Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 204 for “H3423”

Deuteronomy 8:1 (100.00%)

World English Bible:

You shall observe to do all the commandments which I command you today, that you may live, and multiply, and go in and possess the land which Yahweh swore to your fathers.

King James w/Strong’s #s:

All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the Lord sware unto your fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάσας () τὰς () ἐντολάς, () ἃς () ἐγὼ () ἐντέλλομαι () ὑμῖν () σήμερον, () φυλάξεσθε () ποιεῖν, () ἵνα () ζῆτε () καὶ () πολυπλασιασθῆτε καὶ () εἰσέλθητε () καὶ () κληρονομήσητε () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Hear, Israel! You are to pass over the Jordan today, to go in to dispossess nations greater and mightier than yourself, cities great and fortified up to the sky,

King James w/Strong’s #s:

Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄκουε, () Ισραηλ· () σὺ () διαβαίνεις () σήμερον () τὸν () Ιορδάνην () εἰσελθεῖν () κληρονομῆσαι () ἔθνη () μεγάλα () καὶ () ἰσχυρότερα () μᾶλλον () ἢ () ὑμεῖς, () πόλεις () μεγάλας () καὶ () τειχήρεις ἕως () τοῦ () οὐρανοῦ, ()

Deuteronomy 9:3 (100.00%)

World English Bible:

Know therefore today that Yahweh your God is he who goes over before you as a devouring fire. He will destroy them and he will bring them down before you. So you shall drive them out and make them perish quickly, as Yahweh has spoken to you.

King James w/Strong’s #s:

Understand therefore this day, that the Lord thy God is he which goeth over before thee; as a consuming fire he shall destroy them, and he shall bring them down before thy face: so shalt thou drive them out, and destroy them quickly, as the Lord hath said unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσῃ () σήμερον () ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () οὗτος () προπορεύεται () πρὸ () προσώπου () σου· () πῦρ () καταναλίσκον () ἐστίν· () οὗτος () ἐξολεθρεύσει () αὐτούς, () καὶ () οὗτος () ἀποστρέψει () αὐτοὺς () ἀπὸ () προσώπου () σου, () καὶ () ἀπολεῖς () αὐτούς, () καθάπερ () εἶπέν () σοι () κύριος. ()

Deuteronomy 9:4 (100.00%)

World English Bible:

Don’t say in your heart, after Yahweh your God has thrust them out from before you, “For my righteousness Yahweh has brought me in to possess this land;” because Yahweh drives them out before you because of the wickedness of these nations.

King James w/Strong’s #s:

Speak not thou in thine heart, after that the Lord thy God hath cast them out from before thee, saying, For my righteousness the Lord hath brought me in to possess this land: but for the wickedness of these nations the Lord doth drive them out from before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () εἴπῃς () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου () ἐν () τῷ () ἐξαναλῶσαι κύριον () τὸν () θεόν () σου () τὰ () ἔθνη () ταῦτα () ἀπὸ () προσώπου () σου () λέγων () Διὰ () τὰς () δικαιοσύνας () μου () εἰσήγαγέν () με () κύριος () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν () τὴν () ἀγαθὴν () ταύτην· () ἀλλὰ () διὰ () τὴν () ἀσέβειαν () τῶν () ἐθνῶν () τούτων () κύριος () ἐξολεθρεύσει () αὐτοὺς () πρὸ () προσώπου () σου. ()

Deuteronomy 9:5 (100.00%)

World English Bible:

Not for your righteousness or for the uprightness of your heart do you go in to possess their land; but for the wickedness of these nations Yahweh your God does drive them out from before you, and that he may establish the word which Yahweh swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

King James w/Strong’s #s:

Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess their land: but for the wickedness of these nations the Lord thy God doth drive them out from before thee, and that he may perform the word which the Lord sware unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχὶ () διὰ () τὴν () δικαιοσύνην () σου () οὐδὲ () διὰ () τὴν () ὁσιότητα () τῆς () καρδίας () σου () σὺ () εἰσπορεύῃ () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν () αὐτῶν, () ἀλλὰ () διὰ () τὴν () ἀσέβειαν () τῶν () ἐθνῶν () τούτων () κύριος () ἐξολεθρεύσει () αὐτοὺς () ἀπὸ () προσώπου () σου () καὶ () ἵνα () στήσῃ () τὴν () διαθήκην () αὐτοῦ, () ἣν () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν, () τῷ () Αβρααμ () καὶ () τῷ () Ισαακ () καὶ () τῷ () Ιακωβ. ()

Deuteronomy 9:6 (100.00%)

World English Bible:

Know therefore that Yahweh your God doesn’t give you this good land to possess for your righteousness, for you are a stiff-necked people.

King James w/Strong’s #s:

Understand therefore, that the Lord thy God giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for thou art a stiffnecked people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσῃ () σήμερον () ὅτι () οὐχὶ () διὰ () τὰς () δικαιοσύνας () σου () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () τὴν () γῆν () τὴν () ἀγαθὴν () ταύτην () κληρονομῆσαι, () ὅτι () λαὸς () σκληροτράχηλος () εἶ. ()

Deuteronomy 9:23 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh sent you from Kadesh Barnea, saying, “Go up and possess the land which I have given you,” you rebelled against the commandment of Yahweh your God, and you didn’t believe him or listen to his voice.

King James w/Strong’s #s:

Likewise when the Lord sent you from Kadesh-barnea, saying, Go up and possess the land which I have given you; then ye rebelled against the commandment of the Lord your God, and ye believed him not, nor hearkened to his voice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () ἐξαπέστειλεν () κύριος () ὑμᾶς () ἐκ () Καδης Βαρνη λέγων () Ἀνάβητε () καὶ () κληρονομήσατε () τὴν () γῆν, () ἣν () δίδωμι () ὑμῖν, () καὶ () ἠπειθήσατε () τῷ () ῥήματι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () καὶ () οὐκ () ἐπιστεύσατε () αὐτῷ () καὶ () οὐκ () εἰσηκούσατε () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ. ()

Deuteronomy 10:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Arise, take your journey before the people; and they shall go in and possess the land which I swore to their fathers to give to them.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto me, Arise, take thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.

Deuteronomy 10:11 Heb. go in journey

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Βάδιζε ἄπαρον () ἐναντίον () τοῦ () λαοῦ () τούτου, () καὶ () εἰσπορευέσθωσαν () καὶ () κληρονομείτωσαν () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσα () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν () δοῦναι () αὐτοῖς. ()

Deuteronomy 11:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you shall keep the entire commandment which I command you today, that you may be strong, and go in and possess the land that you go over to possess;

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall ye keep all the commandments which I command you this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go to possess it;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ὅσας () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () ἵνα () ζῆτε () καὶ () πολυπλασιασθῆτε καὶ () εἰσελθόντες () κληρονομήσητε () τὴν () γῆν, () εἰς () ἣν () ὑμεῖς () διαβαίνετε () τὸν () Ιορδάνην () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν, ()

Deuteronomy 11:10 (100.00%)

World English Bible:

For the land, where you go in to possess isn’t like the land of Egypt that you came out of, where you sowed your seed and watered it with your foot, as a garden of herbs;

King James w/Strong’s #s:

For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔστιν () γὰρ () ἡ () γῆ, () εἰς () ἣν () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν, () οὐχ () ὥσπερ () ἡ () γῆ () Αἰγύπτου () ἐστίν, () ὅθεν () ἐκπεπόρευσθε () ἐκεῖθεν, () ὅταν () σπείρωσιν () τὸν () σπόρον () καὶ () ποτίζωσιν () τοῖς () ποσὶν () ὡσεὶ () κῆπον () λαχανείας·

Deuteronomy 11:11 (100.00%)

World English Bible:

but the land that you go over to possess is a land of hills and valleys which drinks water from the rain of the sky,

King James w/Strong’s #s:

but the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () δὲ () γῆ, () εἰς () ἣν () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν, () γῆ () ὀρεινὴ () καὶ () πεδινή, () ἐκ () τοῦ () ὑετοῦ () τοῦ () οὐρανοῦ () πίεται () ὕδωρ, ()

Deuteronomy 11:23 (100.00%)

World English Bible:

then Yahweh will drive out all these nations from before you, and you shall dispossess nations greater and mightier than yourselves.

King James w/Strong’s #s:

then will the Lord drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than yourselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκβαλεῖ () κύριος () πάντα () τὰ () ἔθνη () ταῦτα () ἀπὸ () προσώπου () ὑμῶν, () καὶ () κληρονομήσετε () ἔθνη () μεγάλα () καὶ () ἰσχυρότερα () μᾶλλον () ἢ () ὑμεῖς. ()

Deuteronomy 11:29 (100.00%)

World English Bible:

It shall happen, when Yahweh your God brings you into the land that you go to possess, that you shall set the blessing on Mount Gerizim, and the curse on Mount Ebal.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when the Lord thy God hath brought thee in unto the land whither thou goest to possess it, that thou shalt put the blessing upon mount Gerizim, and the curse upon mount Ebal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅταν () εἰσαγάγῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὴν () γῆν, () εἰς () ἣν () διαβαίνεις () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν, () καὶ () δώσεις () τὴν () εὐλογίαν () ἐπ’ () ὄρος () Γαριζιν καὶ () τὴν () κατάραν () ἐπ’ () ὄρος () Γαιβαλ.

Deuteronomy 11:31 (100.00%)

World English Bible:

For you are to pass over the Jordan to go in to possess the land which Yahweh your God gives you, and you shall possess it and dwell in it.

King James w/Strong’s #s:

For ye shall pass over Jordan to go in to possess the land which the Lord your God giveth you, and ye shall possess it, and dwell therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑμεῖς () γὰρ () διαβαίνετε () τὸν () Ιορδάνην () εἰσελθόντες () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () δίδωσιν () ὑμῖν () ἐν () κλήρῳ () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () καὶ () κληρονομήσετε () αὐτὴν () καὶ () κατοικήσετε () ἐν () αὐτῇ· ()

Deuteronomy 12:1 (100.00%)

World English Bible:

These are the statutes and the ordinances which you shall observe to do in the land which Yahweh, the God of your fathers, has given you to possess all the days that you live on the earth.

King James w/Strong’s #s:

These are the statutes and judgments, which ye shall observe to do in the land, which the Lord God of thy fathers giveth thee to possess it, all the days that ye live upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () τὰ () προστάγματα καὶ () αἱ () κρίσεις, () ἃς () φυλάξετε () τοῦ () ποιεῖν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () ὑμῶν () δίδωσιν () ὑμῖν () ἐν () κλήρῳ, () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () ὑμεῖς () ζῆτε () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Deuteronomy 12:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall surely destroy all the places in which the nations that you shall dispossess served their gods: on the high mountains, and on the hills, and under every green tree.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall utterly destroy all the places, wherein the nations which ye shall possess served their gods, upon the high mountains, and upon the hills, and under every green tree:

Deuteronomy 12:2 Or, inherit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπωλείᾳ () ἀπολεῖτε () πάντας () τοὺς () τόπους, () ἐν () οἷς () ἐλάτρευσαν () ἐκεῖ () τοῖς () θεοῖς () αὐτῶν () οὓς () ὑμεῖς () κληρονομεῖτε () αὐτούς, () ἐπὶ () τῶν () ὀρέων () τῶν () ὑψηλῶν () καὶ () ἐπὶ () τῶν () θινῶν καὶ () ὑποκάτω () δένδρου () δασέος

Deuteronomy 12:29 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh your God cuts off the nations from before you where you go in to dispossess them, and you dispossess them and dwell in their land,

King James w/Strong’s #s:

When the Lord thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and thou succeedest them, and dwellest in their land;

Deuteronomy 12:29 Heb. inheritest or possessest them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξολεθρεύσῃ () κύριος () ὁ () θεός () σου () τὰ () ἔθνη, () εἰς () οὓς () σὺ () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν () αὐτῶν, () ἀπὸ () προσώπου () σου () καὶ () κατακληρονομήσῃς () αὐτοὺς () καὶ () κατοικήσῃς () ἐν () τῇ () γῇ () αὐτῶν, ()

Deuteronomy 15:4 (100.00%)

World English Bible:

However there will be no poor with you (for Yahweh will surely bless you in the land which Yahweh your God gives you for an inheritance to possess)

King James w/Strong’s #s:

save when there shall be no poor among you; for the Lord shall greatly bless thee in the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance to possess it:

Deuteronomy 15:4 Or, to the end that there be no poor among you

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐκ () ἔσται () ἐν () σοὶ () ἐνδεής, () ὅτι () εὐλογῶν () εὐλογήσει () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ () κατακληρονομῆσαι () αὐτήν, ()

Deuteronomy 16:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall follow that which is altogether just, that you may live and inherit the land which Yahweh your God gives you.

King James w/Strong’s #s:

That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the Lord thy God giveth thee.

Deuteronomy 16:20 Heb. justice, justice

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δικαίως () τὸ () δίκαιον () διώξῃ, () ἵνα () ζῆτε () καὶ () εἰσελθόντες () κληρονομήσητε () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι. ()

Deuteronomy 17:14 (100.00%)

World English Bible:

When you have come to the land which Yahweh your God gives you, and possess it and dwell in it, and say, “I will set a king over me, like all the nations that are around me,”

King James w/Strong’s #s:

When thou art come unto the land which the Lord thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εἰσέλθῃς () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ, () καὶ () κληρονομήσῃς () αὐτὴν () καὶ () κατοικήσῃς () ἐπ’ () αὐτῆς () καὶ () εἴπῃς () Καταστήσω () ἐπ’ () ἐμαυτὸν () ἄρχοντα () καθὰ () καὶ () τὰ () λοιπὰ () ἔθνη () τὰ () κύκλῳ () μου, ()

Deuteronomy 18:12 (100.00%)

World English Bible:

For whoever does these things is an abomination to Yahweh. Because of these abominations, Yahweh your God drives them out from before you.

King James w/Strong’s #s:

For all that do these things are an abomination unto the Lord: and because of these abominations the Lord thy God doth drive them out from before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστιν () γὰρ () βδέλυγμα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () πᾶς () ποιῶν () ταῦτα· () ἕνεκεν () γὰρ () τῶν () βδελυγμάτων () τούτων () κύριος () ἐξολεθρεύσει () αὐτοὺς () ἀπὸ () σοῦ. ()

Deuteronomy 18:14 (100.00%)

World English Bible:

For these nations that you shall dispossess listen to those who practice sorcery and to diviners; but as for you, Yahweh your God has not allowed you so to do.

King James w/Strong’s #s:

For these nations, which thou shalt possess, hearkened unto observers of times, and unto diviners: but as for thee, the Lord thy God hath not suffered thee so to do.

Deuteronomy 18:14 Or, inherit

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () γὰρ () ἔθνη () ταῦτα, () οὓς () σὺ () κατακληρονομεῖς () αὐτούς, () οὗτοι () κληδόνων καὶ () μαντειῶν ἀκούσονται, () σοὶ () δὲ () οὐχ () οὕτως () ἔδωκεν () κύριος () ὁ () θεός () σου. ()

Deuteronomy 19:1 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh your God cuts off the nations whose land Yahweh your God gives you, and you succeed them and dwell in their cities and in their houses,

King James w/Strong’s #s:

When the Lord thy God hath cut off the nations, whose land the Lord thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;

Deuteronomy 19:1 Heb. inheritest, or possessest

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀφανίσῃ () κύριος () ὁ () θεός () σου () τὰ () ἔθνη, () ἃ () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () τὴν () γῆν () αὐτῶν, () καὶ () κατακληρονομήσητε () αὐτοὺς () καὶ () κατοικήσητε () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () αὐτῶν () καὶ () ἐν () τοῖς () οἴκοις () αὐτῶν, ()

Deuteronomy 19:2 (100.00%)

World English Bible:

you shall set apart three cities for yourselves in the middle of your land, which Yahweh your God gives you to possess.

King James w/Strong’s #s:

thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land, which the Lord thy God giveth thee to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τρεῖς () πόλεις () διαστελεῖς () σεαυτῷ () ἐν () μέσῳ () τῆς () γῆς () σου, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι. ()

Deuteronomy 19:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall not remove your neighbor’s landmark, which they of old time have set, in your inheritance which you shall inherit, in the land that Yahweh your God gives you to possess.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not remove thy neighbour’s landmark, which they of old time have set in thine inheritance, which thou shalt inherit in the land that the Lord thy God giveth thee to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () μετακινήσεις () ὅρια () τοῦ () πλησίον () σου, () ἃ () ἔστησαν () οἱ () πατέρες () σου () ἐν () τῇ () κληρονομίᾳ () σου, () ᾗ () κατεκληρονομήθης () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ. ()

Deuteronomy 21:1 (100.00%)

World English Bible:

If someone is found slain in the land which Yahweh your God gives you to possess, lying in the field, and it isn’t known who has struck him,

King James w/Strong’s #s:

If one be found slain in the land which the Lord thy God giveth thee to possess it, lying in the field, and it be not known who hath slain him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εὑρεθῇ () τραυματίας ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () κληρονομῆσαι, () πεπτωκὼς () ἐν () τῷ () πεδίῳ καὶ () οὐκ () οἴδασιν () τὸν () πατάξαντα, ()

Deuteronomy 23:20 (100.00%)

World English Bible:

You may charge a foreigner interest; but you shall not charge your brother interest, that Yahweh your God may bless you in all that you put your hand to, in the land where you go in to possess it.

King James w/Strong’s #s:

unto a stranger thou mayest lend upon usury; but unto thy brother thou shalt not lend upon usury: that the Lord thy God may bless thee in all that thou settest thine hand to in the land whither thou goest to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () ἀλλοτρίῳ () ἐκτοκιεῖς, τῷ () δὲ () ἀδελφῷ () σου () οὐκ () ἐκτοκιεῖς, ἵνα () εὐλογήσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἔργοις () σου () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν. ()

Deuteronomy 23:20 Originally verse 23:21.

Deuteronomy 25:19 (100.00%)

World English Bible:

Therefore it shall be, when Yahweh your God has given you rest from all your enemies all around, in the land which Yahweh your God gives you for an inheritance to possess it, that you shall blot out the memory of Amalek from under the sky. You shall not forget.

King James w/Strong’s #s:

Therefore it shall be, when the Lord thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἡνίκα () ἐὰν () καταπαύσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () σου () τῶν () κύκλῳ () σου () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ () κατακληρονομῆσαι, () ἐξαλείψεις () τὸ () ὄνομα () Αμαληκ ἐκ () τῆς () ὑπὸ () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () οὐ () μὴ () ἐπιλάθῃ. ()

Deuteronomy 26:1 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, when you have come in to the land which Yahweh your God gives you for an inheritance, possess it, and dwell in it,

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when thou art come in unto the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () εἰσέλθῃς () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ, () καὶ () κατακληρονομήσῃς () αὐτὴν () καὶ () κατοικήσῃς () ἐπ’ () αὐτῆς, ()

Deuteronomy 28:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will make the pestilence cling to you, until he has consumed you from off the land where you go in to possess it.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσκολλήσαι () κύριος () εἰς () σὲ () τὸν () θάνατον, () ἕως () ἂν () ἐξαναλώσῃ σε () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () σὺ () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν. ()

Deuteronomy 28:42 (100.00%)

World English Bible:

Locusts will consume all of your trees and the fruit of your ground.

King James w/Strong’s #s:

All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.

Deuteronomy 28:42 Or, possess

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () τὰ () ξύλινά () σου () καὶ () τὰ () γενήματα () τῆς () γῆς () σου () ἐξαναλώσει ἡ () ἐρυσίβη.

Deuteronomy 28:63 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that as Yahweh rejoiced over you to do you good, and to multiply you, so Yahweh will rejoice over you to cause you to perish and to destroy you. You will be plucked from the land that you are going in to possess.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that as the Lord rejoiced over you to do you good, and to multiply you; so the Lord will rejoice over you to destroy you, and to bring you to nought; and ye shall be plucked from off the land whither thou goest to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὃν () τρόπον () εὐφράνθη () κύριος () ἐφ’ () ὑμῖν () εὖ () ποιῆσαι () ὑμᾶς () καὶ () πληθῦναι () ὑμᾶς, () οὕτως () εὐφρανθήσεται () κύριος () ἐφ’ () ὑμῖν () ἐξολεθρεῦσαι () ὑμᾶς, () καὶ () ἐξαρθήσεσθε () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () ὑμεῖς () εἰσπορεύεσθε () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν. ()

Deuteronomy 30:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh your God will bring you into the land which your fathers possessed, and you will possess it. He will do you good, and increase your numbers more than your fathers.

King James w/Strong’s #s:

and the Lord thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσάξει () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἐκληρονόμησαν () οἱ () πατέρες () σου, () καὶ () κληρονομήσεις () αὐτήν· () καὶ () εὖ () σε () ποιήσει () καὶ () πλεοναστόν σε () ποιήσει () ὑπὲρ () τοὺς () πατέρας () σου. ()

Deuteronomy 30:16 (100.00%)

World English Bible:

For I command you today to love Yahweh your God, to walk in his ways and to keep his commandments, his statutes, and his ordinances, that you may live and multiply, and that Yahweh your God may bless you in the land where you go in to possess it.

King James w/Strong’s #s:

in that I command thee this day to love the Lord thy God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that thou mayest live and multiply: and the Lord thy God shall bless thee in the land whither thou goest to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () εἰσακούσῃς () τὰς () ἐντολὰς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () ἃς () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () ἀγαπᾶν () κύριον () τὸν () θεόν () σου, () πορεύεσθαι () ἐν () πάσαις () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ, () φυλάσσεσθαι () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ () καὶ () τὰς () κρίσεις () αὐτοῦ, () καὶ () ζήσεσθε () καὶ () πολλοὶ () ἔσεσθε, () καὶ () εὐλογήσει () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ, () εἰς () ἣν () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν. ()

Deuteronomy 30:18 (100.00%)

World English Bible:

I declare to you today that you will surely perish. You will not prolong your days in the land where you pass over the Jordan to go in to possess it.

King James w/Strong’s #s:

I denounce unto you this day, that ye shall surely perish, and that ye shall not prolong your days upon the land, whither thou passest over Jordan to go to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀναγγέλλω () σοι () σήμερον () ὅτι () ἀπωλείᾳ () ἀπολεῖσθε () καὶ () οὐ () μὴ () πολυήμεροι γένησθε () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι, () εἰς () ἣν () ὑμεῖς () διαβαίνετε () τὸν () Ιορδάνην () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν. ()

Deuteronomy 31:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh your God himself will go over before you. He will destroy these nations from before you, and you shall dispossess them. Joshua will go over before you, as Yahweh has spoken.

King James w/Strong’s #s:

The Lord thy God, he will go over before thee, and he will destroy these nations from before thee, and thou shalt possess them: and Joshua, he shall go over before thee, as the Lord hath said.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () ὁ () θεός () σου () ὁ () προπορευόμενος () πρὸ () προσώπου () σου () αὐτὸς () ἐξολεθρεύσει () τὰ () ἔθνη () ταῦτα () ἀπὸ () προσώπου () σου, () καὶ () κατακληρονομήσεις () αὐτούς· () καὶ () Ἰησοῦς () ὁ () προπορευόμενος () πρὸ () προσώπου () σου, () καθὰ () ἐλάλησεν () κύριος. ()

Deuteronomy 31:13 (100.00%)

World English Bible:

and that their children, who have not known, may hear and learn to fear Yahweh your God, as long as you live in the land where you go over the Jordan to possess it.”

King James w/Strong’s #s:

and that their children, which have not known any thing, may hear, and learn to fear the Lord your God, as long as ye live in the land whither ye go over Jordan to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτῶν, () οἳ () οὐκ () οἴδασιν, () ἀκούσονται () καὶ () μαθήσονται () φοβεῖσθαι () κύριον () τὸν () θεὸν () ὑμῶν () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ὅσας () αὐτοὶ () ζῶσιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () ὑμεῖς () διαβαίνετε () τὸν () Ιορδάνην () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν. ()

Deuteronomy 32:47 (100.00%)

World English Bible:

For it is no vain thing for you, because it is your life, and through this thing you shall prolong your days in the land, where you go over the Jordan to possess it.”

King James w/Strong’s #s:

For it is not a vain thing for you; because it is your life: and through this thing ye shall prolong your days in the land, whither ye go over Jordan to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐχὶ () λόγος () κενὸς () οὗτος () ὑμῖν, () ὅτι () αὕτη () ἡ () ζωὴ () ὑμῶν, () καὶ () ἕνεκεν () τοῦ () λόγου () τούτου () μακροημερεύσετε ἐπὶ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () ὑμεῖς () διαβαίνετε () τὸν () Ιορδάνην () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν. ()

Deuteronomy 33:23 (100.00%)

World English Bible:

About Naphtali he said, “Naphtali, satisfied with favor, full of Yahweh’s blessing, Possess the west and the south.”

King James w/Strong’s #s:

And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, And full with the blessing of the Lord: Possess thou the west and the south.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Νεφθαλι () εἶπεν () Νεφθαλι () πλησμονὴ () δεκτῶν () καὶ () ἐμπλησθήτω () εὐλογίαν () παρὰ () κυρίου () θάλασσαν () καὶ () λίβα () κληρονομήσει. ()

Joshua 1:11 (100.00%)

World English Bible:

“Pass through the middle of the camp, and command the people, saying, ‘Prepare food; for within three days you are to pass over this Jordan, to go in to possess the land which Yahweh your God gives you to possess.’”

King James w/Strong’s #s:

Pass through the host, and command the people, saying, Prepare you victuals; for within three days ye shall pass over this Jordan, to go in to possess the land, which the Lord your God giveth you to possess it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσέλθατε () κατὰ () μέσον () τῆς () παρεμβολῆς () τοῦ () λαοῦ () καὶ () ἐντείλασθε () τῷ () λαῷ () λέγοντες () Ἑτοιμάζεσθε () ἐπισιτισμόν, () ὅτι () ἔτι () τρεῖς () ἡμέραι () καὶ () ὑμεῖς () διαβαίνετε () τὸν () Ιορδάνην () τοῦτον () εἰσελθόντες () κατασχεῖν () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () ὑμῶν () δίδωσιν () ὑμῖν. ()

Joshua 1:15 (100.00%)

World English Bible:

until Yahweh has given your brothers rest, as he has given you, and they have also possessed the land which Yahweh your God gives them. Then you shall return to the land of your possession and possess it, which Moses the servant of Yahweh gave you beyond the Jordan toward the sunrise.’”

King James w/Strong’s #s:

until the Lord have given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the Lord your God giveth them: then ye shall return unto the land of your possession, and enjoy it, which Moses the Lord’s servant gave you on this side Jordan toward the sunrising.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () ἂν () καταπαύσῃ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () τοὺς () ἀδελφοὺς () ὑμῶν () ὥσπερ () καὶ () ὑμᾶς () καὶ () κληρονομήσωσιν () καὶ () οὗτοι () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () δίδωσιν () αὐτοῖς· () καὶ () ἀπελεύσεσθε () ἕκαστος () εἰς () τὴν () κληρονομίαν () αὐτοῦ, () ἣν () δέδωκεν () ὑμῖν () Μωϋσῆς () εἰς () τὸ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἀπ’ () ἀνατολῶν () ἡλίου. ()

Joshua 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said, “By this you shall know that the living God is among you, and that he will without fail drive the Canaanite, the Hittite, the Hivite, the Perizzite, the Girgashite, the Amorite, and the Jebusite out from before you.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said, Hereby ye shall know that the living God is among you, and that he will without fail drive out from before you the Canaanites, and the Hittites, and the Hivites, and the Perizzites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Jebusites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τούτῳ () γνώσεσθε () ὅτι () θεὸς () ζῶν () ἐν () ὑμῖν () καὶ () ὀλεθρεύων () ὀλεθρεύσει () ἀπὸ () προσώπου () ἡμῶν () τὸν () Χαναναῖον () καὶ () τὸν () Χετταῖον καὶ () τὸν () Φερεζαῖον καὶ () τὸν () Ευαῖον καὶ () τὸν () Αμορραῖον καὶ () τὸν () Γεργεσαῖον καὶ () τὸν () Ιεβουσαῖον·

Joshua 8:7 (100.00%)

World English Bible:

and you shall rise up from the ambush, and take possession of the city; for Yahweh your God will deliver it into your hand.

King James w/Strong’s #s:

Then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the Lord your God will deliver it into your hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () δὲ () ἐξαναστήσεσθε () ἐκ () τῆς () ἐνέδρας () καὶ () πορεύσεσθε () εἰς () τὴν () πόλιν. ()

Joshua 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the kings of the land, whom the children of Israel struck, and possessed their land beyond the Jordan toward the sunrise, from the valley of the Arnon to Mount Hermon, and all the Arabah eastward:

King James w/Strong’s #s:

Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () βασιλεῖς () τῆς () γῆς, () οὓς () ἀνεῖλον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () κατεκληρονόμησαν () τὴν () γῆν () αὐτῶν () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἀφ’ () ἡλίου () ἀνατολῶν () ἀπὸ () φάραγγος () Αρνων ἕως () τοῦ () ὄρους () Αερμων καὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Αραβα ἀπ’ () ἀνατολῶν· ()

Joshua 13:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Joshua was old and well advanced in years. Yahweh said to him, “You are old and advanced in years, and there remains yet very much land to be possessed.

King James w/Strong’s #s:

Now Joshua was old and stricken in years; and the Lord said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ἰησοῦς () πρεσβύτερος () προβεβηκὼς () τῶν () ἡμερῶν. () Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Ἰησοῦν () Σὺ () προβέβηκας () τῶν () ἡμερῶν, () καὶ () ἡ () γῆ () ὑπολέλειπται () πολλὴ () εἰς () κληρονομίαν. ()

Joshua 13:6 (100.00%)

World English Bible:

all the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth Maim, even all the Sidonians. I will drive them out from before the children of Israel. Just allocate it to Israel for an inheritance, as I have commanded you.

King James w/Strong’s #s:

All the inhabitants of the hill country from Lebanon unto Misrephoth-maim, and all the Sidonians, them will I drive out from before the children of Israel: only divide thou it by lot unto the Israelites for an inheritance, as I have commanded thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶς () ὁ () κατοικῶν () τὴν () ὀρεινὴν () ἀπὸ () τοῦ () Λιβάνου ἕως () τῆς () Μασερεφωθμαιμ, πάντας () τοὺς () Σιδωνίους, () ἐγὼ () αὐτοὺς () ἐξολεθρεύσω () ἀπὸ () προσώπου () Ισραηλ· () ἀλλὰ () διάδος () αὐτὴν () ἐν () κλήρῳ () τῷ () Ισραηλ, () ὃν () τρόπον () σοι () ἐνετειλάμην. ()

Joshua 13:12 (100.00%)

World English Bible:

all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei (who was left of the remnant of the Rephaim); for Moses attacked these, and drove them out.

King James w/Strong’s #s:

all the kingdom of Og in Bashan, which reigned in Ashtaroth and in Edrei, who remained of the remnant of the giants: for these did Moses smite, and cast them out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶσαν () τὴν () βασιλείαν () Ωγ ἐν () τῇ () Βασανίτιδι, ὃς () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ασταρωθ καὶ () ἐν () Εδραιν· οὗτος () κατελείφθη () ἀπὸ () τῶν () γιγάντων, καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () Μωϋσῆς () καὶ () ἐξωλέθρευσεν. ()

Joshua 13:13 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless the children of Israel didn’t drive out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath live within Israel to this day.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐξωλέθρευσαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὸν () Γεσιρι καὶ () τὸν () Μαχατι καὶ () τὸν () Χαναναῖον, () καὶ () κατῴκει () βασιλεὺς () Γεσιρι καὶ () ὁ () Μαχατι ἐν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. ()

Joshua 14:12 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore give me this hill country, of which Yahweh spoke in that day; for you heard in that day how the Anakim were there, and great and fortified cities. It may be that Yahweh will be with me, and I shall drive them out, as Yahweh said.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore give me this mountain, whereof the Lord spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakims were there, and that the cities were great and fenced: if so be the Lord will be with me, then I shall be able to drive them out, as the Lord said.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () αἰτοῦμαί () σε () τὸ () ὄρος () τοῦτο, () καθὰ () εἶπεν () κύριος () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ· () ὅτι () σὺ () ἀκήκοας () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ. () Νυνὶ () δὲ () οἱ () Ενακιμ ἐκεῖ () εἰσιν, () πόλεις () ὀχυραὶ καὶ () μεγάλαι· () ἐὰν () οὖν () κύριος () μετ’ () ἐμοῦ () ᾖ, () ἐξολεθρεύσω () αὐτούς, () ὃν () τρόπον () εἶπέν () μοι () κύριος. ()

Joshua 15:14 (100.00%)

World English Bible:

Caleb drove out the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

King James w/Strong’s #s:

And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξωλέθρευσεν () ἐκεῖθεν () Χαλεβ υἱὸς () Ιεφοννη τοὺς () τρεῖς () υἱοὺς () Ενακ, τὸν () Σουσι καὶ () τὸν () Θολμι καὶ () τὸν () Αχιμα.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.