Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 70 of 70 for “G3391”

World English Bible:

Only let your way of life be worthy of the Good News of Christ, that whether I come and see you or am absent, I may hear of your state, that you stand firm in one spirit, with one soul striving for the faith of the Good News;

King James w/Strong’s #s:

Only let your conversation be () as it becometh the gospel of Christ : that whether I come () and see () you , or else be absent (), I may hear () of your affairs , that ye stand fast () in one spirit , with one mind striving together () for the faith of the gospel ;

Young’s Literal Translation:

Only worthily of the good news of the Christ conduct ye yourselves, that, whether having come and seen you, whether being absent I may hear of the things concerning you, that ye stand fast in one spirit, with one soul, striving together for the faith of the good news,

1 Timothy 3:2 (100.00%)

World English Bible:

The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching;

King James w/Strong’s #s:

A bishop then must () be () blameless , the husband of one wife , vigilant , sober , of good behaviour , given to hospitality , apt to teach ;

Young’s Literal Translation:

it behoveth, therefore, the overseer to be blameless, of one wife a husband, vigilant, sober, decent, a friend of strangers, apt to teach,

1 Timothy 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Let servants be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

1 Timothy 3:12 or, deacons

King James w/Strong’s #s:

Let the deacons be () the husbands of one wife , ruling () their children and their own houses well .

Young’s Literal Translation:

Ministrants-let them be of one wife husbands; the children leading well, and their own houses,

Titus 1:6 (100.00%)

World English Bible:

if anyone is blameless, the husband of one wife, having children who believe, who are not accused of loose or unruly behavior.

King James w/Strong’s #s:

If any be () blameless , the husband of one wife , having () faithful children not accused of riot or unruly .

Young’s Literal Translation:

if any one is blameless, of one wife a husband, having children stedfast, not under accusation of riotous living or insubordinate-

Titus 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Avoid a factious man after a first and second warning,

King James w/Strong’s #s:

A man that is an heretick after the first and second admonition reject ();

Young’s Literal Translation:

A sectarian man, after a first and second admonition be rejecting,

Hebrews 10:12 (100.00%)

World English Bible:

but he, when he had offered one sacrifice for sins forever, sat down on the right hand of God,

King James w/Strong’s #s:

But this man , after he had offered () one sacrifice for sins for ever , sat down () on the right hand of God ;

Young’s Literal Translation:

And He, for sin one sacrifice having offered-to the end, did sit down on the right hand of God,-

Hebrews 10:14 (100.00%)

World English Bible:

For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.

King James w/Strong’s #s:

For by one offering he hath perfected () for ever them that are sanctified ().

Young’s Literal Translation:

for by one offering he hath perfected to the end those sanctified;

Hebrews 12:16 (100.00%)

World English Bible:

lest there be any sexually immoral person or profane person, like Esau, who sold his birthright for one meal.

King James w/Strong’s #s:

Lest there [be] any fornicator , or profane person , as Esau , who for one morsel of meat sold () his birthright .

Young’s Literal Translation:

lest any one be a fornicator, or a profane person, as Esau, who in exchange for one morsel of food did sell his birthright,

2 Peter 3:8 (100.00%)

World English Bible:

But don’t forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.

King James w/Strong’s #s:

But , beloved , be not ignorant () of this one thing , that one day [is] with the Lord as a thousand years , and a thousand years as one day .

Young’s Literal Translation:

And this one thing let not be unobserved by you, beloved, that one day with the Lord is as a thousand years, and a thousand years as one day;

Revelation 6:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw that the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying, as with a voice of thunder, “Come and see!”

King James w/Strong’s #s:

And I saw () when the Lamb opened () one of the seals , and I heard (), as it were the noise of thunder , one of the four beasts saying (), Come () and see ().

Young’s Literal Translation:

And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard one of the four living creatures saying, as it were a voice of thunder, ‘Come and behold!’

Revelation 9:12 (100.00%)

World English Bible:

The first woe is past. Behold, there are still two woes coming after this.

King James w/Strong’s #s:

One woe is past (); [and], behold (), there come () two woes more hereafter .

Young’s Literal Translation:

The first woe did go forth, lo, there come yet two woes after these things.

Revelation 9:13 (100.00%)

World English Bible:

The sixth angel sounded. I heard a voice from the horns of the golden altar which is before God,

King James w/Strong’s #s:

And the sixth angel sounded (), and I heard () a voice from the four horns of the golden altar which is before God ,

Young’s Literal Translation:

And the sixth messenger did sound, and I heard a voice out of the four horns of the altar of gold that is before God,

Revelation 13:3 (100.00%)

World English Bible:

One of his heads looked like it had been wounded fatally. His fatal wound was healed, and the whole earth marveled at the beast.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () one of his heads as it were wounded () to death ; and his deadly wound was healed (): and all the world wondered () () after the beast .

Young’s Literal Translation:

And I saw one of its heads as slain to death, and its deadly stroke was healed, and all the earth did wonder after the beast,

World English Bible:

The ten horns that you saw are ten kings who have received no kingdom as yet, but they receive authority as kings with the beast for one hour.

King James w/Strong’s #s:

And the ten horns which thou sawest () are () ten kings , which have received () no kingdom as yet ; but receive () power as kings one hour with the beast .

Young’s Literal Translation:

‘And the ten horns that thou sawest, are ten kings, who a kingdom did not yet receive, but authority as kings the same hour do receive with the beast,

World English Bible:

These have one mind, and they give their power and authority to the beast.

King James w/Strong’s #s:

These have () one mind , and shall give () their power and strength unto the beast .

Young’s Literal Translation:

these have one mind, and their own power and authority to the beast they shall give over;

World English Bible:

For God has put in their hearts to do what he has in mind, to be of one mind, and to give their kingdom to the beast, until the words of God should be accomplished.

King James w/Strong’s #s:

For God hath put () in their hearts to fulfil () his will , and to agree () , and give () their kingdom unto the beast , until the words of God shall be fulfilled ().

Young’s Literal Translation:

for God did give into their hearts to do its mind, and to make one mind, and to give their kingdom to the beast till the sayings of God may be complete,

Revelation 18:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore in one day her plagues will come: death, mourning, and famine; and she will be utterly burned with fire, for the Lord God who has judged her is strong.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall her plagues come () in one day , death , and mourning , and famine ; and she shall be utterly burned () with fire : for strong [is] the Lord God who judgeth () her .

Young’s Literal Translation:

because of this, in one day, shall come her plagues, death, and sorrow, and famine; and in fire she shall be utterly burned, because strong is the Lord God who is judging her;

World English Bible:

standing far away for the fear of her torment, saying, ‘Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! For your judgment has come in one hour.’

King James w/Strong’s #s:

Standing () afar off for the fear of her torment , saying (), Alas , alas , that great city Babylon , that mighty city ! for in one hour is thy judgment come ().

Young’s Literal Translation:

from afar having stood because of the fear of her torment, saying, Woe, woe, the great city! Babylon, the strong city! because in one hour did come thy judgment.

World English Bible:

For in an hour such great riches are made desolate.’ Every ship master, and everyone who sails anywhere, and mariners, and as many as gain their living by sea, stood far away,

King James w/Strong’s #s:

For in one hour so great riches is come to nought (). And every shipmaster , and all the company in ships , and sailors , and as many as trade () by sea , stood () afar off ,

Young’s Literal Translation:

‘And every shipmaster, and all the company upon the ships, and sailors, and as many as work the sea, far off stood,

World English Bible:

They cast dust on their heads, and cried, weeping and mourning, saying, ‘Woe, woe, the great city, in which all who had their ships in the sea were made rich by reason of her great wealth!’ For she is made desolate in one hour.

King James w/Strong’s #s:

And they cast () dust on their heads , and cried (), weeping () and wailing (), saying (), Alas , alas , that great city , wherein were made rich () all that had () ships in the sea by reason of her costliness ! for in one hour is she made desolate ().

Young’s Literal Translation:

and they did cast dust upon their heads, and were crying out, weeping and sorrowing, saying, Woe, woe, the great city! in which were made rich all having ships in the sea, out of her costliness-for in one hour was she made waste.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: