Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Husham died, and Hadad the son of Bedad, who struck Midian in the field of Moab, reigned in his place; and the name of his city was Avith.

And when Husham H2367 was dead, H4191 Hadad H1908 the son H1121 of Bedad, H911 which smote H5221 H853 Midian H4080 in the field H7704 of Moab, H4124 reigned H4427 in his stead: H8478 and the name H8034 of his city H5892 was Avith. H5762

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) Ασομ, καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Αδαδ υἱὸς G5207 (N-NSM) Βαραδ ὁ G3588 (T-NSM) πατάξας G3960 (V-AAP-NSM) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πεδίῳ Μωαβ, καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-NSN) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Γεθθαιμ.

Do to them as you did to Midian, as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;

Do H6213 unto them as unto the Midianites; H4080 As to Sisera, H5516 as to Jabin, H2985 at the brook H5158 of Kison: H7028

^‡Ποίησον G4160 (V-AAM-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὡς G5613 (ADV) τῇ G3588 (T-DSF) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Σισαρα, ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) Ιαβιν ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) χειμάρρῳ G5493 (N-DSM) Κισων·

Psalm 83:9 Originally verse 82:10.

For the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as in the day of Midian.

For H3588 thou hast broken H2865 H853 the yoke H5923 of his burden, H5448 andH853 the staff H4294 of his shoulder, H7926 the rod H7626 of his oppressor, H5065 as in the day H3117 of Midian. H4080

^‡Διότι G1360 (CONJ) ἀφῄρηται G851 (V-REI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ζυγὸς G2218 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) κείμενος G2749 (V-PNP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ῥάβδος G4464 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) τραχήλου G5137 (N-GSM) αὐτῶν· G846 (P-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) γὰρ G1063 (CONJ) ῥάβδον G4464 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀπαιτούντων G523 (V-PAP-GPM) διεσκέδασεν κύριος G2962 (N-NSM) ὡς G5613 (ADV) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἐπὶ G1909 (PREP) Μαδιαμ. G3099 (N-PRI)

Isaiah 9:4 Originally verse 9:3.

Yahweh of Armies will stir up a scourge against him, as in the slaughter of Midian at the rock of Oreb. His rod will be over the sea, and he will lift it up like he did against Egypt.

And the Lord H3068 of hosts H6635 shall stir up H5782 a scourge H7752 for him H5921 according to the slaughter H4347 of Midian H4080 at the rock H6697 of Oreb: H6159 and as his rod H4294 was upon H5921 the sea, H3220 so shall he lift it up H5375 after the manner H1870 of Egypt. H4714

καὶ G2532 (CONJ) ἐπεγερεῖ G1892 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πληγὴν G4127 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τόπῳ G5117 (N-DSM) θλίψεως, G2347 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θυμὸς G2372 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ G3598 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) κατὰ G2596 (PREP) θάλασσαν G2281 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) κατ’ G2596 (PREP) Αἴγυπτον. G125 (N-ASF)

A multitude of camels will cover you, the dromedaries of Midian and Ephah. All from Sheba will come. They will bring gold and frankincense, and will proclaim the praises of Yahweh.

The multitude H8229 of camels H1581 shall cover H3680 thee, the dromedaries H1070 of Midian H4080 and Ephah; H5891 all H3605 they from Sheba H7614 shall come: H935 they shall bring H5375 gold H2091 and incense; H3828 and they shall shew forth H1319 the praises H8416 of the Lord. H3068

ἀγέλαι G34 (N-NPF) καμήλων, G2574 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) καλύψουσίν G2572 (V-FAI-3P) σε G4571 (P-2AS) κάμηλοι G2574 (N-NPM) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Γαιφα· πάντες G3956 (A-NPM) ἐκ G1537 (PREP) Σαβα ἥξουσιν G2240 (V-FAI-3P) φέροντες G5342 (V-PAP-NPM) χρυσίον G5553 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) λίβανον G3030 (N-ASM) οἴσουσιν G5342 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) σωτήριον G4992 (A-ASN) κυρίου G2962 (N-GSM) εὐαγγελιοῦνται. G2097 (V-FMI-3P)

I saw the tents of Cushan in affliction. The dwellings of the land of Midian trembled.

I saw H7200 the tents H168 of Cushan^§ H3572 in affliction:^§ H205 And the curtains H3407 of the land H776 of Midian H4080 did tremble. H7264

Habakkuk 3:7a Or, Ethiopia
Habakkuk 3:7b Or, under affliction or vanity

Πορείας G4197 (N-APF) αἰωνίας G166 (A-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀντὶ G473 (PREP) κόπων G2873 (N-GPM) εἶδον· G1492 (V-2AAI-1S) σκηνώματα G4638 (N-NPN) Αἰθιόπων G128 (N-GPM) πτοηθήσονται G4422 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) σκηναὶ G4633 (N-NPF) γῆς G1093 (N-GSF) Μαδιαμ. G3099 (N-PRI)