Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 701 to 750 of 786 for “G1537”

Revelation 6:10 (100.00%)

World English Bible:

They cried with a loud voice, saying, “How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?”

King James w/Strong’s #s:

and they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔκραξαν () φωνῇ () μεγάλῃ, () λέγοντες, () Ἕως () πότε, () ὁ () δεσπότης, () ὁ () ἅγιος () καὶ () ἀληθινός, () οὐ () κρίνεις () καὶ () ἐκδικεῖς () τὸ () αἷμα () ἡμῶν () ἐκ () τῶν () κατοικούντων () ἐπὶ () τῆς () γῆς; ()

Revelation 6:10a ἔκραξαν ¦ CT† txt ¦ ECM† RPmg TR ἔκραζον
Revelation 6:10b φωνῇ μεγάλῃ ¦ HF RPmg φωνὴν μεγάλην
Revelation 6:10c ἀληθινός ¦ PT TR ὁ ἀληθινός
Revelation 6:10d ἐκ ¦ TR ἀπὸ

Revelation 6:14 (100.00%)

World English Bible:

The sky was removed like a scroll when it is rolled up. Every mountain and island was moved out of its place.

King James w/Strong’s #s:

And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () οὐρανὸς () ἀπεχωρίσθη () ὡς () βιβλίον () ἑλισσόμενον, () καὶ () πᾶν () ὄρος () καὶ () νῆσος () ἐκ () τῶν () τόπων () αὐτῶν () ἐκινήθησαν. ()

Revelation 6:14a ὁ ¦ TR om.
Revelation 6:14b ἑλισσόμενον ¦ HF RPmg ἑλισσόμενος ¦ TR εἰλισσόμενον

Revelation 7:4 (100.00%)

World English Bible:

I heard the number of those who were sealed, one hundred forty-four thousand, sealed out of every tribe of the children of Israel:

King James w/Strong’s #s:

And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () τὸν () ἀριθμὸν () τῶν () ἐσφραγισμένων, () ἑκατὸν () καὶ () τεσσαράκοντα () τέσσαρες () χιλιάδες, () ἐσφραγισμένων () ἐκ () πάσης () φυλῆς () υἱῶν () Ἰσραήλ. ()

Revelation 7:4a ἑκατὸν καὶ τεσσαράκοντα τέσσαρες ¦ PT ἑκατὸν τεσσαράκοντα τέσσαρες ¦ NA SBL TH WH ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες ¦ ECM TR ρμδʹ
Revelation 7:4b ἐσφραγισμένων ¦ CT PCK PT RPmg TR ἐσφραγισμένοι

Revelation 7:5 (100.00%)

World English Bible:

of the tribe of Judah twelve thousand were sealed, of the tribe of Reuben twelve thousand, of the tribe of Gad twelve thousand,

King James w/Strong’s #s:

Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () φυλῆς () Ἰούδα, () δώδεκα () χιλιάδες () ἐσφραγισμέναι· () ἐκ () φυλῆς () Ῥουβίμ, () δώδεκα () χιλιάδες· () ἐκ () φυλῆς () Γάδ, () δώδεκα () χιλιάδες· ()

Revelation 7:5a ἐσφραγισμέναι ¦ CT PCK PT RPmg TR ἐσφραγισμένοι
Revelation 7:5b Ῥουβίμ ¦ CT PT TR Ῥουβήν
Revelation 7:5c χιλιάδες ¦ TR χιλιάδες ἐσφραγισμένοι

Revelation 7:6 (100.00%)

World English Bible:

of the tribe of Asher twelve thousand, of the tribe of Naphtali twelve thousand, of the tribe of Manasseh twelve thousand,

King James w/Strong’s #s:

Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () φυλῆς () Ἀσήρ, () δώδεκα () χιλιάδες· () ἐκ () φυλῆς () Νεφθαλείμ, () δώδεκα () χιλιάδες· () ἐκ () φυλῆς () Μανασσῆ, () δώδεκα () χιλιάδες· ()

Revelation 7:6 Νεφθαλείμ ¦ CT Νεφθαλίμ

Revelation 7:7 (100.00%)

World English Bible:

of the tribe of Simeon twelve thousand, of the tribe of Levi twelve thousand, of the tribe of Issachar twelve thousand,

King James w/Strong’s #s:

Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () φυλῆς () Συμεών, () δώδεκα () χιλιάδες· () ἐκ () φυλῆς () Λευΐ, () δώδεκα () χιλιάδες· () ἐκ () φυλῆς () Ἰσαχάρ, () δώδεκα () χιλιάδες· ()

Revelation 7:7a Λευΐ ¦ WH Λευεί
Revelation 7:7b Ἰσαχάρ ¦ NA PT SBL TH WH Ἰσσαχάρ

Revelation 7:8 (100.00%)

World English Bible:

of the tribe of Zebulun twelve thousand, of the tribe of Joseph twelve thousand, and of the tribe of Benjamin twelve thousand were sealed.

King James w/Strong’s #s:

Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () φυλῆς () Ζαβουλών, () δώδεκα () χιλιάδες· () ἐκ () φυλῆς () Ἰωσήφ, () δώδεκα () χιλιάδες· () ἐκ () φυλῆς () Βενιαμίν, () δώδεκα () χιλιάδες () ἐσφραγισμέναι. ()

Revelation 7:8a Βενιαμίν ¦ TH WH Βενιαμείν
Revelation 7:8b ἐσφραγισμέναι ¦ CT PCK PT RPmg TR ἐσφραγισμένοι

Revelation 7:9 (100.00%)

World English Bible:

After these things I looked, and behold, a great multitude which no man could count, out of every nation and of all tribes, peoples, and languages, standing before the throne and before the Lamb, dressed in white robes, with palm branches in their hands.

King James w/Strong’s #s:

After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () ταῦτα () εἶδον, () καὶ () ἰδού, () ὄχλος () πολύς, () ὃν () ἀριθμῆσαι () οὐδεὶς () ἐδύνατο, () ἐκ () παντὸς () ἔθνους () καὶ () φυλῶν () καὶ () λαῶν () καὶ () γλωσσῶν, () ἑστῶτας () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () καὶ () ἐνώπιον () τοῦ () ἀρνίου, () περιβεβλημένους () στολὰς () λευκάς, () καὶ () φοίνικας () ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτῶν· ()

Revelation 7:9a εἶδον ¦ ECM ἴδον
Revelation 7:9b ἀριθμῆσαι ¦ CT PT TR ἀριθμῆσαι αὐτὸν
Revelation 7:9c ἐδύνατο ¦ RPmg TR ἠδύνατο
Revelation 7:9d ἑστῶτας ¦ ECM† txt ¦ CT† PCK RPmg TR ἑστῶτες
Revelation 7:9e περιβεβλημένους ¦ ECM† txt ¦ ECM† PCK RPmg TR περιβεβλημένοι
Revelation 7:9f φοίνικας ¦ CT PT TR φοίνικες

Revelation 7:13 (100.00%)

World English Bible:

One of the elders answered, saying to me, “These who are arrayed in the white robes, who are they, and where did they come from?”

King James w/Strong’s #s:

And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () εἷς () ἐκ () τῶν () πρεσβυτέρων, () λέγων () μοι, () Οὗτοι () οἱ () περιβεβλημένοι () τὰς () στολὰς () τὰς () λευκάς, () τίνες () εἰσίν, () καὶ () πόθεν () ἦλθον; ()

Revelation 7:14 (100.00%)

World English Bible:

I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering. They washed their robes and made them white in the Lamb’s blood.

Revelation 7:14 or, oppression

King James w/Strong’s #s:

And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον () αὐτῷ, () Κύριέ () μου, () σὺ () οἶδας. () Καὶ () εἶπέν () μοι, () Οὗτοί () εἰσιν () οἱ () ἐρχόμενοι () ἐκ () τῆς () θλίψεως () τῆς () μεγάλης, () καὶ () ἔπλυναν () τὰς () στολὰς () αὐτῶν, () καὶ () ἐλεύκαναν () ἐν () τῷ () αἵματι () τοῦ () ἀρνίου. ()

Revelation 7:14a εἶπον ¦ CT PT TR εἴρηκα
Revelation 7:14b μου ¦ TR om.
Revelation 7:14c ἐλεύκαναν ¦ CT PCK PT RPmg SCR ἐλεύκαναν αὐτὰς ¦ ST ἐλεύκαναν στολὰς αὐτῶν

Revelation 7:17 (100.00%)

World English Bible:

for the Lamb who is in the middle of the throne shepherds them and leads them to springs of life-giving waters. And God will wipe away every tear from their eyes.”

King James w/Strong’s #s:

For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τὸ () ἀρνίον () τὸ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θρόνου () ποιμαίνει () αὐτούς, () καὶ () ὁδηγεῖ () αὐτοὺς () ἐπὶ () ζωῆς () πηγὰς () ὑδάτων, () καὶ () ἐξαλείψει () ὁ () θεὸς () πᾶν () δάκρυον () ἐκ () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτῶν. ()

Revelation 7:17a ποιμαίνει ¦ CT RPmg TR ποιμανεῖ
Revelation 7:17b ὁδηγεῖ ¦ CT PT RPmg TR ὁδηγήσει
Revelation 7:17c ζωῆς ¦ TR ζώσας
Revelation 7:17d ἐκ ¦ TR ἀπὸ

Revelation 8:4 (100.00%)

World English Bible:

The smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before God out of the angel’s hand.

King James w/Strong’s #s:

And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel’s hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () ὁ () καπνὸς () τῶν () θυμιαμάτων () ταῖς () προσευχαῖς () τῶν () ἁγίων () ἐκ () χειρὸς () τοῦ () ἀγγέλου () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ. ()

Revelation 8:5 (100.00%)

World English Bible:

The angel took the censer, and he filled it with the fire of the altar, then threw it on the earth. Thunders, sounds, lightnings, and an earthquake followed.

King James w/Strong’s #s:

And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴληφεν () ὁ () ἄγγελος () τὸν () λιβανωτόν, () καὶ () ἐγέμισεν () αὐτὸν () ἐκ () τοῦ () πυρὸς () τοῦ () θυσιαστηρίου, () καὶ () ἔβαλεν () εἰς () τὴν () γῆν· () καὶ () ἐγένοντο () βρονταὶ () καὶ () φωναὶ () καὶ () ἀστραπαὶ () καὶ () σεισμός. ()

Revelation 8:5a τὸν … αὐτὸν ¦ TR τὸ … αὐτὸ
Revelation 8:5b βρονταὶ καὶ φωναὶ ¦ PCK RPmg TR φωναὶ καὶ βρονταὶ

Revelation 8:10 (100.00%)

World English Bible:

The third angel sounded, and a great star fell from the sky, burning like a torch, and it fell on one third of the rivers, and on the springs of water.

King James w/Strong’s #s:

And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () τρίτος () ἄγγελος () ἐσάλπισεν, () καὶ () ἔπεσεν () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἀστὴρ () μέγας () καιόμενος () ὡς () λαμπάς, () καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () τὸ () τρίτον () τῶν () ποταμῶν, () καὶ () ἐπὶ () τὰς () πηγὰς () τῶν () ὑδάτων. ()

Revelation 8:10 τῶν ¦ TR om.

Revelation 8:11 (100.00%)

World English Bible:

The name of the star is “Wormwood.” One third of the waters became wormwood. Many people died from the waters, because they were made bitter.

King James w/Strong’s #s:

and the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () ἀστέρος () λέγεται () ὁ () Ἄψινθος· () καὶ () ἐγένετο () τὸ () τρίτον () τῶν () ὑδάτων () εἰς () ἄψινθον, () καὶ () πολλοὶ () τῶν () ἀνθρώπων () ἀπέθανον () ἐκ () τῶν () ὑδάτων, () ὅτι () ἐπικράνθησαν. ()

Revelation 8:11a ὁ ¦ TR om.
Revelation 8:11b ἐγένετο ¦ TR γίνεται
Revelation 8:11c τῶν ὑδάτων ¦ ST om.
Revelation 8:11d τῶν ¦ TR om.

Revelation 8:13 (100.00%)

World English Bible:

I saw, and I heard an eagle, flying in mid heaven, saying with a loud voice, “Woe! Woe! Woe to those who dwell on the earth, because of the other blasts of the trumpets of the three angels, who are yet to sound!”

Revelation 8:13 TR reads “angel” instead of “eagle”

King James w/Strong’s #s:

And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον, () καὶ () ἤκουσα () ἑνὸς () ἀετοῦ () πετομένου () ἐν () μεσουρανήματι, () λέγοντος () φωνῇ () μεγάλῃ, () Οὐαί, () οὐαί, () οὐαὶ () τοῖς () κατοικοῦσιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἐκ () τῶν () λοιπῶν () φωνῶν () τῆς () σάλπιγγος () τῶν () τριῶν () ἀγγέλων () τῶν () μελλόντων () σαλπίζειν. ()

Revelation 8:13a ἀετοῦ πετομένου ¦ TR ἀγγέλου πετωμένου
Revelation 8:13b μεγάλῃ ¦ PCK μεγάλῃ τρίς
Revelation 8:13c τοῖς κατοικοῦσιν ¦ ECM† txt ¦ CT† HF PT RPmg τοὺς κατοικοῦντας

Revelation 9:1 (100.00%)

World English Bible:

The fifth angel sounded, and I saw a star from the sky which had fallen to the earth. The key to the pit of the abyss was given to him.

King James w/Strong’s #s:

And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () πέμπτος () ἄγγελος () ἐσάλπισεν, () καὶ () εἶδον () ἀστέρα () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () πεπτωκότα () εἰς () τὴν () γῆν, () καὶ () ἐδόθη () αὐτῷ () ἡ () κλεὶς () τοῦ () φρέατος () τῆς () ἀβύσσου. ()

Revelation 9:2 (100.00%)

World English Bible:

He opened the pit of the abyss, and smoke went up out of the pit, like the smoke from a burning furnace. The sun and the air were darkened because of the smoke from the pit.

Revelation 9:2 TR adds “great”

King James w/Strong’s #s:

And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤνοιξεν () τὸ () φρέαρ () τῆς () ἀβύσσου, () καὶ () ἀνέβη () καπνὸς () ἐκ () τοῦ () φρέατος () ὡς () καπνὸς () καμίνου () καιομένης, () καὶ () ἐσκοτίσθη () ὁ () ἥλιος () καὶ () ὁ () ἀὴρ () ἐκ () τοῦ () καπνοῦ () τοῦ () φρέατος. ()

Revelation 9:2a Καὶ ἤνοιξεν τὸ φρέαρ τῆς ἀβύσσου ¦ [PT] ¦ RPmg om.
Revelation 9:2b καιομένης ¦ CT TR μεγάλης
Revelation 9:2c ἐσκοτίσθη ¦ NA SBL TH WH ἐσκοτώθη

Revelation 9:3 (100.00%)

World English Bible:

Then out of the smoke came locusts on the earth, and power was given to them, as the scorpions of the earth have power.

King James w/Strong’s #s:

And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τοῦ () καπνοῦ () ἐξῆλθον () ἀκρίδες () εἰς () τὴν () γῆν, () καὶ () ἐδόθη () αὐταῖς () ἐξουσία, () ὡς () ἔχουσιν () ἐξουσίαν () οἱ () σκορπίοι () τῆς () γῆς. ()

Revelation 9:13 (100.00%)

World English Bible:

The sixth angel sounded. I heard a voice from the horns of the golden altar which is before God,

King James w/Strong’s #s:

And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἕκτος () ἄγγελος () ἐσάλπισεν, () καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () μίαν () ἐκ () τῶν () τεσσάρων () κεράτων () τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () χρυσοῦ () τοῦ () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ, ()

Revelation 9:13 τεσσάρων ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.

Revelation 9:17 (100.00%)

World English Bible:

Thus I saw the horses in the vision and those who sat on them, having breastplates of fiery red, hyacinth blue, and sulfur yellow; and the horses’ heads resembled lions’ heads. Out of their mouths proceed fire, smoke, and sulfur.

King James w/Strong’s #s:

And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses were as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὕτως () εἶδον () τοὺς () ἵππους () ἐν () τῇ () ὁράσει, () καὶ () τοὺς () καθημένους () ἐπ’ () αὐτῶν, () ἔχοντας () θώρακας () πυρίνους () καὶ () ὑακινθίνους () καὶ () θειώδεις· () καὶ () αἱ () κεφαλαὶ () τῶν () ἵππων () ὡς () κεφαλαὶ () λεόντων, () καὶ () ἐκ () τῶν () στομάτων () αὐτῶν () ἐκπορεύεται () πῦρ () καὶ () καπνὸς () καὶ () θεῖον. ()

Revelation 9:17 Καὶ ¦ [PT]

Revelation 9:18 (100.00%)

World English Bible:

By these three plagues, one third of mankind was killed: by the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.

King James w/Strong’s #s:

By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () τῶν () τριῶν () πληγῶν () τούτων () ἀπεκτάνθησαν () τὸ () τρίτον () τῶν () ἀνθρώπων, () ἀπὸ () τοῦ () πυρὸς () καὶ () τοῦ () καπνοῦ () καὶ () τοῦ () θείου () τοῦ () ἐκπορευομένου () ἐκ () τῶν () στομάτων () αὐτῶν. ()

Revelation 9:18a Ἀπὸ τῶν τριῶν πληγῶν ¦ TR Ὑπὸ τῶν τριῶν
Revelation 9:18b ἀπὸ ¦ CT PCK PT RPmg TR ἐκ
Revelation 9:18c τοῦ καπνοῦ καὶ ¦ TR ἐκ τοῦ καπνοῦ καὶ ἐκ

Revelation 9:20 (100.00%)

World English Bible:

The rest of mankind, who were not killed with these plagues, didn’t repent of the works of their hands, that they wouldn’t worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood, which can’t see, hear, or walk.

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () λοιποὶ () τῶν () ἀνθρώπων, () οἳ () οὐκ () ἀπεκτάνθησαν () ἐν () ταῖς () πληγαῖς () ταύταις, () οὐ () μετενόησαν () ἐκ () τῶν () ἔργων () τῶν () χειρῶν () αὐτῶν, () ἵνα () μὴ () προσκυνήσωσιν () τὰ () δαιμόνια, () καὶ () τὰ () εἴδωλα () τὰ () χρυσᾶ () καὶ () τὰ () ἀργυρᾶ () καὶ () τὰ () χαλκᾶ () καὶ () τὰ () λίθινα () καὶ () τὰ () ξύλινα, () ἃ () οὔτε () βλέπειν () δύναται, () οὔτε () ἀκούειν, () οὔτε () περιπατεῖν· ()

Revelation 9:20a οὐ ¦ ECM† txt ¦ ECM† ST οὔτε ¦ NA SBL TH οὐδὲ
Revelation 9:20b προσκυνήσωσιν ¦ NA SBL TH WH προσκυνήσουσιν
Revelation 9:20c τὰ ¦ TR om.
Revelation 9:20d καὶ τὰ χαλκᾶ ¦ RPmg om.
Revelation 9:20e δύναται ¦ CT RPmg δύνανται

Revelation 9:21 (100.00%)

World English Bible:

They didn’t repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality, or their thefts.

Revelation 9:21 The word for “sorceries” (pharmakeia) also implies the use of potions, poisons, and drugs

King James w/Strong’s #s:

neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () μετενόησαν () ἐκ () τῶν () φόνων () αὐτῶν, () οὔτε () ἐκ () τῶν () φαρμακειῶν () αὐτῶν, () οὔτε () ἐκ () τῆς () πορνείας () αὐτῶν, () οὔτε () ἐκ () τῶν () κλεμμάτων () αὐτῶν. ()

Revelation 9:21 φαρμακειῶν ¦ ECM† txt ¦ CT† HF RPmg φαρμάκων

Revelation 10:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw a mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud. A rainbow was on his head. His face was like the sun, and his feet like pillars of fire.

King James w/Strong’s #s:

And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἄγγελον () ἰσχυρὸν () καταβαίνοντα () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () περιβεβλημένον () νεφέλην, () καὶ () ἡ () ἶρις () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ, () καὶ () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ὡς () ὁ () ἥλιος, () καὶ () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ὡς () στύλοι () πυρός· ()

Revelation 10:1a ἄγγελον ¦ ECM† txt ¦ CT† TR ἄλλον ἄγγελον ¦ PT [ἄλλον] ἄγγελον
Revelation 10:1b ἡ ¦ TR om.
Revelation 10:1c τῆς κεφαλῆς ¦ SBL WH τὴν κεφαλὴν
Revelation 10:1d αὐτοῦ ¦ TR om.

Revelation 10:4 (100.00%)

World English Bible:

When the seven thunders sounded, I was about to write; but I heard a voice from the sky saying, “Seal up the things which the seven thunders said, and don’t write them.”

King James w/Strong’s #s:

And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () ἐλάλησαν () αἱ () ἑπτὰ () βρονταί, () ἔμελλον () γράφειν· () καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () λέγουσαν, () Σφράγισον () ἃ () ἐλάλησαν () αἱ () ἑπτὰ () βρονταί, () καὶ () μὴ () αὐτὰ () γράψῃς. ()

Revelation 10:4a βρονταί ¦ TR βρονταὶ τὰς φωνὰς ἑαυτῶν
Revelation 10:4b ἔμελλον ¦ CT ἤμελλον
Revelation 10:4c λέγουσαν ¦ TR λέγουσάν μοί
Revelation 10:4d μὴ αὐτὰ γράψῃς ¦ TR μὴ ταῦτα γράψῃς ¦ PCK μετὰ ταῦτα γραφεῖς

Revelation 10:8 (100.00%)

World English Bible:

The voice which I heard from heaven, again speaking with me, said, “Go, take the book which is open in the hand of the angel who stands on the sea and on the land.”

King James w/Strong’s #s:

And the voice which I heard from heaven spake unto me again, and said, Go and take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea and upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () φωνὴ () ἣν () ἤκουσα () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () πάλιν () λαλοῦσα () μετ’ () ἐμοῦ, () καὶ () λέγουσα, () Ὕπαγε, () λάβε () τὸ () βιβλιδάριον () τὸ () ἀνεῳγμένον () ἐν () τῇ () χειρὶ () τοῦ () ἀγγέλου () τοῦ () ἑστῶτος () ἐπὶ () τῆς () θαλάσσης () καὶ () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Revelation 10:8a λαλοῦσα … λέγουσα ¦ CT λαλοῦσαν … λέγουσαν
Revelation 10:8b βιβλιδάριον ¦ CT† βιβλίον ¦ ECM† TR βιβλαρίδιον
Revelation 10:8c ἀνεῳγμένον ¦ CT TR ἠνεῳγμένον
Revelation 10:8d τοῦ ¦ TR om.

Revelation 10:10 (100.00%)

World English Bible:

I took the little book out of the angel’s hand, and ate it. It was as sweet as honey in my mouth. When I had eaten it, my stomach was made bitter.

King James w/Strong’s #s:

And I took the little book out of the angel’s hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and as soon as I had eaten it, my belly was bitter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβον () τὸ () βιβλίον () ἐκ () τῆς () χειρὸς () τοῦ () ἀγγέλου, () καὶ () κατέφαγον () αὐτό, () καὶ () ἦν () ἐν () τῷ () στόματί () μου () ὡς () μέλι, () γλυκύ· () καὶ () ὅτε () ἔφαγον () αὐτό, () ἐπικράνθη () ἡ () κοιλία () μου. ()

Revelation 10:10 βιβλίον ¦ PCK RPmg βιβλιδάριον ¦ CT TR βιβλαρίδιον

Revelation 11:5 (100.00%)

World English Bible:

If anyone desires to harm them, fire proceeds out of their mouth and devours their enemies. If anyone desires to harm them, he must be killed in this way.

King James w/Strong’s #s:

And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴ () τις () αὐτοὺς () θέλει () ἀδικῆσαι, () πῦρ () ἐκπορεύεται () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτῶν, () καὶ () κατεσθίει () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτῶν· () καὶ () εἴ () τις () θέλει () αὐτοὺς () ἀδικῆσαι, () οὕτως () δεῖ () αὐτὸν () ἀποκτανθῆναι. ()

Revelation 11:5a θέλει ¦ TR θέλῃ
Revelation 11:5b θέλει αὐτοὺς ¦ TR αὐτοὺς θέλῃ ¦ NA SBL TH WH θελήσῃ αὐτοὺς

Revelation 11:7 (100.00%)

World English Bible:

When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them, and kill them.

King James w/Strong’s #s:

And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅταν () τελέσωσιν () τὴν () μαρτυρίαν () αὐτῶν, () τὸ () θηρίον () τὸ () ἀναβαῖνον () ἐκ () τῆς () ἀβύσσου () ποιήσει () μετ’ () αὐτῶν () πόλεμον, () καὶ () νικήσει () αὐτούς, () καὶ () ἀποκτενεῖ () αὐτούς. ()

Revelation 11:7 μετ’ αὐτῶν πόλεμον ¦ TR πόλεμον μετ’ αὐτῶν

Revelation 11:9 (100.00%)

World English Bible:

From among the peoples, tribes, languages, and nations, people will look at their dead bodies for three and a half days, and will not allow their dead bodies to be laid in a tomb.

King James w/Strong’s #s:

And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see their dead bodies three days and an half, and shall not suffer their dead bodies to be put in graves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βλέπουσιν () ἐκ () τῶν () λαῶν () καὶ () φυλῶν () καὶ () γλωσσῶν () καὶ () ἐθνῶν () τὸ () πτῶμα () αὐτῶν () ἡμέρας () τρεῖς () ἥμισυ, () καὶ () τὰ () πτώματα () αὐτῶν () οὐκ () ἀφήσουσιν () τεθῆναι () εἰς () μνῆμα. ()

Revelation 11:9a βλέπουσιν ¦ TR βλέψουσιν
Revelation 11:9b τὸ πτῶμα ¦ PCK RPmg TR τὰ πτώματα
Revelation 11:9c ἥμισυ ¦ CT PT TR καὶ ἥμισυ
Revelation 11:9d ἀφήσουσιν ¦ CT ἀφίουσιν
Revelation 11:9e μνῆμα ¦ TR μνήματα

Revelation 11:11 (100.00%)

World English Bible:

After the three and a half days, the breath of life from God entered into them, and they stood on their feet. Great fear fell on those who saw them.

King James w/Strong’s #s:

And after three days and an half the spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὰς () τρεῖς () ἡμέρας () καὶ () ἥμισυ, () πνεῦμα () ζωῆς () ἐκ () τοῦ () θεοῦ () εἰσῆλθεν () εἰς () αὐτούς, () καὶ () ἔστησαν () ἐπὶ () τοὺς () πόδας () αὐτῶν, () καὶ () φόβος () μέγας () ἔπεσεν () ἐπὶ () τοὺς () θεωροῦντας () αὐτούς. ()

Revelation 11:11a τὰς ¦ ECM† txt ¦ [WH] ¦ ECM† PCK RPmg om.
Revelation 11:11b εἰς αὐτούς ¦ PCK TR ἐπ’ αὐτούς ¦ NA SBL TH ἐν αὐτοῖς ¦ WH [ἐν] αὐτοῖς ¦ ECM αὐτοῖς
Revelation 11:11c ἔπεσεν ¦ CT PCK PT RPmg ἐπέπεσεν

Revelation 11:12 (100.00%)

World English Bible:

I heard a loud voice from heaven saying to them, “Come up here!” They went up into heaven in a cloud, and their enemies saw them.

King James w/Strong’s #s:

And they heard a great voice from heaven saying unto them, Come up hither. And they ascended up to heaven in a cloud; and their enemies beheld them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () μεγάλην () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () λέγουσαν () αὐτοῖς, () Ἀνάβητε () ὧδε. () Καὶ () ἀνέβησαν () εἰς () τὸν () οὐρανὸν () ἐν () τῇ () νεφέλῃ, () καὶ () ἐθεώρησαν () αὐτοὺς () οἱ () ἐχθροὶ () αὐτῶν. ()

Revelation 11:12a ἤκουσα ¦ ECM† txt ¦ CT† TR ἤκουσαν
Revelation 11:12b φωνὴν μεγάλην ¦ CT PCK RPmg φωνῆς μεγάλης
Revelation 11:12c λέγουσαν ¦ CT PCK RPmg λεγούσης
Revelation 11:12d Ἀνάβητε ¦ CT Ἀνάβατε

Revelation 12:15 (100.00%)

World English Bible:

The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream.

King James w/Strong’s #s:

And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔβαλεν () ὁ () ὄφις () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτοῦ () ὀπίσω () τῆς () γυναικὸς () ὕδωρ () ὡς () ποταμόν, () ἵνα () αὐτὴν () ποταμοφόρητον () ποιήσῃ. ()

Revelation 12:15a ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ ὀπίσω τῆς γυναικὸς ¦ TR ὀπίσω τῆς γυναικὸς ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ
Revelation 12:15b αὐτὴν ¦ TR ταύτην

Revelation 12:16 (100.00%)

World English Bible:

The earth helped the woman, and the earth opened its mouth and swallowed up the river which the dragon spewed out of his mouth.

King James w/Strong’s #s:

And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβοήθησεν () ἡ () γῆ () τῇ () γυναικί, () καὶ () ἤνοιξεν () ἡ () γῆ () τὸ () στόμα () αὐτῆς, () καὶ () κατέπιεν () τὸν () ποταμὸν () ὃν () ἔβαλεν () ὁ () δράκων () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτοῦ. ()

Revelation 13:1 (100.00%)

World English Bible:

Then I stood on the sand of the sea. I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads. On his horns were ten crowns, and on his heads, blasphemous names.

Revelation 13:1 NU reads he stood

King James w/Strong’s #s:

And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.

Revelation 13:1 Or, names

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐστάθην () ἐπὶ () τὴν () ἄμμον () τῆς () θαλάσσης· () καὶ () εἶδον () ἐκ () τῆς () θαλάσσης () θηρίον () ἀναβαῖνον, () ἔχον () κέρατα () δέκα () καὶ () κεφαλὰς () ἑπτά, () καὶ () ἐπὶ () τῶν () κεράτων () αὐτοῦ () δέκα () διαδήματα, () καὶ () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτοῦ () ὀνόματα () βλασφημίας. ()

Revelation 13:1a Καὶ ἐστάθην ἐπὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης ¦ ECM† (12:18) txt ¦ CT† (12:18) Καὶ ἐστάθη ἐπὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης
Revelation 13:1b κέρατα δέκα καὶ κεφαλὰς ἑπτά ¦ TR κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα
Revelation 13:1c ὀνόματα ¦ NA ονομα[τα] ¦ ECM TH TR ὀνόμα

Revelation 13:3 (100.00%)

World English Bible:

One of his heads looked like it had been wounded fatally. His fatal wound was healed, and the whole earth marveled at the beast.

King James w/Strong’s #s:

And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

Revelation 13:3 Gr. slain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μίαν () ἐκ () τῶν () κεφαλῶν () αὐτοῦ () ὡσεὶ () ἐσφαγμένην () εἰς () θάνατον· () καὶ () ἡ () πληγὴ () τοῦ () θανάτου () αὐτοῦ () ἐθεραπεύθη· () καὶ () ἐθαύμασεν () ὅλη () ἡ () γῆ () ὀπίσω () τοῦ () θηρίου· ()

Revelation 13:3a μίαν ἐκ ¦ TR εἶδον μίαν
Revelation 13:3b ὡσεὶ ¦ CT PT RPmg TR ὡς
Revelation 13:3c ἐθαύμασεν ¦ NA SBL ST TH WH ἐθαυμάσθη
Revelation 13:3d ὅλη ἡ γῆ ¦ ST ἐν ὅλη τῇ γῆ

Revelation 13:11 (100.00%)

World English Bible:

I saw another beast coming up out of the earth. He had two horns like a lamb and it spoke like a dragon.

King James w/Strong’s #s:

And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἄλλο () θηρίον () ἀναβαῖνον () ἐκ () τῆς () γῆς, () καὶ () εἶχεν () κέρατα () δύο () ὅμοια () ἀρνίῳ, () καὶ () ἐλάλει () ὡς () δράκων. ()

Revelation 13:11 δύο ¦ [PT]

Revelation 13:13 (100.00%)

World English Bible:

He performs great signs, even making fire come down out of the sky to the earth in the sight of people.

King James w/Strong’s #s:

And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιεῖ () σημεῖα () μεγάλα, () καὶ () πῦρ () ἵνα () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καταβαίνῃ () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἐνώπιον () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Revelation 13:13a καὶ πῦρ ἵνα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνῃ ¦ CT† ἵνα καὶ πῦρ ποιῇ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνειν ¦ RPmg TR ἵνα καὶ πῦρ ποιῇ καταβαίνειν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ¦ ECM† ἵνα καὶ πῦρ ποιεῖ καταβαίνειν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ
Revelation 13:13b ἐπὶ ¦ CT PT RPmg TR εἰς

Revelation 14:2 (100.00%)

World English Bible:

I heard a sound from heaven like the sound of many waters and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps.

King James w/Strong’s #s:

And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () ὡς () φωνὴν () ὑδάτων () πολλῶν, () καὶ () ὡς () φωνὴν () βροντῆς () μεγάλης· () καὶ () ἡ () φωνὴ () ἣν () ἤκουσα () ὡς () κιθαρῳδῶν () κιθαριζόντων () ἐν () ταῖς () κιθάραις () αὐτῶν. ()

Revelation 14:2a φωνὴν ¦ [PT]
Revelation 14:2b ἡ φωνὴ ἣν ἤκουσα ὡς ¦ TR φωνὴν ἤκουσα

Revelation 14:8 (100.00%)

World English Bible:

Another, a second angel, followed, saying, “Babylon the great has fallen, which has made all the nations to drink of the wine of the wrath of her sexual immorality.”

King James w/Strong’s #s:

And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄλλος () δεύτερος () ἄγγελος () ἠκολούθησεν, () λέγων, () Ἔπεσεν () Βαβυλὼν () ἡ () μεγάλη, () ἐκ () τοῦ () οἴνου () τοῦ () θυμοῦ () τῆς () πορνείας () αὐτῆς () πεπότικεν () πάντα () τὰ () ἔθνη. ()

Revelation 14:8a δεύτερος ἄγγελος ¦ WH δεύτερος [ἄγγελος] ¦ ECM† NA PCK RPmg ἄγγελος δεύτερος ¦ ECM† δεύτερος ¦ TR ἄγγελος
Revelation 14:8b Ἔπεσεν ¦ CT PCK PT RPmg TR Ἔπεσεν επεσε(ν)
Revelation 14:8c ἡ ¦ TR ἣ πόλις ἣ
Revelation 14:8d ἐκ ¦ NA PT SBL TH WH ἣ ἐκ ¦ TR ὅτι ἐκ
Revelation 14:8e τὰ ¦ PT TR om.

Revelation 14:10 (100.00%)

World English Bible:

he also will drink of the wine of the wrath of God, which is prepared unmixed in the cup of his anger. He will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb.

King James w/Strong’s #s:

the same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αὐτὸς () πίεται () ἐκ () τοῦ () οἴνου () τοῦ () θυμοῦ () τοῦ () θεοῦ, () τοῦ () κεκερασμένου () ἀκράτου () ἐν () τῷ () ποτηρίῳ () τῆς () ὀργῆς () αὐτοῦ, () καὶ () βασανισθήσεται () ἐν () πυρὶ () καὶ () θείῳ () ἐνώπιον () τῶν () ἁγίων () ἀγγέλων, () καὶ () ἐνώπιον () τοῦ () ἀρνίου· ()

Revelation 14:10 τῶν ἁγίων ἀγγέλων ¦ CT ἀγγέλων ἁγίων

Revelation 14:13 (100.00%)

World English Bible:

I heard a voice from heaven saying, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’” “Yes,” says the Spirit, “that they may rest from their labors, for their works follow with them.”

King James w/Strong’s #s:

And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () φωνῆς () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () λεγούσης, () Γράψον, () Μακάριοι () οἱ () νεκροὶ () οἱ () ἐν () κυρίῳ () ἀποθνῄσκοντες () ἀπ’ () ἄρτι· () λέγει () Ναὶ () τὸ () πνεῦμα, () ἵνα () ἀναπαύσωνται () ἐκ () τῶν () κόπων () αὐτῶν· () τὰ () δὲ () ἔργα () αὐτῶν () ἀκολουθεῖ () μετ’ () αὐτῶν. ()

Revelation 14:13a λεγούσης ¦ PCK RPmg TR λεγούσης μοι
Revelation 14:13b λέγει ναὶ ¦ CT PT RPmg TR ναὶ λέγει
Revelation 14:13c ἀναπαύσωνται ¦ ECM† txt ¦ CT† ἀναπαήσονται
Revelation 14:13d δὲ ¦ CT γὰρ

Revelation 14:15 (100.00%)

World English Bible:

Another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him who sat on the cloud, “Send your sickle and reap, for the hour to reap has come; for the harvest of the earth is ripe!”

King James w/Strong’s #s:

And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe.

Revelation 14:15 Or, dried

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄλλος () ἄγγελος () ἐξῆλθεν () ἐκ () τοῦ () ναοῦ, () κράζων () ἐν () φωνῇ () μεγάλῃ () τῷ () καθημένῳ () ἐπὶ () τῆς () νεφέλης, () Πέμψον () τὸ () δρέπανόν () σου () καὶ () θέρισον· () ὅτι () ἦλθεν () ἡ () ὥρα () θερίσαι, () ὅτι () ἐξηράνθη () ὁ () θερισμὸς () τῆς () γῆς. ()

Revelation 14:15a φωνῇ μεγάλῃ ¦ TR μεγάλῃ φωνῇ
Revelation 14:15b ἦλθεν ¦ TR ηλθε(ν) σοὶ
Revelation 14:15c θερίσαι ¦ PCK RPmg TR τοῦ θερίσαι ¦ PT [τοῦ] θερίσαι

Revelation 14:17 (100.00%)

World English Bible:

Another angel came out of the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle.

King James w/Strong’s #s:

And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄλλος () ἄγγελος () ἐξῆλθεν () ἐκ () τοῦ () ναοῦ () τοῦ () ἐν () τῷ () οὐρανῷ, () ἔχων () καὶ () αὐτὸς () δρέπανον () ὀξύ. ()

Revelation 14:18 (100.00%)

World English Bible:

Another angel came out from the altar, he who has power over fire, and he called with a great voice to him who had the sharp sickle, saying, “Send your sharp sickle and gather the clusters of the vine of the earth, for the earth’s grapes are fully ripe!”

King James w/Strong’s #s:

And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄλλος () ἄγγελος () ἐξῆλθεν () ἐκ () τοῦ () θυσιαστηρίου, () ἔχων () ἐξουσίαν () ἐπὶ () τοῦ () πυρός, () καὶ () ἐφώνησεν () κραυγῇ () μεγάλῃ () τῷ () ἔχοντι () τὸ () δρέπανον () τὸ () ὀξύ, () λέγων, () Πέμψον () σου () τὸ () δρέπανον () τὸ () ὀξὺ () καὶ () τρύγησον () τοὺς () βότρυας () τῆς () ἀμπέλου () τῆς () γῆς, () ὅτι () ἤκμασαν () αἱ () σταφυλαὶ () αὐτῆς. ()

Revelation 14:18a ἐξῆλθεν ¦ [NA WH] ¦ SBL om.
Revelation 14:18b ἔχων ¦ SBL ὁ ἔχων ¦ NA WH [ὁ] ἔχων
Revelation 14:18c κραυγῇ ¦ HF RPmg ἐν κραυγῇ ¦ NA SBL WH φωνῇ
Revelation 14:18d τῆς ἀμπέλου ¦ ST om.
Revelation 14:18e ἤκμασαν αἱ σταφυλαὶ αὐτῆς ¦ HF PT RPmg ἤκμασεν ἡ σταφυλὴ τῆς γῆς

Revelation 14:20 (100.00%)

World English Bible:

The wine press was trodden outside of the city, and blood came out of the wine press, up to the bridles of the horses, as far as one thousand six hundred stadia.

Revelation 14:20 1600 stadia = 296 kilometers or 184 miles

King James w/Strong’s #s:

And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπατήθη () ἡ () ληνὸς () ἔξωθεν () τῆς () πόλεως, () καὶ () ἐξῆλθεν () αἷμα () ἐκ () τῆς () ληνοῦ () ἄχρι () τῶν () χαλινῶν () τῶν () ἵππων, () ἀπὸ () σταδίων () χιλίων () ἑξακοσίων. ()

Revelation 14:20 ἔξωθεν ¦ PT TR ἔξω

Revelation 15:2 (100.00%)

World English Bible:

I saw something like a sea of glass mixed with fire, and those who overcame the beast, his image, and the number of his name, standing on the sea of glass, having harps of God.

Revelation 15:2 TR adds “his mark,”

King James w/Strong’s #s:

And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ὡς () θάλασσαν () ὑαλίνην () μεμιγμένην () πυρί, () καὶ () τοὺς () νικῶντας () ἐκ () τοῦ () θηρίου () καὶ () ἐκ () τῆς () εἰκόνος () αὐτοῦ () καὶ () ἐκ () τοῦ () ἀριθμοῦ () τοῦ () ὀνόματος () αὐτοῦ, () ἑστῶτας () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν () τὴν () ὑαλίνην, () ἔχοντας () κιθάρας () τοῦ () θεοῦ. ()

Revelation 15:2a ὑαλίνην ¦ PCK ὑελίνην
Revelation 15:2b τοῦ θηρίου καὶ ἐκ τῆς εἰκόνος ¦ RPmg τῆς εἰκόνος καὶ ἐκ τοῦ θηρίου
Revelation 15:2c καὶ ¦ TR καὶ ἐκ τοῦ χαράγματος αὐτοῦ
Revelation 15:2d ὑαλίνην ¦ PCK ὑελίνην
Revelation 15:2e κιθάρας ¦ HF RPmg τὰς κιθάρας ¦ PT [τὰς] κιθάρας

Revelation 15:6 (100.00%)

World English Bible:

The seven angels who had the seven plagues came out, clothed with pure, bright linen, and wearing golden sashes around their chests.

King James w/Strong’s #s:

and the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξῆλθον () οἱ () ἑπτὰ () ἄγγελοι () οἱ () ἔχοντες () τὰς () ἑπτὰ () πληγὰς () ἐκ () τοῦ () ναοῦ, () οἳ () ἦσαν () ἐνδεδυμένοι () λίνον () καθαρὸν () λαμπρόν, () καὶ () περιεζωσμένοι () περὶ () τὰ () στήθη () ζώνας () χρυσᾶς· ()

Revelation 15:6a ἐξῆλθον ¦ WH ἐξῆλθαν
Revelation 15:6b οἱ ¦ [NA WH] ¦ TR om.
Revelation 15:6c ἐκ τοῦ ναοῦ ¦ PCK ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ¦ HF RPmg om.
Revelation 15:6d οἳ ἦσαν ¦ CT TR om.
Revelation 15:6e λίνον ¦ WH λίθον
Revelation 15:6f καθαρὸν ¦ TR καθαρὸν καὶ

Revelation 15:7 (100.00%)

World English Bible:

One of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever.

King James w/Strong’s #s:

And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἓν () ἐκ () τῶν () τεσσάρων () ζῴων () ἔδωκεν () τοῖς () ἑπτὰ () ἀγγέλοις () ἑπτὰ () φιάλας () χρυσᾶς () γεμούσας () τοῦ () θυμοῦ () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () ζῶντος () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.