Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 78 of 78 for “H1817”

Nehemiah 7:1 (100.00%)

World English Bible:

Now when the wall was built and I had set up the doors, and the gatekeepers and the singers and the Levites were appointed,

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass, when the wall was built, () and I had set up () the doors, and the porters and the singers () and the Levites were appointed, ()

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, when the wall hath been built, that I set up the doors, and the gatekeepers are appointed, and the singers, and the Levites,

Nehemiah 7:3 (100.00%)

World English Bible:

I said to them, “Don’t let the gates of Jerusalem be opened until the sun is hot; and while they stand guard, let them shut the doors, and you bar them; and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, everyone in his watch, with everyone near his house.”

King James w/Strong’s #s:

And I said () unto them, Let not the gates of Jerusalem be opened () until the sun be hot; and while they stand by, () let them shut () the doors, and bar () [them]: and appoint () watches of the inhabitants () of Jerusalem, every one in his watch, and every one [to be] over against his house.

Young’s Literal Translation:

and I say to them, ‘Let not the gates of Jerusalem be opened till the heat of the sun, and while they are standing by let them shut the doors, and fasten, and appoint guards of the inhabitants of Jerusalem, each in his guard, and each over-against his house.’

Nehemiah 13:19 (100.00%)

World English Bible:

It came to pass that when the gates of Jerusalem began to be dark before the Sabbath, I commanded that the doors should be shut, and commanded that they should not be opened until after the Sabbath. I set some of my servants over the gates, so that no burden should be brought in on the Sabbath day.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when the gates of Jerusalem began to be dark () before the sabbath, I commanded () that the gates should be shut, () and charged () that they should not be opened () till after the sabbath: and [some] of my servants set () I at the gates, [that] there should no burden be brought in () on the sabbath day.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, when the gates of Jerusalem have been dark before the sabbath, that I speak, and the doors are shut, and I say, that they do not open them till after the sabbath; and of my servants I have stationed at the gates; there doth not come in a burden on the sabbath-day.

Job 3:10 (100.00%)

World English Bible:

because it didn’t shut up the doors of my mother’s womb, nor did it hide trouble from my eyes.

King James w/Strong’s #s:

Because it shut not up () the doors of my [mother’s] womb, nor hid () sorrow from mine eyes.

Young’s Literal Translation:

Because it hath not shut the doors Of the womb that was mine! And hide misery from mine eyes.

Job 31:32 (100.00%)

World English Bible:

(the foreigner has not camped in the street, but I have opened my doors to the traveler);

King James w/Strong’s #s:

The stranger did not lodge () in the street: [but] I opened () my doors to the traveller.

Young’s Literal Translation:

In the street doth not lodge a stranger, My doors to the traveller I open.

Job 38:8 (100.00%)

World English Bible:

“Or who shut up the sea with doors, when it broke out of the womb,

King James w/Strong’s #s:

Or [who] shut up () the sea with doors, when it brake forth, () [as if] it had issued out () of the womb?

Young’s Literal Translation:

And He shutteth up with doors the sea, In its coming forth, from the womb it goeth out.

Job 38:10 (100.00%)

World English Bible:

marked out for it my bound, set bars and doors,

King James w/Strong’s #s:

And brake up () for it my decreed [place], and set () bars and doors,

Young’s Literal Translation:

And I measure over it My statute, And place bar and doors,

Job 41:14 (100.00%)

World English Bible:

Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.

King James w/Strong’s #s:

Who can open () the doors of his face? his teeth [are] terrible round about.

Young’s Literal Translation:

The doors of his face who hath opened? Round about his teeth are terrible.

Psalm 78:23 (100.00%)

World English Bible:

Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven.

King James w/Strong’s #s:

Though he had commanded () the clouds from above, and opened () the doors of heaven,

Young’s Literal Translation:

And He commandeth clouds from above, Yea, doors of the heavens He hath opened.

Psalm 107:16 (100.00%)

World English Bible:

For he has broken the gates of bronze, and cut through bars of iron.

King James w/Strong’s #s:

For he hath broken () the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder. ()

Young’s Literal Translation:

For He hath broken doors of brass, And bars of iron He hath cut.

Psalm 141:3 (100.00%)

World English Bible:

Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.

King James w/Strong’s #s:

Set () a watch, O Lord, before my mouth; keep () the door of my lips.

Young’s Literal Translation:

Set, O Jehovah, a watch for my mouth, Watch Thou over the door of my lips.

Proverbs 8:34 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is the man who hears me, watching daily at my gates, waiting at my door posts.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [is] the man that heareth () me, watching () daily at my gates, waiting () at the posts of my doors.

Young’s Literal Translation:

O the happiness of the man hearkening to me, To watch at my doors day by day, To watch at the door-posts of my entrance.

Proverbs 26:14 (100.00%)

World English Bible:

As the door turns on its hinges, so does the sluggard on his bed.

King James w/Strong’s #s:

[As] the door turneth () upon his hinges, so [doth] the slothful upon his bed.

Young’s Literal Translation:

The door turneth round on its hinge, And the slothful on his bed.

World English Bible:

and the doors shall be shut in the street; when the sound of the grinding is low, and one shall rise up at the voice of a bird, and all the daughters of music shall be brought low;

King James w/Strong’s #s:

And the doors shall be shut () in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up () at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low; ()

Young’s Literal Translation:

And doors have been shut in the street. When the noise of the grinding is low, And one riseth at the voice of the bird, And all daughters of song are bowed down.

World English Bible:

If she is a wall, we will build on her a turret of silver. If she is a door, we will enclose her with boards of cedar.

King James w/Strong’s #s:

If she [be] a wall, we will build () upon her a palace of silver: and if she [be] a door, we will inclose () her with boards of cedar.

Young’s Literal Translation:

If she is a wall, we build by her a palace of silver. And if she is a door, We fashion by her board-work of cedar.

Isaiah 26:20 (100.00%)

World English Bible:

Come, my people, enter into your rooms, and shut your doors behind you. Hide yourself for a little moment, until the indignation is past.

King James w/Strong’s #s:

Come, () my people, enter () thou into thy chambers, and shut () thy doors about thee: hide () thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast. ()

Young’s Literal Translation:

Come, My people, enter into thy inner chambers, And shut thy doors behind thee, Hide thyself shortly a moment till the indignation pass over.

Isaiah 45:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have held to subdue nations before him and strip kings of their armor, to open the doors before him, and the gates shall not be shut:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, () to subdue () nations before him; and I will loose () the loins of kings, to open () before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut; ()

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah, To His anointed, to Cyrus, Whose right hand I have laid hold on, To subdue nations before him, Yea, loins of kings I loose, To open before him two-leaved doors, Yea, gates are not shut:

Isaiah 45:2 (100.00%)

World English Bible:

“I will go before you and make the rough places smooth. I will break the doors of bronze in pieces and cut apart the bars of iron.

King James w/Strong’s #s:

I will go () before thee, and make the crooked places () straight: () () () I will break in pieces () the gates of brass, and cut in sunder () the bars of iron:

Young’s Literal Translation:

‘I go before thee, and crooked places make straight, Two-leaved doors of brass I shiver, And bars of iron I cut asunder,

Isaiah 57:8 (100.00%)

World English Bible:

You have set up your memorial behind the doors and the posts, for you have exposed yourself to someone besides me, and have gone up. You have enlarged your bed and made you a covenant with them. You loved what you saw on their bed.

King James w/Strong’s #s:

Behind the doors also and the posts hast thou set up () thy remembrance: for thou hast discovered () [thyself to another] than me, and art gone up; () thou hast enlarged () thy bed, and made () thee [a covenant] with them; thou lovedst () their bed where thou sawest () [it].

Young’s Literal Translation:

And behind the door, and the post, Thou hast set up thy memorial, For from Me thou hast removed, and goest up, Thou hast enlarged thy couch, And dost covenant for thyself among them, Thou hast loved their couch, the station thou sawest,

Jeremiah 36:23 (100.00%)

World English Bible:

When Jehudi had read three or four columns, the king cut it with the penknife, and cast it into the fire that was in the brazier, until all the scroll was consumed in the fire that was in the brazier.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, [that] when Jehudi had read () three or four leaves, he cut () it with the penknife, () and cast () [it] into the fire that [was] on the hearth, until all the roll was consumed () in the fire that [was] on the hearth.

Young’s Literal Translation:

and it cometh to pass, when Jehudi readeth three or four leaves, he cutteth it out with the scribe’s knife, and hath cast unto the fire, that is on the stove, till the consumption of all the roll by the fire that is on the stove.

Jeremiah 49:31 (100.00%)

World English Bible:

Arise! Go up to a nation that is at ease, that dwells without care,” says Yahweh; “that has neither gates nor bars, that dwells alone.

King James w/Strong’s #s:

Arise, () get you up () unto the wealthy nation, that dwelleth () without care, saith () the Lord, which have neither gates nor bars, [which] dwell () alone.

Young’s Literal Translation:

Rise ye, go up unto a nation at rest, Dwelling confidently, an affirmation of Jehovah, It hath no two-leaved doors nor bar, Alone they do dwell.

Ezekiel 26:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, ‘Aha! She is broken! She who was the gateway of the peoples has been returned to me. I will be replenished, now that she is laid waste;’

King James w/Strong’s #s:

Son of man, because that Tyrus hath said () against Jerusalem, Aha, she is broken () [that was] the gates of the people: she is turned () unto me: I shall be replenished, () [now] she is laid waste: ()

Young’s Literal Translation:

Because that Tyre hath said of Jerusalem: Aha, she hath been broken, the doors of the peoples, She hath turned round unto me, I am filled-she hath been laid waste,

Ezekiel 38:11 (100.00%)

World English Bible:

You will say, ‘I will go up to the land of unwalled villages. I will go to those who are at rest, who dwell securely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt say, () I will go up () to the land of unwalled villages; I will go () to them that are at rest, () that dwell () safely, all of them dwelling () without walls, and having neither bars nor gates,

Young’s Literal Translation:

And thou hast said: I go up against a land of unwalled villages, I go in to those at rest, dwelling confidently, All of them are dwelling without walls, And bar and doors they have not.

Ezekiel 41:23 (100.00%)

World English Bible:

The temple and the sanctuary had two doors.

King James w/Strong’s #s:

And the temple and the sanctuary had two doors.

Young’s Literal Translation:

And two doors are to the temple and to the sanctuary;

Ezekiel 41:24 (100.00%)

World English Bible:

The doors had two leaves each, two turning leaves: two for the one door, and two leaves for the other.

King James w/Strong’s #s:

And the doors had two leaves [apiece], two turning () leaves; two [leaves] for the one door, and two leaves for the other [door].

Young’s Literal Translation:

and two leaves are to the doors, two turning leaves are to the doors, two to the one door, and two leaves to the other.

Ezekiel 41:25 (100.00%)

World English Bible:

There were made on them, on the doors of the nave, cherubim and palm trees, like those made on the walls. There was a threshold of wood on the face of the porch outside.

King James w/Strong’s #s:

And [there were] made () on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as [were] made () upon the walls; and [there were] thick planks upon the face of the porch without.

Young’s Literal Translation:

And made on them, on the doors of the temple, are cherubs and palm-trees as are made on the walls, and a thickness of wood is at the front of the porch on the outside.

Zechariah 11:1 (100.00%)

World English Bible:

Open your doors, Lebanon, that the fire may devour your cedars.

King James w/Strong’s #s:

Open () thy doors, O Lebanon, that the fire may devour () thy cedars.

Young’s Literal Translation:

Open, O Lebanon, thy doors, And fire doth devour among thy cedars.

Malachi 1:10 (100.00%)

World English Bible:

“Oh that there were one among you who would shut the doors, that you might not kindle fire on my altar in vain! I have no pleasure in you,” says Yahweh of Armies, “neither will I accept an offering at your hand.

King James w/Strong’s #s:

Who [is there] even among you that would shut () the doors [for nought]? neither do ye kindle () [fire] on mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith () the Lord of hosts, neither will I accept () an offering at your hand.

Young’s Literal Translation:

Who is even among you, And he shutteth the two-leaved doors? Yea, ye do not kindle Mine altar for nought, I have no pleasure in you, said Jehovah of Hosts, And a present I do not accept of your hand.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: