Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 64 of 64 for “G1854”

Acts 26:11 (100.00%)

World English Bible:

Punishing them often in all the synagogues, I tried to make them blaspheme. Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities.

King James w/Strong’s #s:

And I punished () them oft in every synagogue , and compelled () [them] to blaspheme (); and being exceedingly mad against () them , I persecuted () [them] even unto strange cities .

Young’s Literal Translation:

and in every synagogue, often punishing them, I was constraining them to speak evil, being also exceedingly mad against them, I was also persecuting them even unto strange cities.

World English Bible:

For what do I have to do with also judging those who are outside? Don’t you judge those who are within?

King James w/Strong’s #s:

For what have I to do to judge () them also that are without ? do not ye judge () them that are within ?

Young’s Literal Translation:

for what have I also those without to judge? those within do ye not judge?

World English Bible:

But those who are outside, God judges. “Put away the wicked man from among yourselves.”

1 Corinthians 5:13 Deuteronomy 17:7; 19:19; 21:21; 22:21; 24:7

King James w/Strong’s #s:

But them that are without God judgeth (). Therefore put away () from among yourselves that wicked person .

Young’s Literal Translation:

and those without God doth judge; and put ye away the evil from among yourselves.

World English Bible:

Therefore we don’t faint, but though our outward person is decaying, yet our inward person is renewed day by day.

King James w/Strong’s #s:

For which cause we faint () not ; but though our outward man perish (), yet the inward [man] is renewed () day by day .

Young’s Literal Translation:

wherefore, we faint not, but if also our outward man doth decay, yet the inward is renewed day by day;

Colossians 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.

King James w/Strong’s #s:

Walk () in wisdom toward them that are without , redeeming () the time .

Young’s Literal Translation:

in wisdom walk ye toward those without, the time forestalling;

World English Bible:

that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing.

King James w/Strong’s #s:

That ye may walk () honestly toward them that are without , and [that] ye may have () lack of nothing .

Young’s Literal Translation:

that ye may walk becomingly unto those without, and may have lack of nothing.

Hebrews 13:11 (100.00%)

World English Bible:

For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside of the camp.

Hebrews 13:11 Leviticus 16:27

King James w/Strong’s #s:

For the bodies of those beasts , whose blood is brought () into the sanctuary by the high priest for sin , are burned () without the camp .

Young’s Literal Translation:

for of those beasts whose blood is brought for sin into the holy places through the chief priest-of these the bodies are burned without the camp.

Hebrews 13:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore Jesus also , that he might sanctify () the people with his own blood , suffered () without the gate .

Young’s Literal Translation:

Wherefore, also Jesus-that he might sanctify through his own blood the people-without the gate did suffer;

Hebrews 13:13 (100.00%)

World English Bible:

Let’s therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach.

King James w/Strong’s #s:

Let us go forth () therefore unto him without the camp , bearing () his reproach .

Young’s Literal Translation:

now, then, may we go forth unto him without the camp, his reproach bearing;

1 John 4:18 (100.00%)

World English Bible:

There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love.

King James w/Strong’s #s:

There is () no fear in love ; but perfect love casteth () out fear : because fear hath () torment . He that feareth () is not made perfect () in love .

Young’s Literal Translation:

fear is not in the love, but the perfect love doth cast out the fear, because the fear hath punishment, and he who is fearing hath not been made perfect in the love;

Revelation 3:12 (100.00%)

World English Bible:

He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will go out from there no more. I will write on him the name of my God and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which comes down out of heaven from my God, and my own new name.

King James w/Strong’s #s:

Him that overcometh () will I make () a pillar in the temple of my God , and he shall go () no more out : and I will write () upon him the name of my God , and the name of the city of my God , [which is ] new Jerusalem , which cometh down () () out of heaven from my God : and [I will write upon him] my new name .

Young’s Literal Translation:

He who is overcoming-I will make him a pillar in the sanctuary of my God, and without he may not go any more, and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, that doth come down out of the heaven from my God-also my new name.

Revelation 11:2 (100.00%)

World English Bible:

Leave out the court which is outside of the temple, and don’t measure it, for it has been given to the nations. They will tread the holy city under foot for forty-two months.

King James w/Strong’s #s:

But the court which is without the temple leave () out , and measure () it not ; for it is given () unto the Gentiles : and the holy city shall they tread under foot () forty [and] two months .

Young’s Literal Translation:

and the court that is without the sanctuary leave out, and thou mayest not measure it, because it was given to the nations, and the holy city they shall tread down forty-two months;

World English Bible:

The wine press was trodden outside of the city, and blood came out of the wine press, up to the bridles of the horses, as far as one thousand six hundred stadia.

Revelation 14:20 1600 stadia = 296 kilometers or 184 miles

King James w/Strong’s #s:

And the winepress was trodden () without the city , and blood came () out of the winepress , even unto the horse bridles , by the space of a thousand [and] six hundred furlongs .

Young’s Literal Translation:

and trodden was the wine-press outside of the city, and blood did come forth out of the wine-press-unto the bridles of the horses, a thousand, six hundred furlongs.

World English Bible:

Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.

King James w/Strong’s #s:

For without [are] dogs , and sorcerers , and whoremongers , and murderers , and idolaters , and whosoever loveth () and maketh () a lie .

Young’s Literal Translation:

and without are the dogs, and the sorcerers, and the whoremongers, and the murderers, and the idolaters, and every one who is loving and is doing a lie.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: