα, () καὶ () ἡ () νὺξ () ὁμοίως. ()

Revelation 8:12 τὸ τρίτον αὐτῆς μὴ φάνῃ ἡ ἡμέρα ¦ CT ἡ ἡμέρα μὴ φάνῃ τὸ τρίτον αὐτῆς ¦ PCK RPmg TR ἡ ἡμέρα μὴ φαίνῃ τὸ τρίτον αὐτῆς

Revelation 9:4 (100.00%)

World English Bible:

They were told that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only those people who don’t have God’s seal on their foreheads.

King James w/Strong’s #s:

And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρρέθη () αὐταῖς () ἵνα () μὴ () ἀδικήσωσιν () τὸν () χόρτον () τῆς () γῆς, () οὐδὲ () πᾶν () χλωρόν, () οὐδὲ () πᾶν () δένδρον, () εἰ () μὴ () τοὺς () ἀνθρώπους () οἵτινες () οὐκ () ἔχουσιν () τὴν () σφραγῖδα () τοῦ () θεοῦ () ἐπὶ () τῶν () μετώπων () αὐτῶν. ()

Revelation 9:4a ἀδικήσωσιν ¦ NA SBL WH ἀδικήσουσιν
Revelation 9:4b ἀνθρώπους ¦ PCK TR ἀνθρώπους μόνους
Revelation 9:4c αὐτῶν ¦ ECM† txt ¦ CT† om.

Revelation 9:5 (100.00%)

World English Bible:

They were given power, not to kill them, but to torment them for five months. Their torment was like the torment of a scorpion when it strikes a person.

King James w/Strong’s #s:

And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδόθη () αὐταῖς () ἵνα () μὴ () ἀποκτείνωσιν () αὐτούς, () ἀλλ’ () ἵνα () βασανισθῶσιν () μῆνας () πέντε· () καὶ () ὁ () βασανισμὸς () αὐτῶν () ὡς () βασανισμὸς () σκορπίου, () ὅταν () παίσῃ () ἄνθρωπον. ()

Revelation 9:5a αὐταῖς ¦ NA SBL TH αὐτοῖς
Revelation 9:5b βασανισθῶσιν ¦ CT βασανισθήσονται
Revelation 9:5c παίσῃ ¦ PCK πλήξη

Revelation 9:15 (100.00%)

World English Bible:

The four angels were freed who had been prepared for that hour and day and month and year, so that they might kill one third of mankind.

King James w/Strong’s #s:

And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.

Revelation 9:15 Or, at

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλύθησαν () οἱ () τέσσαρες () ἄγγελοι () οἱ () ἡτοιμασμένοι () εἰς () τὴν () ὥραν () καὶ () εἰς () τὴν () ἡμέραν () καὶ () μῆνα () καὶ () ἐνιαυτόν, () ἵνα () ἀποκτείνωσιν () τὸ () τρίτον () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Revelation 9:15 εἰς τὴν ¦ PT [εἰς] τὴν ¦ PCK RPmg τὴν ¦ CT TR om.

Revelation 9:20 (100.00%)

World English Bible:

The rest of mankind, who were not killed with these plagues, didn’t repent of the works of their hands, that they wouldn’t worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood, which can’t see, hear, or walk.

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () λοιποὶ () τῶν () ἀνθρώπων, () οἳ () οὐκ () ἀπεκτάνθησαν () ἐν () ταῖς () πληγαῖς () ταύταις, () οὐ () μετενόησαν () ἐκ () τῶν () ἔργων () τῶν () χειρῶν () αὐτῶν, () ἵνα () μὴ () προσκυνήσωσιν () τὰ () δαιμόνια, () καὶ () τὰ () εἴδωλα () τὰ () χρυσᾶ () καὶ () τὰ () ἀργυρᾶ () καὶ () τὰ () χαλκᾶ () καὶ () τὰ () λίθινα () καὶ () τὰ () ξύλινα, () ἃ () οὔτε () βλέπειν () δύναται, () οὔτε () ἀκούειν, () οὔτε () περιπατεῖν· ()

Revelation 9:20a οὐ ¦ ECM† txt ¦ ECM† ST οὔτε ¦ NA SBL TH οὐδὲ
Revelation 9:20b προσκυνήσωσιν ¦ NA SBL TH WH προσκυνήσουσιν
Revelation 9:20c τὰ ¦ TR om.
Revelation 9:20d καὶ τὰ χαλκᾶ ¦ RPmg om.
Revelation 9:20e δύναται ¦ CT RPmg δύνανται

Revelation 11:6 (100.00%)

World English Bible:

These have the power to shut up the sky, that it may not rain during the days of their prophecy. They have power over the waters, to turn them into blood, and to strike the earth with every plague, as often as they desire.

King James w/Strong’s #s:

These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () ἔχουσιν () τὸν () οὐρανὸν () ἐξουσίαν () κλεῖσαι, () ἵνα () μὴ () ὑετὸς () βρέχῃ () τὰς () ἡμέρας () τῆς () προφητείας () αὐτῶν· () καὶ () ἐξουσίαν () ἔχουσιν () ἐπὶ () τῶν () ὑδάτων, () στρέφειν () αὐτὰ () εἰς () αἷμα, () καὶ () πατάξαι () τὴν () γῆν () ὁσάκις () ἐὰν () θελήσωσιν () ἐν () πάσῃ () πληγῇ. ()

Revelation 11:6a τὸν οὐρανὸν ἐξουσίαν κλεῖσαι ¦ PT ἐξουσίαν τὸν οὐρανὸν κλεῖσαι ¦ CT τὴν ἐξουσίαν κλεῖσαι τὸν οὐρανόν ¦ PCK RPmg TR ἐξουσίαν κλεῖσαι τὸν οὐρανόν
Revelation 11:6b ὑετὸς βρέχῃ τὰς ἡμέρας τῆς προφητείας αὐτῶν ¦ TR βρέχῃ ὑετὸς ἐν ἡμέραις αὐτῶν τῆς προφητείας
Revelation 11:6c ὁσάκις ἐὰν θελήσωσιν ἐν πάσῃ πληγῇ ¦ CT PCK PT RPmg ἐν πάσῃ πληγῇ ὁσάκις ἐάν θελησωσι(ν) ¦ TR πάσῃ πληγῇ ὁσάκις ἐάν θελησωσι(ν)

Revelation 12:4 (100.00%)

World English Bible:

His tail drew one third of the stars of the sky, and threw them to the earth. The dragon stood before the woman who was about to give birth, so that when she gave birth he might devour her child.

King James w/Strong’s #s:

And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () οὐρὰ () αὐτοῦ () σύρει () τὸ () τρίτον () τῶν () ἀστέρων () τοῦ () οὐρανοῦ, () καὶ () ἔβαλεν () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν· () καὶ () ὁ () δράκων () ἕστηκεν () ἐνώπιον () τῆς () γυναικὸς () τῆς () μελλούσης () τεκεῖν, () ἵνα, () ὅταν () τέκῃ, () τὸ () τέκνον () αὐτῆς () καταφάγῃ. ()

Revelation 12:4a ἕστηκεν ¦ WH ἔστηκεν
Revelation 12:4b τεκεῖν ¦ PCK τίκτειν

Revelation 12:6 (100.00%)

World English Bible:

The woman fled into the wilderness, where she has a place prepared by God, that there they may nourish her one thousand two hundred sixty days.

King James w/Strong’s #s:

And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () γυνὴ () ἔφυγεν () εἰς () τὴν () ἔρημον, () ὅπου () ἔχει () ἐκεῖ () τόπον () ἡτοιμασμένον () ὑπὸ () τοῦ () θεοῦ, () ἵνα () ἐκεῖ () ἐκτρέφωσιν () αὐτὴν () ἡμέρας () χιλίας () διακοσίας () ἑξήκοντα. ()

Revelation 12:6a ἐκεῖ ¦ TR om.
Revelation 12:6b ὑπὸ ¦ CT PCK PT RPmg TR ἀπὸ
Revelation 12:6c ἐκτρέφωσιν ¦ ECM NA PT RPmg SBL TR WH τρέφωσιν ¦ TH τρέφουσιν

Revelation 12:14 (100.00%)

World English Bible:

Two wings of the great eagle were given to the woman, that she might fly into the wilderness to her place, so that she might be nourished for a time, times, and half a time, from the face of the serpent.

King James w/Strong’s #s:

And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδόθησαν () τῇ () γυναικὶ () δύο () πτέρυγες () τοῦ () ἀετοῦ () τοῦ () μεγάλου, () ἵνα () πέτηται () εἰς () τὴν () ἔρημον () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῆς, () ὅπως () τρέφηται () ἐκεῖ () καιρόν, () καὶ () καιρούς, () καὶ () ἥμισυ () καιροῦ, () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () ὄφεως. ()

Revelation 12:14a δύο ¦ ECM† txt ¦ CT† αἱ δύο
Revelation 12:14b ὅπως τρέφηται ¦ CT TR ὅπου τρέφεται

Revelation 12:15 (100.00%)

World English Bible:

The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream.

King James w/Strong’s #s:

And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔβαλεν () ὁ () ὄφις () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτοῦ () ὀπίσω () τῆς () γυναικὸς () ὕδωρ () ὡς () ποταμόν, () ἵνα () αὐτὴν () ποταμοφόρητον () ποιήσῃ. ()

Revelation 12:15a ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ ὀπίσω τῆς γυναικὸς ¦ TR ὀπίσω τῆς γυναικὸς ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ
Revelation 12:15b αὐτὴν ¦ TR ταύτην

Revelation 13:12 (100.00%)

World English Bible:

He exercises all the authority of the first beast in his presence. He makes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.

King James w/Strong’s #s:

And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () ἐξουσίαν () τοῦ () πρώτου () θηρίου () πᾶσαν () ποιεῖ () ἐνώπιον () αὐτοῦ. () Καὶ () ἐποίει () τὴν () γῆν () καὶ () τοὺς () ἐν () αὐτῇ () κατοικοῦντας () ἵνα () προσκυνήσωσιν () τὸ () θηρίον () τὸ () πρῶτον, () οὗ () ἐθεραπεύθη () ἡ () πληγὴ () τοῦ () θανάτου () αὐτοῦ. ()

Revelation 13:12a ἐποίει ¦ CT PT TR ποιεῖ
Revelation 13:12b ἐν αὐτῇ κατοικοῦντας ¦ TR κατοικοῦντας ἐν αὐτῇ
Revelation 13:12c προσκυνήσωσιν ¦ NA SBL TH WH προσκυνήσουσιν

Revelation 13:13 (100.00%)

World English Bible:

He performs great signs, even making fire come down out of the sky to the earth in the sight of people.

King James w/Strong’s #s:

And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιεῖ () σημεῖα () μεγάλα, () καὶ () πῦρ () ἵνα () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καταβαίνῃ () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἐνώπιον () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Revelation 13:13a καὶ πῦρ ἵνα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνῃ ¦ CT† ἵνα καὶ πῦρ ποιῇ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνειν ¦ RPmg TR ἵνα καὶ πῦρ ποιῇ καταβαίνειν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ¦ ECM† ἵνα καὶ πῦρ ποιεῖ καταβαίνειν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ
Revelation 13:13b ἐπὶ ¦ CT PT RPmg TR εἰς

Revelation 13:15 (100.00%)

World English Bible:

It was given to him to give breath to the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause as many as wouldn’t worship the image of the beast to be killed.

King James w/Strong’s #s:

And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.

Revelation 13:15 Gr. breath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδόθη () αὐτῷ () πνεῦμα () δοῦναι () τῇ () εἰκόνι () τοῦ () θηρίου, () ἵνα () καὶ () λαλήσῃ () ἡ () εἰκὼν () τοῦ () θηρίου, () καὶ () ποιήσῃ, () ὅσοι () ἐὰν () μὴ () προσκυνήσωσιν () τῇ () εἰκόνι () τοῦ () θηρίου, () ἀποκτανθῶσιν. ()

Revelation 13:15a αὐτῷ ¦ WH αὐτῇ
Revelation 13:15b πνεῦμα δοῦναι ¦ CT TR δοῦναι πνεῦμα
Revelation 13:15c ὅσοι ἐὰν ¦ ECM† txt ¦ TR ὅσοι ἂν ¦ ECM† SBL TH ἵνα ὅσοι ἐὰν ¦ NA WH [ἵνα] ὅσοι ἐὰν
Revelation 13:15d τῇ εἰκόνι ¦ TR τὴν εἰκόνα
Revelation 13:15e θηρίου ¦ PCK TR θηρίου ἵνα ¦ PT θηρίου [ἵνα]

Revelation 13:16 (100.00%)

World English Bible:

He causes all, the small and the great, the rich and the poor, and the free and the slave, to be given marks on their right hands or on their foreheads;

King James w/Strong’s #s:

And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:

Revelation 13:16 Gr. to give

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιεῖ () πάντας, () τοὺς () μικροὺς () καὶ () τοὺς () μεγάλους, () καὶ () τοὺς () πλουσίους () καὶ () τοὺς () πτωχούς, () καὶ () τοὺς () ἐλευθέρους () καὶ () τοὺς () δούλους, () ἵνα () δώσωσιν () αὐτοῖς () χαράγματα () ἐπὶ () τῆς () χειρὸς () αὐτῶν () τῆς () δεξιᾶς, () ἢ () ἐπὶ () τὸ () μέτωπον () αὐτῶν, ()

Revelation 13:16a δώσωσιν ¦ CT PCK RPmg δῶσιν ¦ TR δώσῃ ¦ PT δώσουσιν
Revelation 13:16b χαράγματα ¦ CT PT RPmg TR χάραγμα
Revelation 13:16c τὸ μέτωπον ¦ PCK PT RPmg TR τῶν μετώπων

Revelation 13:17 (100.00%)

World English Bible:

and that no one would be able to buy or to sell unless he has that mark, which is the name of the beast or the number of his name.

King James w/Strong’s #s:

and that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἵνα () μή () τις () δύναται () ἀγοράσαι () ἢ () πωλῆσαι, () εἰ () μὴ () ὁ () ἔχων () τὸ () χάραγμα, () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θηρίου () ἢ () τὸν () ἀριθμὸν () τοῦ () ὀνόματος () αὐτοῦ. ()

Revelation 13:17a καὶ ¦ [WH]
Revelation 13:17b δύναται ¦ CT PCK PT RPmg TR δύνηται
Revelation 13:17c τὸ ¦ TR ἢ τὸ

Revelation 14:13 (100.00%)

World English Bible:

I heard a voice from heaven saying, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’” “Yes,” says the Spirit, “that they may rest from their labors, for their works follow with them.”

King James w/Strong’s #s:

And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () φωνῆς () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () λεγούσης, () Γράψον, () Μακάριοι () οἱ () νεκροὶ () οἱ () ἐν () κυρίῳ () ἀποθνῄσκοντες () ἀπ’ () ἄρτι· () λέγει () Ναὶ () τὸ () πνεῦμα, () ἵνα () ἀναπαύσωνται () ἐκ () τῶν () κόπων () αὐτῶν· () τὰ () δὲ () ἔργα () αὐτῶν () ἀκολουθεῖ () μετ’ () αὐτῶν. ()

Revelation 14:13a λεγούσης ¦ PCK RPmg TR λεγούσης μοι
Revelation 14:13b λέγει ναὶ ¦ CT PT RPmg TR ναὶ λέγει
Revelation 14:13c ἀναπαύσωνται ¦ ECM† txt ¦ CT† ἀναπαήσονται
Revelation 14:13d δὲ ¦ CT γὰρ

Revelation 16:12 (100.00%)

World English Bible:

The sixth poured out his bowl on the great river, the Euphrates. Its water was dried up, that the way might be prepared for the kings that come from the sunrise.

Revelation 16:12 or, east

King James w/Strong’s #s:

And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἕκτος () ἐξέχεεν () τὴν () φιάλην () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () ποταμὸν () τὸν () μέγαν () Εὐφράτην· () καὶ () ἐξηράνθη () τὸ () ὕδωρ () αὐτοῦ, () ἵνα () ἑτοιμασθῇ () ἡ () ὁδὸς () τῶν () βασιλέων () τῶν () ἀπὸ () ἀνατολῆς () ἡλίου. ()

Revelation 16:12a ἕκτος ¦ PCK RPmg TR ἕκτος ἄγγελος
Revelation 16:12b Εὐφράτην ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA SBL TR τὸν Εὐφράτην ¦ PT WH [τὸν] Εὐφράτην
Revelation 16:12c ἀνατολῆς ¦ PCK RPmg TR ἀνατολῶν

Revelation 16:15 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I come like a thief. Blessed is he who watches, and keeps his clothes, so that he doesn’t walk naked, and they see his shame.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδού, () ἔρχομαι () ὡς () κλέπτης. () Μακάριος () ὁ () γρηγορῶν () καὶ () τηρῶν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ, () ἵνα () μὴ () γυμνὸς () περιπατῇ, () καὶ () βλέπωσιν () τὴν () ἀσχημοσύνην () αὐτοῦ— ()

Revelation 18:4 (100.00%)

World English Bible:

I heard another voice from heaven, saying, “Come out of her, my people, that you have no participation in her sins, and that you don’t receive of her plagues,

King James w/Strong’s #s:

And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () ἄλλην () φωνὴν () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () λέγουσαν, () Ἔξελθε () ἐξ () αὐτῆς () ὁ () λαός () μου, () ἵνα () μὴ () συγκοινωνήσητε () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτῆς, () καὶ () ἐκ () τῶν () πληγῶν () αὐτῆς () ἵνα () μὴ () λάβητε· ()

Revelation 18:4a Ἔξελθε ¦ PCK RPmg TR Ἐξέλθετε ¦ CT Ἐξέλθατε
Revelation 18:4b ἐξ αὐτῆς ὁ λαός μου ¦ NA SBL TH WH ὁ λαός μου ἐξ αὐτῆς
Revelation 18:4c συγκοινωνήσητε ¦ ECM TH WH συνκοινωνήσητε
Revelation 18:4d ἐκ τῶν πληγῶν αὐτῆς ἵνα μὴ λάβητε ¦ TR ἵνα μὴ λάβητε ἐκ τῶν πληγῶν αὐτῆς ¦ PT ἵνα ἐκ τῶν πληγῶν αὐτῆς μὴ λάβητε

Revelation 19:8 (100.00%)

World English Bible:

It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen, for the fine linen is the righteous acts of the saints.

King James w/Strong’s #s:

And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδόθη () αὐτῇ () ἵνα () περιβάληται () βύσσινον () λαμπρὸν () καὶ () καθαρόν· () τὸ () γὰρ () βύσσινον () τὰ () δικαιώματα () τῶν () ἁγίων () ἐστίν. ()

Revelation 19:8a λαμπρὸν καὶ καθαρόν ¦ TR καθαρὸν καὶ λαμπρόν ¦ CT PT λαμπρὸν καθαρόν
Revelation 19:8b τῶν ἁγίων ἐστίν ¦ TR εστι(ν) τῶν ἁγίων

Revelation 19:15 (100.00%)

World English Bible:

Out of his mouth proceeds a sharp, double-edged sword that with it he should strike the nations. He will rule them with an iron rod. He treads the wine press of the fierceness of the wrath of God, the Almighty.

Revelation 19:15

King James w/Strong’s #s:

And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτοῦ () ἐκπορεύεται () ῥομφαία () δίστομος () ὀξεῖα, () ἵνα () ἐν () αὐτῇ () πατάξῃ () τὰ () ἔθνη· () καὶ () αὐτὸς () ποιμανεῖ () αὐτοὺς () ἐν () ῥάβδῳ () σιδηρᾷ· () καὶ () αὐτὸς () πατεῖ () τὴν () ληνὸν () τοῦ () οἴνου () τοῦ () θυμοῦ () τῆς () ὀργῆς () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () παντοκράτορος. ()

Revelation 19:15a δίστομος ὀξεῖα ¦ PT ὀξεῖα [δίστομος] ¦ CT TR ὀξεῖα
Revelation 19:15b πατάξῃ ¦ PT TR πατάσσῃ
Revelation 19:15c τῆς ¦ TR καὶ τῆς

Revelation 19:18 (100.00%)

World English Bible:

that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, small and great.”

King James w/Strong’s #s:

that ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () φάγητε () σάρκας () βασιλέων, () καὶ () σάρκας () χιλιάρχων, () καὶ () σάρκας () ἰσχυρῶν, () καὶ () σάρκας () ἵππων () καὶ () τῶν () καθημένων () ἐπ’ () αὐτῶν, () καὶ () σάρκας () πάντων, () ἐλευθέρων () τε () καὶ () δούλων, () καὶ () μικρῶν () τε () καὶ () μεγάλων. ()

Revelation 19:18a αὐτῶν ¦ WH αὐτούς
Revelation 19:18b τε ¦ [PT] ¦ ST om.
Revelation 19:18c τε ¦ [PT] ¦ CT RPmg TR om.

Revelation 20:3 (100.00%)

World English Bible:

and cast him into the abyss, and shut it and sealed it over him, that he should deceive the nations no more until the thousand years were finished. After this, he must be freed for a short time.

King James w/Strong’s #s:

and cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔβαλεν () αὐτὸν () εἰς () τὴν () ἄβυσσον, () καὶ () ἔκλεισεν () καὶ () ἐσφράγισεν () ἐπάνω () αὐτοῦ, () ἵνα () μὴ () πλανᾷ () ἔτι () τὰ () ἔθνη, () ἄχρι () τελεσθῇ () τὰ () χίλια () ἔτη· () καὶ () μετὰ () ταῦτα () δεῖ () αὐτὸν () λυθῆναι () μικρὸν () χρόνον. ()

Revelation 20:3a ἔκλεισεν ¦ TR ἔκλεισεν αὐτὸν
Revelation 20:3b πλανᾷ ¦ CT TR πλανήσῃ
Revelation 20:3c ἔτι τὰ ἔθνη ¦ TR τὰ ἔθνη ἔτι
Revelation 20:3d καὶ ¦ CT HF PT RPmg om.
Revelation 20:3e αὐτὸν λυθῆναι ¦ CT HF RPmg λυθῆναι αὐτὸν

Revelation 21:15 (100.00%)

World English Bible:

He who spoke with me had for a measure a golden reed to measure the city, its gates, and its walls.

King James w/Strong’s #s:

And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () λαλῶν () μετ’ () ἐμοῦ () εἶχεν () μέτρον () κάλαμον () χρυσοῦν, () ἵνα () μετρήσῃ () τὴν () πόλιν, () καὶ () τοὺς () πυλῶνας () αὐτῆς, () καὶ () τὸ () τεῖχος () αὐτῆς. ()

Revelation 21:15a μέτρον ¦ TR om.
Revelation 21:15b καὶ τὸ τεῖχος αὐτῆς ¦ PCK RPmg om.

Revelation 21:23 (100.00%)

World English Bible:

The city has no need for the sun or moon to shine, for the very glory of God illuminated it and its lamp is the Lamb.

King James w/Strong’s #s:

And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () πόλις () οὐ () χρείαν () ἔχει () τοῦ () ἡλίου, () οὐδὲ () τῆς () σελήνης, () ἵνα () φαίνωσιν () αὐτῇ· () ἡ () γὰρ () δόξα () τοῦ () θεοῦ () ἐφώτισεν () αὐτήν, () καὶ () ὁ () λύχνος () αὐτῆς () τὸ () ἀρνίον. ()

Revelation 21:23 αὐτῇ ἡ γὰρ ¦ PCK TR ἐν αὐτῇ ἡ γὰρ ¦ HF αὐτὴ γὰρ ἡ

Revelation 22:14 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are those who do his commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

Revelation 22:14 NU reads “wash their robes” instead of “do his commandments”.

King James w/Strong’s #s:

Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριοι () οἱ () ποιοῦντες () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ἵνα () ἔσται () ἡ () ἐξουσία () αὐτῶν () ἐπὶ () τὸ () ξύλον () τῆς () ζωῆς, () καὶ () τοῖς () πυλῶσιν () εἰσέλθωσιν () εἰς () τὴν () πόλιν. ()

Revelation 22:14a ποιοῦντες τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ¦ CT πλύνοντες τὰς στολὰς αὐτῶν
Revelation 22:14b Guardian Press: ποιοῦντες τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ 046 1862 ¦ πλύνοντες τὰς στολὰς αὐτῶν ℵ A 1841

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.