Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 75 of 75 for “G2098”

Philippians 1:7 (100.00%)

World English Bible:

It is even right for me to think this way on behalf of all of you, because I have you in my heart, because both in my bonds and in the defense and confirmation of the Good News, you all are partakers with me of grace.

King James w/Strong’s #s:

even as it is () meet for me to think () this of you all, because I have () you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are () partakers of my grace.

Philippians 1:7a Or, you have me in your heart
Philippians 1:7b Or, partakers with me of grace

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθώς () ἐστιν () δίκαιον () ἐμοὶ () τοῦτο () φρονεῖν () ὑπὲρ () πάντων () ὑμῶν, () διὰ () τὸ () ἔχειν () με () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () ὑμᾶς, () ἔν () τε () τοῖς () δεσμοῖς () μου () καὶ () ἐν () τῇ () ἀπολογίᾳ () καὶ () βεβαιώσει () τοῦ () εὐαγγελίου, () συγκοινωνούς () μου () τῆς () χάριτος () πάντας () ὑμᾶς () ὄντας. ()

Philippians 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News,

Philippians 1:12 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

But I would () ye should understand, () brethren, that the things which happened unto me have fallen out () rather unto the furtherance of the gospel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γινώσκειν () δὲ () ὑμᾶς () βούλομαι, () ἀδελφοί, () ὅτι () τὰ () κατ’ () ἐμὲ () μᾶλλον () εἰς () προκοπὴν () τοῦ () εὐαγγελίου () ἐλήλυθεν· ()

Philippians 1:16 (100.00%)

World English Bible:

The former insincerely preach Christ from selfish ambition, thinking that they add affliction to my chains;

King James w/Strong’s #s:

the one preach () Christ of contention, not sincerely, supposing () to add () affliction to my bonds:

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () μὲν () ἐξ () ἐριθείας () τὸν () χριστὸν () καταγγέλλουσιν, () οὐχ () ἁγνῶς, () οἰόμενοι () θλίψιν () ἐπιφέρειν () τοῖς () δεσμοῖς () μου· ()

Philippians 1:16 N ἐριθείας τὸν χριστὸν καταγγέλλουσιν οὐχ ἁγνῶς οἰόμενοι θλίψιν ἐπιφέρειν τοῖς δεσμοῖς μου ⇒ ἀγάπης εἰδότες ὅτι εἰς ἀπολογίαν τοῦ εὐαγγελίου κεῖμαι

Philippians 1:17 (100.00%)

World English Bible:

but the latter out of love, knowing that I am appointed for the defense of the Good News.

King James w/Strong’s #s:

but the other of love, knowing () that I am set () for the defence of the gospel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () ἐξ () ἀγάπης, () εἰδότες () ὅτι () εἰς () ἀπολογίαν () τοῦ () εὐαγγελίου () κεῖμαι. ()

Philippians 1:17 N ἀγάπης εἰδότες ὅτι εἰς ἀπολογίαν τοῦ εὐαγγελίου κεῖμαι ⇒ ἐριθείας τὸν χριστὸν καταγγέλλουσιν οὐχ ἁγνῶς οἰόμενοι θλῖψιν ἐγείρειν τοῖς δεσμοῖς μου

Philippians 1:27 (100.00%)

World English Bible:

Only let your way of life be worthy of the Good News of Christ, that whether I come and see you or am absent, I may hear of your state, that you stand firm in one spirit, with one soul striving for the faith of the Good News;

King James w/Strong’s #s:

Only let your conversation be () as it becometh the gospel of Christ: that whether I come () and see () you, or else be absent, () I may hear () of your affairs, that ye stand fast () in one spirit, with one mind striving together () for the faith of the gospel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μόνον () ἀξίως () τοῦ () εὐαγγελίου () τοῦ () χριστοῦ () πολιτεύεσθε, () ἵνα () εἴτε () ἐλθὼν () καὶ () ἰδὼν () ὑμᾶς, () εἴτε () ἀπών, () ἀκούσω () τὰ () περὶ () ὑμῶν, () ὅτι () στήκετε () ἐν () ἑνὶ () πνεύματι, () μιᾷ () ψυχῇ () συναθλοῦντες () τῇ () πίστει () τοῦ () εὐαγγελίου, ()

Philippians 1:27 N ἀκούσω ⇒ ἀκούω

Philippians 2:22 (100.00%)

World English Bible:

But you know that he has proved himself. As a child serves a father, so he served with me in furtherance of the Good News.

King James w/Strong’s #s:

But ye know () the proof of him, that, as a son with the father, he hath served () with me in the gospel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὴν () δὲ () δοκιμὴν () αὐτοῦ () γινώσκετε, () ὅτι () ὡς () πατρὶ () τέκνον, () σὺν () ἐμοὶ () ἐδούλευσεν () εἰς () τὸ () εὐαγγέλιον. ()

Philippians 4:3 (100.00%)

World English Bible:

Yes, I beg you also, true partner, help these women, for they labored with me in the Good News with Clement also, and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life.

King James w/Strong’s #s:

And I intreat () thee also, true yokefellow, help () those women which laboured () with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ναί, () ἐρωτῶ () καί () σε, () σύζυγε () γνήσιε, () συλλαμβάνου () αὐταῖς, () αἵτινες () ἐν () τῷ () εὐαγγελίῳ () συνήθλησάν () μοι, () μετὰ () καὶ () Κλήμεντος, () καὶ () τῶν () λοιπῶν () συνεργῶν () μου, () ὧν () τὰ () ὀνόματα () ἐν () βίβλῳ () ζωῆς. ()

Philippians 4:3 N σύζυγε γνήσιε ⇒ γνήσιε σύζυγε

Philippians 4:15 (100.00%)

World English Bible:

You yourselves also know, you Philippians, that in the beginning of the Good News, when I departed from Macedonia, no assembly shared with me in the matter of giving and receiving but you only.

King James w/Strong’s #s:

Now ye Philippians know () also, that in the beginning of the gospel, when I departed () from Macedonia, no church communicated with () me as concerning giving and receiving, but ye only.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδατε () δὲ () καὶ () ὑμεῖς, () Φιλιππήσιοι, () ὅτι () ἐν () ἀρχῇ () τοῦ () εὐαγγελίου, () ὅτε () ἐξῆλθον () ἀπὸ () Μακεδονίας, () οὐδεμία () μοι () ἐκκλησία () ἐκοινώνησεν () εἰς () λόγον () δόσεως () καὶ () λήψεως, () εἰ () μὴ () ὑμεῖς () μόνοι· ()

Philippians 4:15 N λήψεως ⇒ λήμψεως

Colossians 1:5 (100.00%)

World English Bible:

because of the hope which is laid up for you in the heavens, of which you heard before in the word of the truth of the Good News

King James w/Strong’s #s:

for the hope which is laid up () for you in heaven, whereof ye heard before () in the word of the truth of the gospel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τὴν () ἐλπίδα () τὴν () ἀποκειμένην () ὑμῖν () ἐν () τοῖς () οὐρανοῖς, () ἣν () προηκούσατε () ἐν () τῷ () λόγῳ () τῆς () ἀληθείας () τοῦ () εὐαγγελίου, ()

Colossians 1:23 (100.00%)

World English Bible:

if it is so that you continue in the faith, grounded and steadfast, and not moved away from the hope of the Good News which you heard, which is being proclaimed in all creation under heaven, of which I, Paul, was made a servant.

King James w/Strong’s #s:

if ye continue () in the faith grounded () and settled, and be not moved away () from the hope of the gospel, which ye have heard, () and which was preached () to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made () a minister;

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἴγε () ἐπιμένετε () τῇ () πίστει () τεθεμελιωμένοι () καὶ () ἑδραῖοι, () καὶ () μὴ () μετακινούμενοι () ἀπὸ () τῆς () ἐλπίδος () τοῦ () εὐαγγελίου () οὗ () ἠκούσατε, () τοῦ () κηρυχθέντος () ἐν () πάσῃ () τῇ () κτίσει () τῇ () ὑπὸ () τὸν () οὐρανόν, () οὗ () ἐγενόμην () ἐγὼ () Παῦλος () διάκονος. ()

Colossians 1:23a N εἴγε ⇒ εἴ γε
Colossians 1:23b N τῇ κτίσει ⇒ κτίσει

1 Thessalonians 1:5 (100.00%)

World English Bible:

and that our Good News came to you not in word only, but also in power, and in the Holy Spirit and with much assurance. You know what kind of men we showed ourselves to be among you for your sake.

King James w/Strong’s #s:

For our gospel came () not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know () what manner of men we were () among you for your sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τὸ () εὐαγγέλιον () ἡμῶν () οὐκ () ἐγενήθη () εἰς () ὑμᾶς () ἐν () λόγῳ () μόνον, () ἀλλὰ () καὶ () ἐν () δυνάμει, () καὶ () ἐν () πνεύματι () ἁγίῳ, () καὶ () ἐν () πληροφορίᾳ () πολλῇ, () καθὼς () οἴδατε () οἷοι () ἐγενήθημεν () ἐν () ὑμῖν () δι’ () ὑμᾶς. ()

1 Thessalonians 1:5a N ἐν πληροφορίᾳ ⇒ [ἐν] πληροφορίᾳ
1 Thessalonians 1:5b N ἐν ὑμῖν ⇒ [ἐν] ὑμῖν

1 Thessalonians 2:2 (100.00%)

World English Bible:

but having suffered before and been shamefully treated, as you know, at Philippi, we grew bold in our God to tell you the Good News of God in much conflict.

King James w/Strong’s #s:

but even after that we had suffered before, () and were shamefully entreated, () as ye know, () at Philippi, we were bold () in our God to speak () unto you the gospel of God with much contention.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () προπαθόντες () καὶ () ὑβρισθέντες, () καθὼς () οἴδατε, () ἐν () Φιλίπποις, () ἐπαρρησιασάμεθα () ἐν () τῷ () θεῷ () ἡμῶν () λαλῆσαι () πρὸς () ὑμᾶς () τὸ () εὐαγγέλιον () τοῦ () θεοῦ () ἐν () πολλῷ () ἀγῶνι. ()

1 Thessalonians 2:4 (100.00%)

World English Bible:

But even as we have been approved by God to be entrusted with the Good News, so we speak—not as pleasing men, but God, who tests our hearts.

King James w/Strong’s #s:

but as we were allowed () of God to be put in trust () with the gospel, even so we speak; () not as pleasing () men, but God, which trieth () our hearts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () καθὼς () δεδοκιμάσμεθα () ὑπὸ () τοῦ () θεοῦ () πιστευθῆναι () τὸ () εὐαγγέλιον, () οὕτως () λαλοῦμεν, () οὐχ () ὡς () ἀνθρώποις () ἀρέσκοντες, () ἀλλὰ () τῷ () θεῷ () τῷ () δοκιμάζοντι () τὰς () καρδίας () ἡμῶν. ()

1 Thessalonians 2:4 N τῷ θεῷ ⇒ θεῷ

1 Thessalonians 2:8 (100.00%)

World English Bible:

Even so, affectionately longing for you, we were well pleased to impart to you not the Good News of God only, but also our own souls, because you had become very dear to us.

King James w/Strong’s #s:

so being affectionately desirous () of you, we were willing () to have imparted () unto you, not the gospel of God only, but also our own souls, because ye were () dear unto us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως, () ὁμειρόμενοι () ὑμῶν, () εὐδοκοῦμεν () μεταδοῦναι () ὑμῖν () οὐ () μόνον () τὸ () εὐαγγέλιον () τοῦ () θεοῦ, () ἀλλὰ () καὶ () τὰς () ἑαυτῶν () ψυχάς, () διότι () ἀγαπητοὶ () ἡμῖν () γεγένησθε. ()

1 Thessalonians 2:8 N γεγένησθε ⇒ ἐγενήθητε

1 Thessalonians 2:9 (100.00%)

World English Bible:

For you remember, brothers, our labor and travail; for working night and day, that we might not burden any of you, we preached to you the Good News of God.

King James w/Strong’s #s:

For ye remember, () brethren, our labour and travail: for labouring () night and day, because we would not be chargeable () unto any of you, we preached () unto you the gospel of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μνημονεύετε () γάρ, () ἀδελφοί, () τὸν () κόπον () ἡμῶν () καὶ () τὸν () μόχθον· () νυκτὸς () γὰρ () καὶ () ἡμέρας () ἐργαζόμενοι, () πρὸς () τὸ () μὴ () ἐπιβαρῆσαί () τινα () ὑμῶν, () ἐκηρύξαμεν () εἰς () ὑμᾶς () τὸ () εὐαγγέλιον () τοῦ () θεοῦ. ()

1 Thessalonians 2:9 N γὰρ καὶ ⇒ καὶ

1 Thessalonians 3:2 (100.00%)

World English Bible:

and sent Timothy, our brother and God’s servant in the Good News of Christ, to establish you and to comfort you concerning your faith,

King James w/Strong’s #s:

and sent () Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish () you, and to comfort () you concerning your faith:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέμψαμεν () Τιμόθεον () τὸν () ἀδελφὸν () ἡμῶν () καὶ () διάκονον () τοῦ () θεοῦ () καὶ () συνεργὸν () ἡμῶν () ἐν () τῷ () εὐαγγελίῳ () τοῦ () χριστοῦ, () εἰς () τὸ () στηρίξαι () ὑμᾶς () καὶ () παρακαλέσαι () ὑμᾶς () περὶ () τῆς () πίστεως () ὑμῶν, ()

1 Thessalonians 3:2a N διάκονον τοῦ θεοῦ καὶ συνεργὸν ἡμῶν ἐν τῷ ⇒ συνεργὸν τοῦ θεοῦ ἐν τῷ
1 Thessalonians 3:2b N ὑμᾶς περὶ ⇒ ὑπὲρ

2 Thessalonians 1:8 (100.00%)

World English Bible:

punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus,

King James w/Strong’s #s:

in flaming fire taking () vengeance on them that know () not God, and that obey () not the gospel of our Lord Jesus Christ:

2 Thessalonians 1:8 Or, yielding

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () πυρὶ () φλογός, () διδόντος () ἐκδίκησιν () τοῖς () μὴ () εἰδόσιν () θεόν, () καὶ () τοῖς () μὴ () ὑπακούουσιν () τῷ () εὐαγγελίῳ () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ· ()

2 Thessalonians 1:8 B Ἰησοῦ ⇒ Ἰησοῦ χριστοῦ

2 Thessalonians 2:14 (100.00%)

World English Bible:

to which he called you through our Good News, for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

whereunto he called () you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () ὃ () ἐκάλεσεν () ὑμᾶς () διὰ () τοῦ () εὐαγγελίου () ἡμῶν, () εἰς () περιποίησιν () δόξης () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ. ()

2 Thessalonians 2:14 N ἐκάλεσεν ⇒ [καὶ] ἐκάλεσεν

1 Timothy 1:11 (100.00%)

World English Bible:

according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.

King James w/Strong’s #s:

according to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατὰ () τὸ () εὐαγγέλιον () τῆς () δόξης () τοῦ () μακαρίου () θεοῦ, () ὃ () ἐπιστεύθην () ἐγώ. ()

2 Timothy 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore don’t be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but endure hardship for the Good News according to the power of God,

King James w/Strong’s #s:

Be not thou therefore ashamed () of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions () of the gospel according to the power of God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () οὖν () ἐπαισχυνθῇς () τὸ () μαρτύριον () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν, () μηδὲ () ἐμὲ () τὸν () δέσμιον () αὐτοῦ· () ἀλλὰ () συγκακοπάθησον () τῷ () εὐαγγελίῳ () κατὰ () δύναμιν () θεοῦ, ()

2 Timothy 1:10 (100.00%)

World English Bible:

but has now been revealed by the appearing of our Savior, Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the Good News.

King James w/Strong’s #s:

but is now made manifest () by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished () death, and hath brought life and immortality to light () through the gospel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

φανερωθεῖσαν () δὲ () νῦν () διὰ () τῆς () ἐπιφανείας () τοῦ () σωτῆρος () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () καταργήσαντος () μὲν () τὸν () θάνατον, () φωτίσαντος () δὲ () ζωὴν () καὶ () ἀφθαρσίαν () διὰ () τοῦ () εὐαγγελίου, ()

2 Timothy 1:10 N Ἰησοῦ χριστοῦ ⇒ χριστοῦ Ἰησοῦ

2 Timothy 2:8 (100.00%)

World English Bible:

Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the offspring of David, according to my Good News,

2 Timothy 2:8 or, seed

King James w/Strong’s #s:

Remember () that Jesus Christ of the seed of David was raised () from the dead according to my gospel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μνημόνευε () Ἰησοῦν () χριστὸν () ἐγηγερμένον () ἐκ () νεκρῶν, () ἐκ () σπέρματος () Δαυίδ, () κατὰ () τὸ () εὐαγγέλιόν () μου· ()

Philemon 1:13 (100.00%)

World English Bible:

whom I desired to keep with me, that on your behalf he might serve me in my chains for the Good News.

King James w/Strong’s #s:

whom I would () have retained () with me, that in thy stead he might have ministered () unto me in the bonds of the gospel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () ἐγὼ () ἐβουλόμην () πρὸς () ἐμαυτὸν () κατέχειν, () ἵνα () ὑπὲρ () σοῦ () διακονῇ () μοι () ἐν () τοῖς () δεσμοῖς () τοῦ () εὐαγγελίου· ()

Philemon 1:13 N διακονῇ μοι ⇒ μοι διακονῇ

1 Peter 4:17 (100.00%)

World English Bible:

For the time has come for judgment to begin with the household of God. If it begins first with us, what will happen to those who don’t obey the Good News of God?

King James w/Strong’s #s:

For the time is come that judgment must begin () at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not () the gospel of God?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ὁ () καιρὸς () τοῦ () ἄρξασθαι () τὸ () κρίμα () ἀπὸ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () θεοῦ· () εἰ () δὲ () πρῶτον () ἀφ’ () ἡμῶν, () τί () τὸ () τέλος () τῶν () ἀπειθούντων () τῷ () τοῦ () θεοῦ () εὐαγγελίῳ; ()

1 Peter 4:17 N ὁ ⇒ [ὁ]

Revelation 14:6 (100.00%)

World English Bible:

I saw an angel flying in mid heaven, having an eternal Good News to proclaim to those who dwell on the earth—to every nation, tribe, language, and people.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () another angel fly () in the midst of heaven, having () the everlasting gospel to preach () unto them that dwell () on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἄγγελον () πετόμενον () ἐν () μεσουρανήματι, () ἔχοντα () εὐαγγέλιον () αἰώνιον, () εὐαγγελίσαι () τοὺς () καθημένους () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐπὶ () πᾶν () ἔθνος () καὶ () φυλὴν () καὶ () γλῶσσαν () καὶ () λαόν, ()

Revelation 14:6a B ἄγγελον ⇒ ἄλλον ἄγγελον
Revelation 14:6b N ἄγγελον ⇒ ἄλλον ἄγγελον
Revelation 14:6c N τοὺς ⇒ ἐπὶ τοὺς

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):